Text

Sefer Chasidim Siman 37

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

יראת ה' טהורה שאין בה פקפוק אדם שמוצא מקום חטא בלא יראת אדם ובלא בושת ואינו עוזב לחטוא כי אם מפני יראת ה' זו היא עיקר היראה ואם עש כן פעמים רבות ופעם אחת תקף אותו יצרו עד שחטא לא איבד בכך את הראשונות ואל ירפה ידיו ולבו מעשות עוד טוב אבל אם מתחרט ותוהא על הראשונות אין לו שכר בעמלו אשר כבש יצרו תחלה ועל זה נאמר ובשוב צדיק מצדקתו ועשה עול לא תזכרנה עוד צדקותיו:

Medieval Jewish mysticism, translated by Sholom Alchanan Singer. Northbrook, Ill. Whitehall Co., 1971

“The fear of the Lord is clean” (Ps. 19:10). There is no equivocation. A person who finds an occasion to sin (in a situation) where there is no cause to fear others or risk of being shamed and does not permit himself to sin because of fear of God, reflects the essence of reverence. And if he has done so many times, but once succumbed to his evil inclination and did sin, he does not forfeit his other merits. Let neither his hands nor heart weaken from continuing to do good.¹ But if he regrets and is sorry for his previous deeds he receives no reward for his troubles in subduing his evil inclination initially. Concerning this it is said, “But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity” (Ezek. 18:24) none of his righteous deeds shall be remembered.

footnotes: ¹ Shabbath 31b.

Next →