Text

Psalms Chapter 131

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥ד יְהֹוָ֤ה**׀** לֹא־גָבַ֣הּ לִ֭בִּי וְלֹא־רָמ֣וּ עֵינַ֑י וְלֹֽא־הִלַּ֓כְתִּי**׀** בִּגְדֹל֖וֹת וּבְנִפְלָא֣וֹת מִמֶּֽנִּי׃

The Koren Jerusalem Bible

A Ma῾alot Poem of David. Lord, my heart is not haughty, nor my eyes lofty: nor do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

A song of ascents, of David. O L rd, my heart has not been haughty, and my eyes have not been uplifted, nor have I gone about with grandeurs and glories unbefitting me [(unlike my son Solomon, who disported himself thus)].

אִם־לֹ֤א שִׁוִּ֨יתִי**׀** וְדוֹמַ֗מְתִּי נַ֫פְשִׁ֥י כְּ֭גָמֻל עֲלֵ֣י אִמּ֑וֹ כַּגָּמֻ֖ל עָלַ֣י נַפְשִֽׁי׃

The Koren Jerusalem Bible

Surely I have stilled and quieted myself, like a weaned child beside his mother: my soul within me is like a weaned child.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

[Let it be requited of me] if I did not set and repose my soul [upon You] as a suckling upon its mother. As a suckling [upon You] was my soul with me.

יַחֵ֣ל יִ֭שְׂרָאֵל אֶל־יְהֹוָ֑ה מֵ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃{פ}

The Koren Jerusalem Bible

Let Yisra᾽el hope in the Lord from henceforth and for ever.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

Hope, O Israel, to the L rd, from now and forevermore.

Next →