Peninei Halakhah, Women's Prayer Chapter 6
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
ברכות השחר / ברכות ההודאה
The Morning Blessings / Berakhot of Thanksgiving
ברכות רבות תקנו חכמים לומר מיד עם הקימה בבוקר, ועניינן להודות לה' על הטוב שהוא גומל לנו בכל יום. וכך מובא בתלמוד (ברכות ס, ב), כשיתעורר משנתו יודה לה', ויאמר: "אלוהי, נשמה שנתת בי טהורה וכו', ברוך אתה ה' המחזיר נשמות לפגרים מתים"; וכשישמע את קול התרנגול המבשר את בואו של היום החדש, יאמר: "ברוך אתה ה' אלוהינו מלך העולם הנותן לשכוי בינה להבחין בין יום ובין לילה"; וכשיפתח את עיניו, יברך: "פוקח עיוורים"; וכשיפשוט איבריו ויתיישב על מיטתו אחר שהיה אסור בכבלי השינה, יברך: "מתיר אסורים"; וכשילבש בגדיו, יברך: "מלביש ערומים"; וכשיעמוד על רגליו, יברך: "זוקף כפופים"; וכשיניח את רגליו על הארץ, יברך: "רוקע הארץ על המים"; וכשינעל את מנעליו, יברך: "שעשה לי כל צרכי"; וכשיתחיל ללכת, יברך: "המכין מצעדי גבר"; וכשיחגור את חגורתו, יברך: "אוזר ישראל בגבורה"; וכשיניח על ראשו כיסוי, כובע או כיפה, יברך: "עוטר ישראל בתפארה"; וכשייטול את ידיו, יברך: "על נטילת ידיים"; וכשירחץ את פניו, יברך: "המעביר חבלי שינה מעיני" וכו'.
The Sages instituted the recitation of many blessings immediately upon awakening in the morning. The purpose of these blessings is to thank God for the good that He bestows upon us every day. The Talmud (Berakhot 60b) teaches that when one wakes up, she thanks God and says: “My God, the soul which you have placed within me is pure… Blessed are You, Lord, Who restores souls to dead bodies” (Elokai Neshama). When she hears the crow of the rooster, announcing the arrival of a new day, she says: “Blessed are You, Lord our God, King of the universe, Who gives the rooster understanding to distinguish between day and night” (Ha-noten La-sekhvi Vina). Upon opening her eyes, she recites, “…Who gives sight to the blind” (Poke’aḥ Ivrim). When she stretches her limbs and sits on her bed, after being held captive in the shackles of sleep, she declaims: “…Who releases the imprisoned” (Matir Asurim). When she dresses, she says: “…Who clothes the naked” (Malbish Arumim). When one stands on her legs, she recites: “…Who straightens the bent” (Zokef Kefufim). When placing her feet on the ground, she says: “…Who spreads the earth upon the waters” (Roka Ha-aretz al Ha-mayim). When she puts on her shoes, she says: “…Who has provided me with all my needs” (She-asa li Kol Tzorki). As she begins to walk, she declaims: “…Who prepares a person’s strides” (Ha-mekhin Mitzadei Gaver). When she fastens her belt, she says: “…Who girds Israel with strength” (Ozer Yisrael Bi-gevura). When she puts on a head covering, she recites: “…Who crowns Israel with glory” (Oter Yisrael Be-tifara). When she washes her hands, she recites Al Netilat Yadayim. When washing her face, she recites: “…Who removes sleep from my eyes” (Ha-ma’avir Sheina).
שגרת החיים שׁוחקת בדרך כלל את תשומת הלב שלנו לכל הטובה שהקב"ה משפיע עלינו, ובעקבות כפיות הטובה הזו אף הברכה היומיומית שהקב"ה משפיע על האדם אינה משמחת אותו, וחייו נעשים משעממים וריקנים, וכדי לצאת מהשיממון הוא מחפש ריגושים שונים ונגרר אחר תאוות שליליות. כדי שלא נהיה כפויי טובה תקנו לנו חכמים את ברכות השחר, שבהם נודה לבוראנו על כל הדברים הגדולים והקטנים שעל ידם אנו יכולים לתפקד בעולם. ומתוך הכרת התודה לה', אנו זוכים להתבונן על העולם במבט עשיר ומלא. אנו לומדים שלכל דבר בחיינו יש ערך אלוקי, ומתעורר בנו חשק לפעול טוב ביום החדש.
