Text

Sefer HaMiddot, Hospitality, Part I

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

א. מִי שֶׁאֵין מַכְנִיס אוֹרְחִים, בָּזֶה מַחֲזִיק יְדֵי מְרֵעִים, שֶׁלּא יַחְזְרוּ בִּתְשׁוּבָה.

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

An inhospitable person strengthens the hand of evildoers so that they do not return to God in repentance.

ב. עִיר שֶׁאֵין בָּהּ הַכְנָסַת אוֹרְחִים בָּאִים לִידֵי גִּלּוּי עֲרָיוֹת, וְעַל־יְדֵי גִּלּוּי עֲרָיוֹת בָּא עֲלֵיהֶם הֲרִיגָה.

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

[The inhabitants of] a city in which hospitality is not practiced will turn to immoral behavior, and this in turn will bring murder into their midst.

ג. הַכְנָסַת אוֹרְחִים מְזַכָּה אֶת הָאִשָּׁה לְבָנִים.

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

Hospitality brings a woman to be blessed with children.

ד. הַכְנָסַת אוֹרְחִים כְּהַכְנָסַת שַׁבָּת.

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

Receiving guests is like receiving Shabbat.

ה. הַמְאָרֵחַ תַּלְמִיד־חָכָם בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ – מַעֲלֶה עָלָיו הַכָּתוּב כְּאִלּוּ הִקְרִיב תְּמִידִין.

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

A person who welcomes a Torah scholar into his home is considered as having offered the daily-sacrifice.

ו. גְּדוֹלָה הַכְנָסַת אוֹרְחִים מֵהַשְׁכָּמַת בֵּית־הַמִּדְרָשׁ וְהַקְבָּלַת פְּנֵי שְׁכִינָה.

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

Hospitality is even greater than arriving early at the house of Torah study and receiving the Divine Presence.

ז. כֵּיוָן דְּלָא שְׁכִיחֵי רַבָּנָן גַּבַּיְהוּ כַּכּוּתִיִּים דָּמֵי.

The aleph bet book, translated by Moshe Mykoff. New York: Breslov Research Institute, 1986

Jews who have no rabbis in their midst are like Samaritans.