Text

Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Korech

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

כּוֹרֵךְ

Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]

Korech

יקח מצה השלישית ויבצע ממנה בזית ויקח כזית מרור ויכרוך שניהם יחד ויטבלם בחרוסת ויאמר

Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]

One takes a K'za'it of the third Matza with K'za'it of Marror and dips it in Haroset and says.

מַצָּה וּמָרוֹר בְּלֹא בְרָכָה. זֵכֶר לְמִּקְדָּשׁ. בְּיָמֵינוּ יְחֻדָּשׁ. כְּהִלֵּל הַזָּקֵן שֶׁהָיָה כּוֹרְכָן וְאוֹכְלָן בְּבַת אַחַת. לְקַיֵּם מַה-שֶּׁנֶּאֱמַר. עַל־מַצּ֥וֹת וּמְרֹרִ֖ים יֹאכְלֻֽהוּ:

Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]

Matzá e Maror sem bênção. Em memória do Mikdash. Que em nossos dias seja renovado. Como Hilel, o Ancião, que costumava enrolá-los e comê-los de uma só vez, para cumprir o que foi dito: “Sobre matzot e maror eles o comerão”.

ויאכלם בהסבה

Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]

One eats the Korech sandwich leaning on the left side.