Life’s routine generally erodes our awareness of all the bounty that God showers upon us. As a result of this ingratitude, even the blessings that God bestows on one daily fails to delight her, and her life becomes dull and empty. In order to emerge from this desolation, she seeks various pleasures. The Sages instituted Birkhot Ha-shaḥar so that we will not be ungrateful. In these blessings, we thank our Creator for all things, big and small, that help us function in this world. By expressing our gratitude, we are able to contemplate the world in its richness and fullness. We learn that every single element in our lives has godly value, and this in turn arouses our desire to add goodness to the world with every new day.
נשים חייבות כגברים לברך ברכות השחר, כדי להודות לה' על הטובה המתחדשת בכל יום.¹
footnotes: ¹ מפשטות דברי הטור והשו"ע מו, ד, משמע שנשים חייבות בברכות השחר. וכ"כ במ"ב ע, ב, ובערוה"ש ע, א. אמנם הוסיף במ"ב שלפי דעת הרשב"א ודה"ח (כמובא במשנה ברורה נב, י, ובאו"ה שם), שזמן ברכות השחר הוא כזמן תפילה עד ארבע שעות, אם כן הזמן גרמן ואינן חייבות. אלא שלמנהג הרמ"א יז, ב, יכולות להמשיך על עצמן חיוב ולברך, ע"כ. אולם למעשה, ברור שנשים צריכות לברך ברכות השחר, ואף מנהג הספרדיות כן. וכמה טעמים לכך וכל אחד מהם מספיק להלכה. ראשית, מפני שנפסק להלכה שזמנן של ברכות השחר כל היום (כמבואר בהמשך הלכה ה', וכ"כ ביחו"ד ד, ד). שנית, מפני שהן ברכות ההודאה, שנשים חייבות בהן כגברים, שאסור לאדם ליהנות מהעולם הזה בלא ברכה (ברכות לה, א). ובשו"ת מחזה אליהו יג, באר עפ"י סברות טו"א וחכמת שלמה, שגם לדה"ח אין ברכות השחר נחשבות שהזמן גרמן, אלא המציאות שקמים בבוקר גורמת לכך שצריך לברכן סמוך לתחילת הנאתן. (ולפי אור לציון ח"ב ד, א, אכן נשים פטורות מטעם שהזמן גרמן, אלא שטוב שיברכו, כיוון שהן ברכות השבח וההודאה. ע"כ. ולפי הסברות שכתבנו נשים חייבות). וכפי שכבר למדנו לעיל ב, ד-ה, אפשר בדיעבד לצאת ידי חובת תפילה בברכות השחר.שתי ברכות נתקנו מפני מנהג הגברים, אבל כיוון שיש בהם שבח כללי לישראל, גם נשות ישראל צריכות לברכן, וכפי שנלמד בהמשך בהלכה ד'. האחת – ברכת "אוזר ישראל בגבורה" שנתקנה על חגירת החגורה להפסיק בין הלב לערווה (רמ"א מו, א), שהוא דין השייך לגברים, כמבואר בהמשך (י, ז). והשנייה – "עוטר ישראל בתפארה" שנתקנה על כיסוי הראש לגברים (משנה ברורה מו, ט), וכמבואר בהמשך י, ה-ו. (וכ"כ בהליכות ביתה ג, הערה יא).
Women and men alike must recite Birkhot Ha-shaḥar in order to thank God for all the good that is renewed daily.¹
footnotes: ¹ The straightforward meaning of Tur and SA 46:4 indicates that women are obligated to recite Birkhot Ha-shaḥar, which is what MB 70:2 and AHS 70:1 state explicitly. However, MB cites the opinion of Rashba and Derekh Ha-ḥayim (cited in MB 52:10 and BHL ad loc.) that since the time for reciting Birkhot Ha-shaḥar is limited to the first four seasonal hours, like the time allotted for the Amida of Shaḥarit, their recitation is time-bound, and women are exempt. Nevertheless, MB concludes, according to the custom outlined by Rema in 17:2, women may extend the obligation to themselves and recite the blessings. In practice, it is clear that women are required to recite Birkhot Ha-shaḥar, and that is even the Sephardic practice. There are several reasons for this, each of which is sufficient to determine the halakha. First the halakhic ruling is that the time of Birkhot Ha-shaḥar lasts the entire day (as clarified below in section 5 and stated in Yeḥaveh Da’at 4:4). Second, these are blessings of thanksgiving, in which women are obligated just as men, for it is forbidden for any person to derive pleasure from this world without reciting a blessing (Berakhot 35a). Responsa Maḥazeh Eliyahu §13, based on the rationale of Turei Even and Ḥokhmat Shlomo, maintains that Birkhot Ha-shaḥar are not considered time-bound mitzvot even according to Derekh Ha-ḥayim, yet the reality that we wake up in the morning dictates that they be recited at that time, immediately when we begin to derive that pleasure. (Or Le-Tziyon 2:4:1 states that women are indeed exempt from Birkhot Ha-shaḥar because they are time-bound; however, it is good that women recite them since they are berakhot of praise and thanksgiving. According to the reasons we have just outlined, women are in fact obligated.) Also, as we have already seen above (2:4-5), it is possible be-di’avad to fulfill the obligation of prayer with Birkhot Ha-shaḥar.There are two berakhot that were instituted in keeping with the men’s behavior, but since they include general praise for Israel, women are also required to recite them, as we will see below in section 4. The first is Ozer Yisrael Bi-gevura, which was instituted upon the girding of a belt used to separate between one’s heart and one’s nakedness (Rema 46:1), a law that pertains to men, as explained below (10:7). The second is Oter Yisrael Be-tifara, instituted for men’s head-covering (MB 46:9), as explained below, 10:5-6.
