Text

Sefer HaMiddot, A Widower, Part II

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

א עַל־יְדֵי שֶׁקֶר דְּבָרָיו אֵינָם נִשְׁמָעִים, גַּם עַל־יְדֵי שֶׁקֶר מְאַלְמֵן, חַס וְשָׁלוֹם, כַּמָּה נָשִׁים

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

People do not listen to someone who speaks falsely. Lying also causes a person to be widowed from a number of wives, God forbid.

ב. כְּשֶׁמֵּתָה אִשְׁתּוֹ שֶׁל אָדָם, אֲזַי כְּאִלּוּ נֶחְסָר לוֹ עֶצֶם מֵעֲצָמָיו, אֲבָל הַצַּדִּיק, אַף־עַל־פִּי שֶׁאִשְׁתּוֹ מֵתָה, אֵינוֹ נֶחְסָר לוֹ עֶצֶם וְזֶהוּ: אַלְמָן – אוֹתִיּוֹת אַ'חַת מֵ'הֵנָּה ל'א נִ'שְׁבָּרָה

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

When a man’s wife dies, it is like losing one of his bones. But this is not so for the Tzaddik when his wife dies, as hinted by the word ALMan (widower), whose letters stand for “Achat Mehaynah Lo Nishbarah (not one of them [the bones] was broken)” (Psalms 34:21).