Text

Pat Lechem, Fifth Treatise on Devotion

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

אשר ישלמו ביחדםאשר שלמותם תלוי בה במה שייחדו אותם לשם האל ישלמו היו"ד בקמ"ץ כלומר יהיו נשלמים:

**בעת עשותם כו'**הוא ביאור הדבר:

שמקוים בו כו' לאפוקי המעשים שהאדם עושה לצרכי העולם:

לזולת האלדהיינו שתהיה כוונת עשיתם וכו':

**להזדיין בהם כו'**מלשון כלי זיין כלומר כגבור החגור כלי קרב שעל ידם הוא נכבד ונשוא פנים ואימתו מוטלת על החלשים כן כונתו שעל ידי הפעולות ההם יהיה נשוא פנים אצל הבריות:

Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag

in order to appear important [literally: to arm oneself] in the eyes of others -- from the term "armaments of war", i.e. like a warrior who girds weapons of war, that through them he appears honorable and important, and his awe is upon the weak. This is his intent, that through these deeds, he will be seen as important by other people.

כבודם ושבחםשיכבדוהו בפניו וישבחוהו שלא בפניו: