Mei HaShiloach, Volume I, Leviticus, Vayikra
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
ויקרא אל משה. איתא במדרש (תנחומא ויקרא א') כמה פעמים הזהירה התורה על הגר ארבעים ושמונה פעמים נגד ארבעים ושמונה פעמים באר הכתוב בתורה. הענין בזה כי איתא בגמ' (ראש השנה כ"א:) חמשים שערי בינה נבראו בעולם וכלם ניתנו למשה חסר אחד נמצא שיש למרע"ה מ"ט, ולכל ישראל מ"ח שאין ביכולתם להגיע למדרגות מרע"ה, כי לא קם נביא כמשה לכן אין יכולים להגיע רק למ"ח, ונגד זה כתיב גם מ"ח פעמים באר בתורה, כי באר מורה על חשק ורצון לד"ת, וע"י החשק והקווי שהאדם מצפה לד"ת יכול לקנות כל המ"ח שערים. ועל זאת הכוונה נאמר גם גר מ"ח פעמים, כי הגר מה שבא לקרב את עצמו תחת כנפי השכינה הוא ג"כ רק ממה שנמצא בו גודל תשוקה, כי בשורש חייו אינו דבוק בהש"י, כי דביקות בשורש החיים אינו דבוק רק מי שנולד מזרע האבות. ונגד זה היו מ"ח קרשים במשכן וגם על זה נאמר בזוה"ק (בראשית קכ"ה.) כי בכל יום נוטף מ"ח טפין, וזה ענין פירוש הפסוק ויקרא אל משה קריאה היא תשוקה וקווי בלב, ולפי שהקב"ה נתן בלב משה קריאה וקווי יותר מכל ישראל לכן זכה לשער המ"ט.
“And He called [Vayikra] to Moshe ….” (Vayikra, 1:1) It is written in the Midrash (Tanchuma, Vayikra, 1), “How many times does the Torah warn concerning respect for the convert? Forty-eight times, corresponding to the forty-eight times ‘wellspring’ is written in the Torah.” Connected to this, it is written in the Gemara (Rosh Hashana, 21b), “Fifty gates to understanding were created in the world, and all were given to Moshe Rabeynu minus one.” Thus we find that Moshe Rabeynu had forty-nine gates, and all the rest of Israel forty-eight, as it is not in their ability to reach the level of Moshe Rabeynu, for “never will a prophet like Moshe arise again,” so therefore they can only attain the forty-eighth gate. Corresponding to this, “wellspring” is written in the Torah forty-eight times, for a wellspring represents the desire and will for words of Torah, and by means of the desire and longing of a man for words of Torah he may acquire all of the forty-eight gates. Through this we can understand the intention of forty-eight warnings in the Torah to respect the convert. The convert came to bring himself close under the wings of the Shechina (Divine Presence) because of the great desire within him. For in the root of his life he is not cleaving to God, as cleaving to God at the source of life is a state of being only for those born of the seed of the Patriarchs. (It is solely from his great desire that brings him to a state of cleaving to God.) Corresponding to this there were forty-eight boards in the Mishkan (Tabernacle), and also concerning this it says in the holy Zohar (Bereshit, 125a), “each day forty-eight drops drip.” This is the meaning of the verse, “and He called [Vayikra] out to Moshe,” for calling out is the desire and longing of the heart. Since the Holy One, blessed be He, put “crying out” and longing in the heart of Moshe more than in all the rest of Israel, he therefore merited the forty-ninth gate.