ברכות השחר / שעשני כרצונו
The Morning Blessings / For Having Made Me According to His Will
תקנו חכמים בברכות השחר שלוש ברכות הודאה מיוחדות, ואלו הן: "שלא עשני גוי", "שלא עשני עבד"; והברכה השלישית: "שלא עשני אשה", והנשים מברכות: "שעשני כרצונו".
The Sages instituted three special berakhot of thanksgiving within Birkhot Ha-shaḥar. They are: “…for not having made me a gentile” (She-lo Asani Goy), “…for not having made me a slave” (She-lo Asani Aved”), and “…For not having made me a woman” (She-lo Asani Isha). Women recite, “…Who made me according to His will” (She-asani Ki-rtzono).
שני פירושים ישנם לברכת הנשים. לפירוש אחד, יש בברכה זו כעין הצדקת הדין על הרעה, שאף שהנשים נצטוו בפחות מצוות, הן מברכות את ה' מתוך אמונה שהכל לטובה, ואומרות "שעשני כרצונו" (טור או"ח מו, ד). לעומת זאת יש מפרשים, שבברכה זו באה לידי ביטוי מעלתה היתירה של האשה, שהיא מכוּונת יותר לרצונו של ה' יתברך, ולכן דווקא היא יכולה לומר "שעשני כרצונו". וזה שהנשים מחויבות בפחות מצוות, הוא מפני שמצד טבען הן מתוקנות יותר, ולכן נצרכות לפחות מצוות כדי לתקן את עצמן. הדבר בא לידי ביטוי בכך שהאדם נברא עפר מהאדמה, ואילו האשה נבראה מחומר זך יותר, מצלעו של האדם. כלומר, האשה מבטאת התפתחות נוספת מעל קומתו של האיש (שיחות הרצי"ה בראשית ע' 77-78; שמות ע' 380; עולת ראיה ח"א ע' עא-עב).
There are two interpretations of this berakha. According to one interpretation, it is a sort of acceptance of a harsh judgment (hatzdakat ha-din), of the fact that even though women do not have as many mitzvot, they bless God “for having made me according to his will” out of faith that everything is for the good (Tur 46:4). In contrast, the second interpretation emphasizes women’s superiority in this world. In this blessing, the innate additional virtue of women is brought to fruition, for women are inherently more in tune with God’s will. Therefore, only they can say “…Who made me according to His will.” The fact that women must fulfill less mitzvot than men is because by nature they are more refined and therefore require less mitzvot to improve themselves. Man was created from dust of the earth, whereas woman was created from a more sublime substance, man’s rib. In other words, women are a manifestation of a more advanced stage of development than men (Siḥot Ha-Ritzya, Bereishit pp. 77-78; Shemot p. 380; Olat Re’iyah vol. 1, pp. 71-72).
לא מקרה הוא שלפירוש הפשוט ישנה עדיפות לגברים, ולפירוש העמוק ישנה עדיפות לנשים, מפני שאכן לפי המבט הפשוט מעלתם של הגברים יתירה, ואילו מעלתן של הנשים ניכרת על ידי מבט עמוק יותר. ולכן הצניעות המדגישה את המעלה הפנימית חשובה יותר לנשים.
It is no coincidence that the simple interpretation shows favor to men and the deeper meaning to women. Indeed, at first glance, men have greater virtue. The virtue of women can only be recognized by means of a more profound analysis. Therefore modesty, a trait which emphasizes one’s inner virtue is more significant for women.
למעשה, מנהג אשכנזיות לברך: "ברוך אתה ה' אלוהינו מלך העולם שעשני כרצונו". ומנהג ספרדיות לומר ברכה זו בלא שם מלכות: "ברוך שעשני כרצונו". ואמנם גם ב'שולחן-ערוך' (מו, ד) נפסק לומר ברכה זו בשם ומלכות, מכל מקום נהגו רוב הנשים הספרדיות שלא לאומרה בשם ומלכות, מפני חשש ברכה לבטלה, שברכה זו לא נזכרה בתלמוד (כה"ח מו, מא).
