Metzudat David on Psalms Chapter 120
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
שיר המעלות. אלה חמשה עשר שירי המעלות אמרם דוד שיאמרו אותם הלוים בחמש עשרה המעלות העולות מעזרת נשים לעזרת אנשים שיר אחד על מעלה אחת:
אל ה׳ וגו׳. ר״ל בעת הייתי בצרה פניתי אל ה׳ אני קראתי אליו והוא ענה לי:
ה׳ הצילה. אתה ה׳ גם עתה הצילה נפשי מאנשי שפת שקר ומאנשי לשון רמיה:
מה יתן לך וגו׳. אתה לשון רמיה מה היא השמירה אשר יתן עוד עליך ומה יוסיף עוד הלא כבר נתונה אתה לפנים מחומת השפתים והשינים ואם אלה לא הועילו לשמרך מה נוסיף עוד שמירה:
חצי גבור. דומה אתה לחצים שנונים שביד הגבור שהורג עמהם ברחוק מקום כן אתה פה תאמר לה״ר ותהרוג את העומד ממרחק:
- You are like sharp arrows in the warrior's hands, because he kills with them from a distance. So too you, who are speaking lashon hara and you will kill the one who is standing at a distance.
עם גחלי רתמים. דומה אתה עם גחלים מעצי רותם כי עם שהם נראים כבוים מבחוץ בוערים המה מבפנים כן אתה תדבר חלקלקות ובסתר תדבר עליו לה״ר:
- You are like coals made from rotem (juniper) wood, because although they seem to be extinguished on the outside, they are still burning on the inside. So too you, who [externally] speak smoothly to a person, but privately you are speaking lashon hara about him.
אויה לי. אמר על לשון בני הגלות אשר יתאוננו על מרבית לה״ר שביניהם ויאמרו אויה לי איך לא אקח מוסר הלא זה הדבר אשר בעבורם הייתי בגולה כגר אצל בני משך ושכנתי בגולה אצל הקדרים יושבי אהלים:
רבת. זמן רב שכנה נפשי עם שונאי השלום:
אני שלום. אני בפה שלום וכאשר אדבר אליהם שלום המה מתעוררים למלחמה: