Text

Rashbam on Numbers Chapter 19

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

זאת חקת התורה - ולפנינו יפרש באיזו תורה הוא מדבר, דכתיב: זאת התורה אדם כי ימות באהל - כלומר: חקת התורה שאמר למשה זאת התורה.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

זאת חקת התורה, in verse 14 the Torah already explains the purpose of the red heifer, i.e. which statute of the Torah is being introduced here.

פרה אדומה - צוה לקחת לעשות תורת טהרתו של אדם כי ימות באהל - להטהר בו, נוגע ונושא ומאהיל.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

פרה אדומה; this animal is required so that its ashes can be used to purify people who had become ritually defiled through direct or indirect contact with the body of a deceased human being.

לעיניו - של אלעזר (לאהרן).

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

לעיניו, in the presence of Eleazar.

עוד טומאתו בו - אף על פי שטבל.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

עוד טומאתו בו, even though he had immersed himself in a ritual bath.

וכל אשר יגע על פני השדה - כלומר, הבא אל האהל שהמת בו טמא בלא נגיעה, אבל אם המת על פני השדה ולא באהל אינו מטמא אלא במגע.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

וכל אשר יגע על פני השדה, if one enters a closed area, roofed area in which the remains of the deceased are present one becomes ritually unclean, whereas if the remains of the deceased are in an open area such as a field, only direct contact with the deceased confers such ritual impurity.

והנפש הנגעת - באותו שנגע במת תטמא עד הערב, כי המת אבי אבות הטומאה.

Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash

והנפש הנוגעת, a third party who had had direct contact with someone had had direct contact with the deceased, תטמא עד הערב, will become ritually defiled only until the evening of that day (and can immerse himself in a ritual bath to regain ritual purity).

Next →