In practice, Ashkenazic women have the custom to recite this berakha in full: “Barukh Ata Hashem Elokeinu Melekh Ha-olam She-asani ki-rtzono” (“Blessed are You, Lord our God, King of the universe, Who made me according to His will”), whereas Sephardic women recite this berakha without God’s name: “Barukh She-asani Ki-rtzono” (“Blessed is He Who made me according to His will”). Even though SA 46:4 rules that God’s name should be uttered in this berakha, most Sephardic women customarily omitted it for fear of reciting a berakha le-vatala, as this blessing is not mentioned in the Talmud (Kaf Ha-ḥayim 46:41).
ובברכות שלא עשני גוי ועבד, ספרדיות נוהגות לומר: "גויה" ו"שפחה", ואשכנזיות נוהגות לברך כגברים, מפני ששם "גוי" ו"עבד" כולל גברים ונשים.
In the berakhot of She-lo Asani Goy and She-lo Asani Aved, Sephardic women customarily use the feminine forms of the berakha’s objects: “goya” and “shifḥa.” In contrast, Ashkenazic women customarily to recite these berakhot as they are said by men, because the words “goy” and “eved” can include both men and women.
ברכות השחר / סדר ברכות השחר
The Morning Blessings / The Order of the Morning Blessings
כפי שלמדנו, תקנת חכמים המקורית היתה, לברך ולהודות על כל דבר ודבר סמוך להנאתו. דהיינו, כשתתעורר משנתה תודה לה' על הנשמה שנתן בה, ותברך: "אלוהי נשמה", וכשתפתח את עיניה תברך: "פוקח עיוורים", וכשתפשוט איבריה, תברך: "מתיר אסורים", וכך בכל הברכות. אבל כיום השתנה המנהג, ורגילים לברך את כל ברכות השחר ברציפות.
As we have learned, the original institution of the Sages was to bless and give thanks for each and every act immediately upon enjoying it: as one wakes up, she thanks God for the soul He placed within her and says Elokai Neshama; as she opens her eyes, she recites, Poke’aḥ Ivrim; as she stretches her limbs, she recites, Matir Asurim; and so on with all the blessings in that manner. However, today the custom has changed and we recite Birkhot Ha-shaḥar consecutively.
לכאורה יש מקום לתמוה, הרי ברור שראוי יותר להודות לה' בסמוך להנאה, וכך תהליך הקימה מהשינה יקבל משמעות עמוקה כאשר ברכות התודה לה' ילוו אותו בכל שלב ושלב. אכן, הרמב"ם פוסק לברך את כל ברכות השחר בדיוק כפי שמובא בתלמוד, דהיינו כל ברכה בעיתה, ויש מעולי תימן שנוהגים כך גם היום.
Why did this custom change? It is obviously more appropriate to thank God immediately upon enjoying His bounty. In that way, the process of awakening attains profound significance, as blessings of thanksgiving to God accompany each and every stage. Indeed, Rambam rules that all Birkhot Ha-shaḥar must be recited exactly as mentioned in the Talmud, each berakha at its appropriate time. There are some Yemenite Jews following this ruling even today.
אבל כאמור, המנהג הרווח הוא לומר את כל ברכות השחר בבת אחת. וזאת מפני שאם יאמרום במהלך הקימה, יש חשש שמא ישכחו לברך ברכה אחת או יותר, אבל כשיאמרום ברציפות, יזכרו לומר את כולן. ועוד, שאנו רוצים להדר ולברך את ברכות השחר בצורה המכובדת ביותר, כלומר בידיים נקיות ובלבוש מכובד, ולכן אנו דוחים את אמירת הברכות עד אחר סיום כל ההכנות לקראת התפילה. ועוד, שישנם אנשים שקשה להם מאוד לכוון מיד בקומם מן השינה, ורק אחר שיתלבשו וירחצו את פניהם – יוכלו לומר את ברכות השחר בכוונה (עפ"י שו"ע או"ח מו, ב, וסדר היום).
However, as noted, the prevailing custom is to recite all Birkhot Ha-shaḥar at once. The reason for this is that if they are recited in the process of waking, there is concern that one berakha or more will be forgotten; however, if they are recited consecutively, it is more likely they will all be remembered. Moreover, we want to enhance the mitzva and recite Birkhot Ha-shaḥar in the most respectful manner, that is to say, with clean hands and while properly dressed, and therefore we delay the recitation of the berakhot until after all the preparations for prayer are finished. Furthermore, some people find it very difficult to concentrate immediately upon waking up, and only after they dress and wash their faces are they able to recite Birkhot Ha-shaḥar with kavana (based on SA 46:2 and Seder Ha-yom).
