Text

Rashi on Bava Metzia Daf 25a

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

שלשה מטבעות זו ע"ג זו - בגמרא מפרש סימנייהו:

Sefaria Community Translation

Three coins one atop another - what distinguishes them will be explained in the Gemara.

גמ' טעמא דמצא כו' - התם הוא דאמר שהפירות לבעל הכלי:

Sefaria Community Translation

GEMARA: The reason is that he found, etc. - it is there [specifically] that it is said that the produce belongs to the owner of the vessel.

הא כלי ולפניו פירות - הרי אלו הפירות של מוצאן ואע"פ שהכלי לבעל הסימן את הכלי יחזיר ואת הפירות יעכב לו ולא אמרינן מהאי מנא נפל:

Sefaria Community Translation

But [if he found a vessel] and produce was before it - then this produce belongs to the one who finds it, even though the vessel goes to the one who identifies the distinguishing mark. [The finder] must return the vessel, but he can retain the produce; we don't say that it must have fallen out of this vessel.

מקצתן בכלי כו' - הדבר מוכיח דהנך דעל גבי קרקע דהנך הוא וחייב להחזירם למי שיתן סימן בכלי וכן מעות לבעל הכיס:

Sefaria Community Translation

Some is in the vessel, etc. - the situation proves that those [fruits] on the ground belong to this other one, and [the finder] is required to return them to whomever furnishes the vessel's distinguishing mark; similarly regarding money [that must be returned] to the owner of the pouch.

ה"ג - מצא דבר שאין בו סימן בצד דבר שיש בו סימן כגון מעות לפני כיס:

Sefaria Community Translation

We have as the text: If one found an item on which there is no distinguishing mark alongside an item on which there is a distinguishing mark - for example, money in front of a pouch.

חייב להכריז - על הכל וינתנו המעות לבעל הכיס:

Sefaria Community Translation

He is obligated to proclaim - all of it; the money shall be given to the owner of the pouch.

בא בעל סימן ונטל את שלו - את הכיס ואמר אין המעות שלי זכה הלה במעות:

Sefaria Community Translation

The owner of the item with the distinguishing mark came and took his - [that is,] the pouch, and said that the money is not mine -- the other one [i.e. the finder] is entitled to the money.

הא - דקתני הרי אלו שלו:

Sefaria Community Translation

This [baraita] - in which it is stated "these belong to him".

בכובא וכיתנא - גיגית מוטלת ופשתן לפניה דודאי האי פשתן לאו מכובא נפל דאי מינה נפל הוה משתייר בה והוא הדין לכיס ולפניו מעות מהאי טעמא והא דקתני חייב בצנא ופירי דעבידי דשרקי ונפלי מיניה כולהו:

Sefaria Community Translation

To a container and flax - if a barrel is tipped over and flax is in front of it, it is certain that the flax did not fall out of the container, since if it had fallen out of it, there would be some remaining in it. The same goes for a pouch with money in front of it, for the same reason. That which it states that he is obligated [to proclaim his find] regarding a basket and produce, is because they will typically slide out, and all of it will fall out.

הא דקתני חייב בדאשתייר - ואיכא למימר הנך דאבראי מיניה נפל:

והא דלא אשתייר - כיון דסתם צנא יש לו אוגנין כפולים לתוכו אי מתוכו נפל הוה משתייר ביה דאוגנין מעכבי ליה:

הא דאית ליה אוגנין - לאו מיניה נפל דאי מיניה נפל הוה משתייר ביה מידי:

ש"מ מנין הוי סימן - דאי לאו הכי מאי סימן איכא:

תני צבור פירות - דאין כאן מנין מאי סימניה מקום דכיון דצבורין הינוח הוה ויהיב סימנא במקום פלוני הנחתים:

תני צבורי פירות - סימני מנין דהוי מדחי ליה לא הא תפשוט ולא הא תפשוט:

והוא שעשוין כמגדלין - לקמיה מפרש ששלשתן רחבין זה מזה ומניח מלמטה את הרחב ועליו את הבינוני ועליון הוא הקצר שבכולן כמגדל זה העשוי היסוד רחב ומקצר ועולה וכי מנחי הכי לאו דרך נפילה הוה אלא דרך הינוח והיה דעתו לחזור ולטלן ושכח הלכך נוטל ומכריז וזה בא ונותן סימן ואומר מגדלין היו עשויין:

ג' מטבעות - שאין דומות זו לזו ברחבן:

משלחפי שלחופי - מקצת זו על חבירתה ומקצת על גבי קרקע:

חייב להכריז - אלמא כי האי גוונא לאו דרך נפילה הוא:

של שלשה מלכים - קס"ד שלא היו צורותיהם שוות שכל מלך כותב שמו וצורתו על מטבע שלו:

אי דעשויין כמגדלין - שאין שוין ברחבן ומונחים כמו שפרישית:

אפילו של מלך אחד - שצורת שלשתן שוות:

של מלך אחד כעין שלשה מלכים - כלומר אפי' הן של מלך אחד שצורת שלשתן שוה והן כעין שלשה מלכים שחלוקין ברחבן ודומין לג' מטבעות:

ה"ג והיכי דמי כגון שעשויין כמגדלין להכריז:

דכולהו כי הדדי נינהו - שוין ברחבן:

אע"ג דכי הדדי מנחי - זה על זה ולאו משלחפי:

אימור [אתרמויי] אתרמי - דהכי נפל ואין זה הינוח וסימן אין לו בהם ואפי' מקום דלא ידע היכן נפל:

אפי' של מלך אחד מכריז - הואיל ומטבעות הוו זו ע"ג זו יש כאן סימן דלא אתרמי דנפול הכי:

ופרכינן מאי מכריז מנין - כך וכך מטבעות מצאתי וזה בא ונתן סימן זו ע"ג זו מצאתם:

טבעא מכריז - מטבעות מצאתי הלכך תרי לאו סימנא הוא דמיעוט מטבעות ב':

כשיר - מוטלין בעגול כאצעדה:

כשורה - זו אצל זו:

כחצובה - כג' רגלי קנקן כל אחד כנגד אויר של שני כזה * _ *:

כסולם - רוב אמצעי על התחתון ורוב העליון על האמצעי כמו מעלות שקורין אשקולינו"ש:

פשוט מהא - דר"נ חדא:

כל שאילו מכניס כו' - וכי הוו כסולם ניטלים בבת אחת:

Next →