Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
מכרה כיום יא"ר וסביוניטה כיום דלהי, וכן כתב הרמב"ן שהות בנוסחאות בדוקות ומדוקדקות; וגרסת רש"י כרוב הספרים דלהין, וזו וזו סתומות ההבנה. וכאן ראיתי לגלות לרבים חדוש שמצאתי בס' יא"ר על קריאת מלת והבאת עלינו אשם, וז"ל: והבאת עלינו אשם מלרע, ותרגום ואיתיתא כאלו היה מלעיל, ורש"י נראה דגריס שהוא מלעיל שכתב אם שכב כבר הבאת אשם עלינו, וכן הוא בספרים המדוייקים מלעיל עכ"ל. ונכון הדבר מאד שתהיה המלה מלעיל, מאחר שהענין לעבר, ונאמן הוא בעל הספר שראה כן בספרים המדוייקים שבימיו, אע"פ שבספרינו הוא מלרע.