ברכות השחר / ברכות השחר למי שלא נהנה
The Morning Blessings / Birkhot Ha-shaĥar for One Who Does Not Derive Pleasure
נחלקו גדולי הראשונים בשאלה, האם אדם שלא נהנה באופן אישי מאחת מברכות השחר יכול לאומרה? למשל, האם עיוורת יכולה לברך "פוקח עיוורים"?
There is a dispute among prominent Rishonim about whether one may recite one of the Birkhot Ha-shaḥar from which she does not derive direct personal pleasure. For instance, may a blind person recite Poke’aḥ Ivrim?
לדעת הרמב"ם (תפילה ז, ט), רק מי שנהנה מאותו דבר יוכל לברך עליו. לפיכך, אשה שישנה בלילה עם בגדים, כיוון שאינה מתלבשת בבוקר, לא תברך "מלביש ערומים". נכה שאינה יכולת ללכת, לא תברך "המכין מצעדי גבר". משותקת שאינה יכולה להניע את איבריה, לא תברך "מתיר אסורים" ו"זוקף כפופים". וכן נוהגים מקצת מעולי תימן. וגם בעל ה'שולחן-ערוך' (או"ח מו, ח) חשש לדעתו, ופסק לומר את אותן הברכות בלי הזכרת השם.
According to Rambam (MT, Laws of Prayer 7:9), only one who derives pleasure from something may recite a berakha on it. Therefore, one who slept in her clothes does not recite Malbish Arumim, as she does not get dressed in the morning. A cripple does not recite Ha-mekhin Mitzadei Gaver. A paralytic does not recite Matir Asurim or Zokef Kefufim. Some people of Yemenite descent follow Rambam’s opinion. SA 46:8 considers this opinion and rules that these berakhot are recited without God’s name.
לעומת זאת, דעת הגאונים וביניהם רב נטרונאי גאון ורב עמרם גאון, וכך כתב בספר הכלבו (סימן א), שצריך לומר את כל ברכות השחר על הסדר, בין שנהנה מהם ובין שלא נהנה, משום שברכות השחר נתקנו על הנאת כלל העולם. ועוד, שגם זה שאחרים נהנים מדבר מסוים מועיל באופן עקיף למי שאינו נהנה ממנו באופן ישיר. ולכן גם משותקת שאינה יכולה להזדקף, תברך את ה' על כך שאחרים יכולים להזדקף ולסייע לה. וכן עיוורת תברך "פוקח עיוורים", על שאחרים יכולים לראות, ועל ידי כך יוכלו להראות לה את הדרך, ולהכין לה את כל צרכיה. וכן פסק הרמ"א (או"ח מו, ח).
In contrast, according to the Ge’onim including Rav Natronai Gaon and Rav Amram Gaon, one must recite all Birkhot Ha-shaḥar in order, whether or not one enjoys the object of the berakha, because they were instituted based on the general pleasures of the world. Furthermore, the fact that others derive pleasure from something can be indirectly useful for someone who does not directly derive pleasure from it. Thus, a paralytic blesses God for all the other people who can help her. A blind person recites Poke’aḥ ivrim for the fact that others are able to see, show her the way, and tend to her needs. This is how Rema rules (46:8).
וכן דעת האר"י הקדוש, שכל יהודי צריך לומר את כל סדר ברכות השחר, כדי להודות לה' על הטובה הכללית שהשפיע לעולם. ובמנהגי התפילה נהגו הספרדים ללכת על פי האר"י, ולכן גם הספרדים נוהגים לומר את כל ברכות השחר על הסדר.²
footnotes: ² ברכת "שעשה לי כל צרכי" נתקנה על המנעלים, וביום כיפור ותשעה באב שאין נועלים בהם נעליים, למנהג אשכנזים ומקצת ספרדים, מברכים על ההנאה הכללית, ועל זה שאפשר ללכת בנעליים שאינם של עור. ולמנהג רוב הספרדים, הואיל ונאסרה בהם נעילת הסנדל, אין מברכים בימים אלו "שעשה לי כל צרכי" (פ"ה תפילה ט, 1).
Likewise, the opinion of Arizal is that every Jew must recite all of the Birkhot Ha-shaḥar to thank God for all the general good that He showers on the world. Sephardic practice generally follows Arizal on matters of prayer, and therefore Sephardim also recite all Birkhot Ha-shaḥar in order.¹
footnotes: ¹ The berakha of She-asah li Kol Tzorki was instituted with regard to footwear. According to the custom of Ashkenazim and some Sephardim, we recite this blessing on Yom Kippur and Tisha Be-Av, days on which wearing shoes is forbidden, to give thanks for the general pleasure of shoes and for the ability to wear non-leather shoes on those days. Still, the custom of most Sephardim is not to recite She-asah li Kol Tzorki on Tisha Be-Av and Yom Kippur (Peninei Halakha: Prayer, ch. 9 n. 1).
