Text

Rashbam on Exodus Chapter 31

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

ובלב כל חכם לב - שיבא לעשות המלאכה, כבר נתתי בהם חכמה ועשו וגו'.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

ובלב כל חכם לב, who came forward to carry out this work G’d had already equipped him with the required talent to carry out the work.

בגדי השרד - כמין קריעות והם בגדים שמצפים בהם הארון והשלחן והמנורה המפורשים בפרשת במדבר סיני: ופרשו עליו בגד כליל תכלת, בגד ארגמן, בגד תולעת שני - ואותן בגדים עשוים כעין שרד וקליעות.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

בגדי השרד, hanging protective curtains which would be draped over the furnishings of the Tabernacle, such as the Table, The Ark, and the Menorah, as detailed in Parshat Bamidbar. (Numbers 4,6; 4,13; 4,8) These fabrics had been plaited prior to their serving as protective covers.

אך את שבתותי - אפילו מלאכת המשכן לא תעשו בשבת.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

אך את שבתותי, even work of constructing the Tabernacle must not be performed on the Sabbath.

כי אות הוא - שאתם שובתים כמותי, לפי שאתם עמי.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

כי אות היא, for the reason that you are abstaining from such categories of activities is that you are like Me, i.e. you are My people.

Next →