ויקרא אל משה. כתיב (ישעיה ס"ה,כ"ד) והיה טרם יקראו ואני אענה עוד הם מדברים ואני אשמע. ומאחר שהש"י עונה מה ענין עוד לדבר ולבקש, אך כי קריאה היינו תשוקה וציפוי, והוא אמרו טרם יקראו ואני אענה היינו טרם שיבא בלב המיחל לה' שום חשק לדבר, אז עונה אותו הש"י והוא שמבער מלבו כל חמדות וכל מיני חשקות לשום דבר שבעולם, ועי"ז יעשה מקום בלב האדם שיוכל לצפה ולקוה לרצון הש"י, ואח"כ יוכל לקבל בלבו תשוקה וקווי בלתי לה' לבדו. ואז עוד הם מדברים ואני אשמע. וזה הענין היה כאן כשנגמר המשכן וכתיב ולא יכול משה לבוא אל אהל מועד, אז חשב משה בדעתו שעד עתה היה העסק של הקב"ה עם ישראל בד"ת, ואז היה הוא הנבחר לקבל התורה וללמדה לישראל, ועתה פתח הש"י בדבר חדש לעסוק עם ישראל ולזה אהרן הוא הנבחר, ובאמת היה למרע"ה טובת עין לאהרן, אך מאוד שקק לדבר ה' והיה יושב ומצפה שישמע דבר ה', וזהו ויקרא אל משה מאוהל מועד, היינו אחר שלא היה לו שום חשק לשום דבר אשר גם שמו מורה על זה, כי מן המים משיתיהו ומים היינו חשק כמבואר, לכן בחר בו הש"י תחילה לד"ת שיתנו על ידו, וזהו טרם יקראו ואני אענה ואח"כ כאשר ציפה וקיוה לה' שגם תורת הקרבנות ילכו על ידו, זהו עוד הם מדברים ואני אשמע.
“And He called to Moshe.” (Vayikra, 1:1) It is written (Yesahya, 65:24), “And it will be, that before they shall call, and I will answer, they have not yet spoken, and I will hear.” Since God answers, what is the need of speaking and asking? Calling implies desire and expectation, and He said, “before they call I will answer.” Thus before even the desire to speak comes to the heart of one who longs for God, God answers him and burns out of his heart all lusts and all desires for worldly things, thereby making room in his heart to expect and long for God’s will. After this preparation, he can then receive in his heart the desire and expectation for things other than God. And then, “they have not yet spoken and I will hear.” It was just like this when the Mishkan was completed, and it was written, “and Moshe could not enter the tent of Meeting.” Moshe thought to himself that until now the way God dealt with Israel was through the Torah, and in this he was the chosen one to receive the Torah and teach it to Israel. But now God created a new opening in His relationship with Israel, and in this way Aharon the Cohen was the chosen one. Though Moshe Rabeynu truly had a good eye upon Aharon, still he greatly desired the word of God, and would sit expectantly waiting to hear it. This is, “And He called to Moshe from the tent of Meeting.” Since Moshe had no desire for anything (except the word of God), and his name teaches of this, for Moshe means to take out, “for he was taken out of the water,” water representing desire; therefore God chose him first for Torah knowledge to be given from him. This is “before they shall call, I will answer.” Then afterwards when he longed for God to transmit that the laws of the sacrifices through him, this is “before they have even spoken, and I will hear.”
וידבר ה' אליו. היינו שאמר לו אמת שמעשה העבודה שייך לאהרן דווקא, אך הדברות והציווים שייך רק לך. והראיה שמזה בא לך התשוקה לשמוע יותר מכלם. ולזה ויקרא בא' זעירא המורה על פשיטות שהיה למרע"ה אז טובת עין לאהרן ולא היה כוונתו רק לשמוע הדבור, וזה שאמר איוב (איוב י"ד,ט"ו) תקרא ואנכי אענך למעשה ידיך תכסוף, תקרא היינו בחר בי ונתן לי חשק, ואנכי אענך היינו אז עלי להשלים פעולות הדבר להיות נמשך אחר רצונך, למעשה ידיך תכסוף היינו מחמת שתחשק להשלמת מעשה ידיך ע"כ אבקש ממך כזאת, ופי' עוד הם מדברים ואני אשמע כי יש שני מיני עניות בתפלה ושניהם אינם טוב, הא' כמו שנתבאר בתענית [כ"ה:] שנענה תיכף קודם שרוצה להתפלל כמו שנתבאר שם. והב' שאינו נענה רק ע"י הפצרות רבות. לכן נאמר תחילה טרם יקראו ואני אענה, ואח"כ עוד הם מדברים אז אשמע ברצון השלם. כמו דאיתא בגמ' [שם] אמר משיב הרוח ונשב זיקא מוריד הגשם ואתא מטרא.
“… and God spoke to him ….” (Vayikra, 1:1) God was telling him that though it is true that the performance of the Divine service for Aharon in particular, the transmission of God’s word and mitzvot are only for him. We can understand this from how the word Vayikra is written in the Torah scroll with a small aleph, which shows how the direct reception of God’s word went to Moshe Rabeynu, and thus he would not be jealous of Aharon, for his only intention would be to hear the Divine speech. This is as it is said (Iyov, 14:15), “You will call and I will answer You, you will have a desire for the work of your hands.” “You will call” means you have chosen me and given me yearning. “And I will answer You” means that then I am responsible for the materialization of your word in order to be drawn after Your will. “You will have a desire for the work of your hands,” means that since you (Moshe) have a desire for the completion of the work of your hands, therefore I (God) will ask you to do so. The explanation of, “and it will be that before they will call and I will answer them, even before they speak I will hear them,” (Yeshiyahu, 65:24, see previous selection) has to do with two ways in which God may answer prayer, and both of them are not good. The first is explained in the Gemara (Ta’anit, 25b), where one is immediately answered even before he wants to pray, as is explained there. The second is only being answered after much pleading.¹ Therefore first it is said, “before they call I will answer them,” and only after, “even before they speak,” for then I will hear with complete desire. This is as it is said in the Gemara (ibid.), “they said, ‘let the wind blow,’ and the wind blew. They said, ‘let the rain fall,’ and the rain fell.”
footnotes: ¹ For a complete explanation of this, see the first selection in Parshat Shlach L’cha.
אדם כי יקריב מכם קרבן לה'. ולא כתיב אדם מכם כי יקריב, וזה מורה על הבא להקריב קרבן לה' שלא ירצה בהתנשאות להיות גבוה מחבירו, רק להכניס עצמו להיות בשוה עם כל ישראל. [כמו שמצינו בגמ' (ברכות ל"א.) שחייב אדם להתפלל ג' פעמים ביום, ובאמת והלא גם על צרכי הגוף הוא מתפלל ואם כן היה צריך להתפלל כל היום, אך כיון שאי אפשר להתפלל כל היום וכיון שהוא מברר עצמו באלו הג' זמנים שמתפלל, נתברר בזה שלבו מתפלל תמיד להשי"ת וכמו שהוא בנפש אחד כן בכלל נפשות ישראל כולם קשורים כשלשלת אחת וכשאדם מתפלל על טובה מברר אותה לכלל ישראל, ולכן הבא להקריב לה' לא ירצה בהתנשאות להיות גבוה מחבירו כי בזה נתבררו כל ישראל. תשלום.].
“Speak to the children of Israel and say to them, a man who offers of you a sacrifice to Hashem—of the cattle, of the heard, of the flock you shall you offer your sacrifice.” (Vayikra, 1:2) The verse is not formulated “a man of you who offers a sacrifice” but “a man who offers of you.” This is in order to teach that when one offers a sacrifice to God, he should not do it with the desire for elevation to be higher than his fellow. Rather he should enter himself into the state of being equal with all of Israel.
תקריבו את קרבנכם. תקריבו היינו כל אחד מישראל הדורש באמת לשם שמים זוכה לבן חכם או לתלמיד חכם. וזה גם ענין הפסוק (מלאכי ג',ט"ז) אז נדברו יראי ה' איש אל רעהו ויקשב ה' וישמע ויכתב ספר זכרון לפניו. ספר זכרון של הקב"ה הוא כשחוקק הדבר בתוך לבות ישראל, וזה מחמת שנמצא באדם טובת עין שישפיע גם לרעהו מהטוב אשר זכה מהש"י. וזהו אז נדברו יראי ה' ויקשב ה' וישמע היינו לפנות למלא רצונו במלא עומסו של הקב"ה לחקוק זאת בתוך לבות ישראל, כמ"ש (ירמיהו ל"א,ל"ב) ועל לבם אכתבנה, וזהו ויכתב ספר זכרון לפניו. וע"ז רומז גם הפסוק אדם כי יקריב מכם קרבן, ותקריבו הוא לשון רבים וכמו שנדרש מזה מלמד שבא בנדבות צבור היינו שיתפשט להיות נחקק בלבות ישראל.
“… you shall offer your sacrifice.” (Vayikra, 1:2) “You shall offer,” that every one of Israel who truly discourses in the Torah for the sake of Heaven will merit a wise son or sagacious student. This is also the meaning of the verse (Malachi, 3:16), “then those who fear God will speak, one to his friend, and God will listen, and hear (understand), and write a book of memory before Him, for those who fear God and contemplate His name.” The “book of memory” of the Holy One, blessed be He, is when the word is engraved in the heart of Israel. This occurs when one truly cares enough for his friends that he also wants to effuse to them the good he has merited from God. This is “then those who fear God will speak, one to his friend, and God will listen, and hear [or understand],” to turn and fulfill His will with all he has been given from the Holy One, blessed be He, in order to engrave it within the hearts of Israel.
על כל קרבנך תקריב מלח. הוא היפך הטוב, כי לא ינוח להתפשט ולגדל הטוב, כי ארץ מליחה אינה מגדלת, אך הוא דבר שיוכל להתערב עם הטוב ולהוסיף טעם לטוב. ועל זה יקרא גם רב החובל מלח, לפי שמערבב המים, ומלח הוא לשון עירבוב, ועל ענין הזה נאמר וכל קרבן מנחתך במלח תמלח, היינו שידבק האדם להש"י את עצמו ולא ינתק ע"י שום דבר עוה"ז רק אדרבה יתברר דבקותו ביותר בטוב טעם ודעת. ולענין הזה מתייחס גם ענין אמציה מלך יהודא כאשר הכה את אדום עשרת אלף ועשרת אלף השליך מראש הסלע ויבקעו, ואח"כ עבד לאלהי אדום ושלח ליואש מלך ישראל לך נתראה פנים (דברי הימים ב' כ"ה,י"ז) והענין בזה כי אדום הוא ראשית הקליפה החשובה מכל האומות כדאיתא במס' ע"ז [ב':] שאדום נכנס מיד אחר ישראל משום דחשיבי, ואחר הקליפה הזאת מיד מתחיל שם ישראל. ולע"ע לא ניתן לישראל רשות עליהם רק לעתיד כמו שנתבאר במקומו. והריגת אמציה את העשרים אלף כי יש בקליפה עשר מדרגות כי זה לעומת זה, ועל זה רומז העשרים אלף היינו כל העשרה מדרגות מתתא לעילא ומעילא לתתא, והיה בדעתו מאחר שכ"כ גברה ידו עליהם בודאי כל מה שיעשה מעתה לא יסור לבבו מה', ולא יהיה בכח שום דבר רע להתגבר עליו כמו שיהיה לעתיד. ע"כ ניסה לעבוד את אלהי אדום ושלח ליואש מלך ישראל לך נתראה פנים, היינו אף שאני עשיתי דבר שנראה רע אעפ"כ אני דבוק בהש"י יותר ממך. והנה לא היה רצון הש"י בזה, לכן נענש ויואש מלך ישראל תפסו, ואעפ"כ נאמר שם [פסוק כ"ה] כי חי אמציה אחר מות יואש חמש עשרה שנה לרמוז כי בכל החמשה עשר מעלות שנמצא בישראל היה אמציה גדול מיואש, וחטאו לא היה רק לפי ערך גבול תפיסת אדם, כי המבין בעניני מלכות בית דוד, כל מלכי יהודא הם החביבים אצל הש"י מאוד מאוד וכל מעשיהם לא היו כפשוטם, והמבין בישעיה [ז', ג'] נאמר צא נא לקראת אחז נא הוא לשון בקשה, כמו אב שהרע לבנו ונתרחק ממנו ואח"כ משתדל האב לפייסו, וזה שאמר אחז לא אשאל ולא אנסה את ה' כבן המתחטא לפני אביו. וגם ענין מנשה היה כי נולד ביראה מופלגת עד שאין כח אנושי יכול לסבלו, ולכל מלך יש יראה גדולה אך לו היתה ביותר התגברות, וכל חטאו היה כי רצה להסיר היראה מאתו ובכל המקומות נתברר אליו יראת השם יתברך ביותר, חוץ מדהע"ה שנולד במדת אהבה והיה מדוגל בה כידוע.
“Each of your Mincha [meal] offerings you shall season with salt, you shall not cease the salt of the covenant with your God from your Mincha offerings, you shall salt all your sacrifices.” (Vayikra, 2:13) This is the opposite of good, for it will not foster expansion and growth of good, as a salted land does not produce. Yet it is something that can be combined with good, and that can add meaning to good (as salt adds flavor to food). In this way, the Hebrew word for a ship’s pilot, malach (sailor), is the same word for mixed, memulach, as he “mixes” the water in the act of steering the ship. (See the verses of the incense, Shemot 30:35, where Rashi explains, memulach, salted, as meaning mixed.) Concerning this it says, “each of your Mincha [meal] offerings you shall season with salt,” meaning that a man must deeply connect himself to God and not separate himself through anything of this world, but rather refine his connection as much as possible with good understanding and consciousness. This concerns the actions of Amatsiya king of Yehuda, who, after slaying 10,000 Edomites in battle, and then driving 10,000 Edomite captives over a cliff, went and served the idols of Edom. Afterwards he sent a message to Yoash, king of Israel, saying, “let us see each other face to face” (Divrei haYamim 2, 25:17). Edom is the foremost of the klipot (forces of evil), greater in stature than that of all the other nations. This is mentioned in the Gemara of Avoda Zara (2b), where it describes how when God calls all the nations before Him, raising a Torah scroll and proclaiming, “let all the nations that occupied themselves in this come forward,” then Edom will come directly after Israel because of its importance. Right after this klipa, Israel begins. At present, Israel is not permitted to rule over them, but only in the future, as will be explained in its place. Amatsiya’s killing 20,000 Edomites signifies the ten levels in this klipah, one above the other. Twenty thousand hints at this, meaning ten levels from below to above, and above to below. Amatsiya thought that since he had vanquished them so strongly that surely with every subsequent action he would not remove his heart from God, and no evil force would have the strength to overpower him, as it will be in the future. Therefore he experimented with serving Gods of Edom and sent to Yoash, king of Israel, “let us see each other face to face.” In this he was saying, “even though I have done something that seems evil, nonetheless I am still more deeply connected to God than you are.” Since this was not God’s will, he was punished and Yoash king of Israel captured him. And yet, it says there (verse 25), that Amatsiya lived fifteen years after the death of Yoash, which hints that in the fifteen levels existing within Israel Amatsiya was greater than Yoash, and his sin was only according to the border of man’s understanding. For those who understand the matters of the Kingdom of the House of David, know that all the kings of Yehuda are greatly beloved by God, and all their actions cannot be understood according to their surface meaning. One who understands Yeshayahu (7:3), “And God said to Yeshayahu, please go out towards Ahaz,” sees that “please” is a polite form of request, as with a father who had done evil to his son and estranged him, the father will try to appease him. This is as Achaz said (Yeshayahu, 7:12), “and Achaz said, I will not ask nor will I tempt God,” like a son trying to free himself from sin before his father. Also with Menashe, who was born with a sense of the fear of God so overwhelming that the mortal mind cannot stand it, and so all the kings had great fear, though it was not in a state where it could be controlled. His entire sin was because he wanted to remove from himself this state of the fear of God, and in every instance the fear of God only became more clear to him. The exception is David haMelech, who was born with the attribute of love, and this was the primary attribute for which he was recognized, as is known.