ברכות השחר / עד מתי זמנן של ברכות השחר
The Morning Blessings / Until When May One Recite Birkhot Ha-shaĥar?
לכתחילה יש לומר את ברכות השחר עד כמה שאפשר סמוך לקימה מהשינה, שהרי לפי עיקר התקנה היה צריך לברכן על סדר הקימה מהשינה, ואף שאנו נוהגים לברכן ברציפות אחר כך, מכל מקום אין ראוי לדחותן יותר.
Le-khatḥila, Birkhot Ha-shaḥar should be recited as close as possible to the time one wakes from her sleep, for they were essentially established to be recited as part of the awakening process. Although we customarily recite them later consecutively, it is not proper to delay their recitation further.
ומי שלא ברכה אותן סמוך לקימה, תשתדל לברכן עד סוף זמן תפילת שחרית, מפני שיש משווים את זמנן לזמן תפילת שחרית. כלומר, תשתדל לברכן עד ארבע שעות של היום, ובדיעבד עד חצות היום. ומכל מקום, מי שלא הספיקה לאומרן עד חצות היום, תוכל לאומרן כל היום, מפני שלדעת רוב הפוסקים, זמנן שונה מזמן תפילת שחרית, מפני שהן ברכות הודאה על הדברים הטובים שהאדם נהנה מהם במשך כל היום, ולכן בדיעבד אפשר לברכן כל היום (פ"ה תפילה ט, 3).
Whoever did not recite Birkhot Ha-shaḥar upon waking must try to recite them before the time to pray Shaḥarit lapses, since some poskim link the time of their recitation to the time of the Shaḥarit prayer. In other words, one should try to say them within the first four seasonal hours of the day, and be-di’avad until ḥatzot (midday). However, if one does not manage to recite them before ḥatzot, be-di’avad she may recite them the whole day. The reason for this is that according to most poskim, the time to say Birkhot Ha-shaḥar differs from the time to recite Shaḥarit, because Birkhot Ha-shaḥar are blessings of thanks for the good things from which people derive pleasure throughout the day (see Peninei Halakha: Prayer, ch. 9 n. 3).
ומי שאמרה ברכות קריאת שמע והתפללה עמידה ונזכרה ששכחה לומר את ברכות השחר, תשלים את כל הברכות חוץ מברכות התורה ו"אלוהי נשמה". מפני שגם אם לא התכוונה לכך, לדעת רבים מהפוסקים, יצאה ידי חובת ברכות התורה בברכת "אהבת עולם" שלפני קריאת שמע, ויצאה ידי חובת ברכת "אלוהי נשמה" בברכת "מחיה המתים" שבתפילת עמידה (שו"ע או"ח מז, ז. משנה ברורה נט, ט. וע' בהמשך ז, ה, ובפניני הלכה תפילה ט, 2).
A woman who recited Birkhot Keri’at Shema and prayed the Amida and then realized that she forgot to recite Birkhot Ha-shaḥar must make up all the missed berakhot with the exception of Birkhot Ha-Torah and Elokai Neshama. This is because according to many poskim, even without intending to do so, she fulfilled her obligation of Birkhot Ha-Torah with Ahavat Olam before Shema and fulfilled her obligation of Elokai Neshama with Meḥayei Ha-metim in the Amida (SA 47:7; MB 59:9; see below 7:5, and Peninei Halakha: Prayer, ch. 9 n. 2).
ברכות השחר / זמן ברכות השחר למי שקמה באמצע הלילה
The Morning Blessings / The Time to Recite Birkhot Ha-shaĥar when Waking Up in the Middle of the Night
כפי שלמדנו, לכתחילה יש לברך את ברכות השחר סמוך לקימה מהשינה, ואין צורך לאומרן דווקא אחר שיעלה השחר. ולכן הקמה לפני עלות השחר, כדי לעבוד או ללמוד או לכל מטרה אחרת, תאמר מיד לאחר הקימה מן השינה את ברכות השחר. אבל לפני חצות הלילה אין לברך את ברכות השחר, ולכן הקמה מן השינה לפני חצות, תמתין עד לאחר חצות הלילה, ואחר שתתפנה תיטול ידיים, תברך על הנטילה ואת שאר ברכות השחר. ואם ברכה לפני חצות הלילה לא יצאה. (זמן חצות משתנה לפי עונות השנה ומופיע בלוחות). (משנה ברורה מז, לא; כה"ח כט; פ"ה תפילה ט, 4; ולעיל ה, ד).
