Otzar La'azei Rashi, Tanakh, Habakkuk

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

3990 / (חבקוק א,ז) / (משפטו)[משפט] יושטיצ"א / justice / עונש

3991 / (חבקוק א,י) / דה"מ והוא במלכים יתקלס פולידי"ץ / parlediz / לעג בעצם "דיבור" ובמקום אחר תרגמתי: "דיבה, רכילות".

3992 / (חבקוק ב,א) / תוכחתי מו"ן אפרובימינ"ט / mon aprovement / הוכחתי

3993 / (חבקוק ב,י) / חוטא נפשך פורשפיי"ט שארמ"א / s’arme forsfeit / מחטיא את נפשו forseit ב – s כמעט בכל כתבי-היד (במקום forfeit, ר' למשל אה"ל מס' 966). s’arme או sa arme בלי השמטת אחת התנועות הזהות. מתמיה, שרש"י מתרגם בגוף שלישי מה שכתוב בגוף שני.

3994 / (חבקוקו ב,יא) / כפיס דולדור"ש / doldurs / קיסמים (היוצאים מהמעצד)

3995 / (חבקוק ב,יג) / די אשי"ץ / asez / הרבה

3996 / (חבקוק ג,טז) / דה"מ צללו טינטי"ן / tintin / קול, רעש בכתבי-יד אחרים גורסים טיטי"ר tinter ("לרעוש, להשמיע קול") או טיטירינ"ט tinterent ("רעשו, השמיעו קול").

3997 / (חבקוק ג,יט) / (נגינותי)[נגינות] אורגינדור"ש / orgendors / צלילי עוגב המילונים נותנים רק את המשמעות "מנגן בעוגב".