As noted, le-khatḥila, all the blessings should be recited as close as possible to the time one wakes up, and it is not necessary to say them specifically after dawn. Therefore, one who arises before dawn in order to work or learn, or for any other purpose, must recite Birkhot Ha-shaḥar immediately upon waking up. However, Birkhot Ha-shaḥar may not be recited before ḥatzot. Therefore, one who wakes up before ḥatzot must wait until after ḥatzot, and once she relieves herself, she recites Al Netilat Yadayim as well as the remaining Birkhot Ha-shaḥar. If she recites them before ḥatzot, she does not fulfill her obligation (the time of ḥatzot, or midnight, fluctuates depending on location and season; most locales have calendars specifying the relevant times; MB 47:31, Kaf Ha-ḥayim 29; Peninei Halakha: Prayer, ch. 9 n. 4; above 5:4.)
הקמה אחר חצות הלילה לכמה שעות ומתכננת אח"כ לחזור לישון עד הבוקר, תאמר את ברכות השחר אחר קימתה העיקרית. אם עיקר קימתה באמצע הלילה, ואילו השינה שתישן לפנות בוקר נחשבת אצלה כמו שינה בצהרים, אזי מוטב שתברך את ברכות השחר אחר קימתה הראשונה. ואם עיקר קימתה בבוקר, תברך את ברכות השחר אחר קימתה השנייה.³ וכן תנהג לגבי ברכות התורה (כמבואר בהמשך ז, ז).
footnotes: ³ כך דעת רוב הפוסקים וכך ההלכה. אמנם יעויין בפ"ה תפילה ט, 5, שלפי המקובלים עדיף לברך אחר הקימה הראשונה. ומי שחוששת שתשכח לברך אחר הקימה השנייה, למרות שהיא העיקרית, תוכל לסמוך על הסוברים כן, ולברך אחר הקימה הראשונה. אולם ככלל, כאשר ישנה מחלוקת בין הפוסקים לפי ההלכה והמקובלים, ההלכה כפוסקים לפי ההלכה, זולת יחידים שנוהגים בכל דרכיהם על פי הקבלה.
One who wakes up after ḥatzot for a few hours with the intention to go back to sleep until morning should say Birkhot Ha-shaḥar after her main waking. If her main waking is the one in the middle of the night, and her sleep after that before morning is like a nap for her, then it is then best that she recites Birkhot Ha-shaḥar after her initial waking. However, if her main waking is in the morning, she must recite Birkhot Ha-shaḥar after the second rising.¹ That is the way she should practice regarding Birkhot Ha-Torah as well (see below 7:7).
footnotes: ¹ That is the opinion of most poskim and this is the halakha. However, one who wishes to study further will note in Peninei Halakha: Prayer, ch. 9 n. 5 that according to the kabbalists it is preferable to recite Birkhot Ha-shaḥar after the first waking. Someone who is afraid that she might forget to recite the blessings after the second rising, despite the fact that this is her main waking, may rely on the poskim who permit her to recite the blessings after the first time she wakes up. However, as a general rule, when there is disagreement among poskim who rule according to halakha and the kabbalists, practice follows the poskim, except for individuals who follow the Kabbala in all aspects of their lives.
ברכות השחר / מי שהיתה ערה כל הלילה
The Morning Blessings / One Who Was Awake All Night
ככלל, גם מי שלא ישנה כל הלילה צריכה לברך את ברכות השחר, שכבר למדנו (בהלכה ד) שברכות אלו נתקנו על ההנאה הכללית, ולכן גם מי שלא נהנתה באופן אישי מדבר מסוים – מברכת עליו. אמנם לגבי מספר ברכות ישנם חילוקי מנהגים.
As a general rule, even one who stayed up all night recites Birkhot Ha-shaḥar. As we learned (section 4 above), these berakhot were instituted on the basis of general enjoyment, and therefore, even if one does not personally derive pleasure from something, she still recites a berakha on it. However, there are differing customs regarding the number of berakhot recited.
לעניין נטילת ידיים, למנהג ספרדים לא תברך על הנטילה (כה"ח ד, מט). ולמנהג אשכנזים, אם היא עומדת להתפלל עמידה, תתפנה לפני כן ותיגע באחד המקומות המכוסים, ואח"כ תיטול ידיים בברכה (משנה ברורה ד, ל. ונתבאר לעיל ה, ה).
With regard to netilat yadayim, according to Sephardic custom one does not recite a berakha (Kaf Ha-ḥayim 4:49). According to the Ashkenazic custom, if one is getting ready to pray the Amida, it is best that before praying, she goes to the bathroom and touches a part of the body which is normally covered, thereby necessitating netilat yadayim with a berakha (MB 4:30; see above, 5:5).
לגבי ברכות התורה, ישנה מחלוקת אם בבוא היום החדש צריך לברכן בשנית, ולכן הטוב הוא שתאמר את ברכת "אהבת עולם", שבנוסף לכך שהיא אחת מברכות קריאת שמע, היא גם מועילה במקום ברכות התורה. ותקפיד לקרוא אחר הברכה את פרשת שמע כדי ללמוד דבר מה אחר הברכה.⁴
footnotes: ⁴ ואמנם לגבי גברים ישנו ספק אם קריאת שמע נחשבת כלימוד, כמבואר בפניני הלכה תפילה י, 2. אולם לגבי נשים שאינן מחויבות בקריאת שמע ברור שהיא נחשבת כלימוד, כמבואר במ"ב מז, יז. ולגבי גברים, לדעת רבים מהפוסקים בבוא היום החדש יברכו ברכות התורה, וכך נוהגים למעשה ספרדים וחלק מיוצאי אשכנז, כמבואר בפניני הלכה תפילה י, ז. אולם לגבי נשים, בכל מצב של ספק, יש להקל ולא לברך (ברכ"י, כה"ח מז, לד). אחת הסיבות לכך, מפני שלדעת פוסקים רבים, גברים חייבים בברכת התורה מהתורה, ולכן במקרה של ספק צריכים להחמיר ולברך, אבל נשים אינן חייבות בברכות התורה מהתורה. ולכן העצה הנכונה, שבכל מצב של ספק תברך "אהבת עולם" ("אהבה רבה" למנהג אשכנז), ובזה תצא ידי ברכות התורה, כמבואר בשו"ע מז, ז. וגם מי שלא רגילה לברך בכל יום "אהבת עולם", יכולה לצאת בזה. וכך מבואר בהמשך ז, ה. (ועיין לעיל ב, 10).
There is a dispute about whether or not one must repeat Birkhot Ha-Torah with the dawn of a new day. Therefore, it is best that the woman praying recites Ahavat Olam, which in addition to being one of the Birkhot Keri’at Shema, can take the place of Birkhot Ha-Torah. One who does so must take care to recite the Shema following the berakha in order to learn Torah after its recitation.¹
footnotes: ¹ For men there is uncertainty whether the recitation of Shema is considered Torah study or not, as explained in Peninei Halakha: Prayer, ch. 10 n. 2. However, concerning women, since they are not obligated to recite Shema, clearly its recitation is considered Torah study, as explained in MB 47:17. According to many poskim, men must recite Birkhot Ha-Torah with the dawn of a new day, and that is the practice of Sephardim and some Ashkenazim, as clarified in Peninei Halakha: Prayer 10:7. However, a woman, in any case of uncertainty, should be lenient and refrain from reciting the berakhot (Birkei Yosef; Kaf Ha-ḥayim 47:34). One reason for this is that in the opinion of many poskim, men have a biblical obligation to recite Birkhot Ha-Torah, and therefore in cases of uncertainty they must act stringently and recite the berakhot, whereas women are not biblically commanded to recite Birkhot Ha-Torah. Hence, the correct ruling is that in any case of uncertainty, a woman must recite Ahavat Olam (Ahava Rabba in the Ashkenazic liturgy) and with that she will have fulfilled her obligation of Birkhot Ha-Torah, as explained in SA 47:7. Even a woman who is not accustomed to reciting Ahavat Olam every day can still fulfill her obligation by reciting it. This is explained below, 7:5 (see also above, ch. 2 n. 10.)
וכן נסתפקו לגבי ברכות "אלוהי נשמה" ו"המעביר שינה", שיש אומרים שרק מי שישנה בלילה יכולה לברכן. כדי לצאת מהספק – טוב שתשמע אותן מחברתה ותכוון לצאת בשמיעתן. ואם אין לה שם חברה או בן משפחה שצריך לברכן, למנהג ספרדים וחלק מהפוסקים האשכנזים תברכן בעצמה. (פניני הלכה תפילה ט, ו, והערה 6. אמנם לנוהגים על פי ה'משנה-ברורה' לא תברך אותן).
Likewise, there is doubt concerning Elokai Neshama and Ha-ma’avir Sheina, since some say that only one who has slept may recite them. In order to avoid uncertainty, it is best to hear these berakhot being recited by someone who has slept with intent to fulfill her obligation. If there is no one around to recite them, according to Sephardic practice and some Ashkenazic poskim, she may recite them herself (Peninei Halakha: Prayer 9:6 and n. 6; however, those who follow MB do not recite them).