Aleph Fear Hashem, your God

And serve Them with prayer

At night

And in the morning, proclaim Their unity

With the "sign"

And with totafot (=tefilin) for praise.

Bet On your corners, perpetual tzitzit,

And on your doorways, eternal mezuza.

Honor your parents

Fear them, as God has given them greatness.

Gimel Greatness to my elders

And you must respect them

And uphold fear towards the Temple.

To study

And to teach the commands

And the ruler must read it to the nation, to uphold it.

Dalet Reject false gods

And crush them

And treasure your neighbor like yourself.

Bring atonement fees (=half shekel)

And pursue justice

And uphold the justness of your weights.

Hey Surely raise up [a fallen animal]

And surely unload [an overburdened load]

And surely lend what is needed.

Surely return lost objects

Surely give gifts [to a freed slave]

And rebuke when advantageous.

Vav And your brother may live with you

And bless with joyful song when you are satisfied.

Surely circumcise those born to your household

And those you purchase, for a covenant of remembrance.

Zayin Remember

To guard the Shabbat - you

And your children

And your servants

And your animals must rest on it.

The first

And seventh of the Nissan [holiday, i.e. Passover]

Shavuot

And the Shofar-blowing [holiday, i.e. Rosh Hashana] - to specify them for sanctity.

Chet Sanctify the laws of Kippurim

And the [Sukkot] holiday

And the eighth day of it.

Celebrate three pilgrimage festivals

And with gifts of your hand, as Their goodness has blessed.

Tet Their goodness with Pesach [sacrifice]

Matza

And maror

To clear out leaven, and to destroy it.

Shavuot

And Sukkah

And lulav

Blowing of shofar

And affliction, without foods.

Leap months

And Pesach Sheini

And completing celebration of the holidays.

Write this scroll of allusions

And candles on the days of Chanukah, until they are completed.

Kaf At the completion of six years, let the land rest

And in them, seek any Jewish slave who was taken.

The fiftieth year, and fallow it

And even the [slave] with a pierced ear will be freed then.

Lamed To give teruma

And the "first fruits" of your kneading trough [challah]

And the perfumed sacred "hilulim" [neta revai].

But you must return a collateral object that [the borrower] needs, and you will be blessed in all transactions.

Mem Acquisition by money, contract, and intercourse - through them will you gain control of a wife.

Her food

Her clothing

And periodic intimacy, while she remains

And divorce when she leaves, to separate.

Nun If you long for a beautiful [war captive], convert her

And differentiate between a Sotah and a rebellious one.

Do chalitza or yibum for your yevama, perhaps a remnant can be raised up.

Samech To prevent the remnant from falling, place a fence [on a roof]

And redeem the first issue of any womb when it opens.

And the [first] offspring of your animals must be sanctified

And the property must be redeemed or butchered.

Ayin When time comes to tie the first fruits, sanctify them without anger.

[Treat] righteous converts as native-born

And surrender carcasses to foreigners.

Peh If the first fruits have developed, offer them

And read [the declaration] in Temples.

Animal tithes

And first tithes

And tithes for the downtrodden poor.

Tzadi March the second tithe to the chosen place, or redeem it and its monetary value will be sanctified.

And confess when you uphold all these 'I have cleared out all the sacred tithes.'

Kuf Your first shearing is sacred

And your sacrifices get four placements [of blood on the altar]

You must investigate properly the laws of slaughter

And cover flowing blood.

Resh If your borders are wide and you want [meat], fatten My goodness and be satisfied.

Incline after the majority

When the seven faces are investigating. Shin These ninety-seven positive commandments you must always complete. Since they are personal mitzvot, study them and sing of their delicacy. Tav Your good yield, which I have hidden, I made for those who take refuge, saying, "If you walk in my ways, keeping my rules and laws."

Tav Guard what [speech] leaves your lips

When you make oaths

And specify them, to estrange voluntarily.

Bring sacrifices if you [a nazir] become suddenly impure

And for your completed nazir ritual, for triumph.

Shin A carefree girl's oaths and prohibitions are her father's

And her husband, the silly one.

To the place where I choose, bring My sacrifices willingly.

Resh Desirable from the eighth day [of age]

Burnt offerings from the herd

And the flock

And poultry, to be appeased.

Also peace-offerings from the herd

And the flock

And the forty loaves for the expected thanksgiving-offering.

Kuf To wave the fatty sacrifices

The breast and thigh go to those who serve with love.

To burn the remainder in the morning

The burnt-offering's hide goes to the priestly troops.

Characteristic meal-offerings

Pans

Pots

Loaves and its wafers, to be evaluated.

Covenantal salt

And eating sacred foods

And dividing the meal-offerings, you must follow.

Peh The breadcrumbs for the pans

And equal division

And the property of the priestly watch that is blessing.

Washing with water

And clearing the ashes

And clearing out the worthy firewood.

Ayin The valuation of each person's life according to their age

And the animals that may not be brought to the Sanctuary.

Valuations of houses

And the one-fifth [penalty] for their owners,

Fields of inherited territory

And those purchased - to redeem them.

Samech The communal goat offerings for idolatry

And for the individual - to bring them.

Consecrated fields

And theft from a foreigner

And the sin-offering over what is concealed.

Nun Something concealed from the public

And the anointed [High Priest] must bring a bull

And the chief must atone with a goat.

A commoner with a lamb

And young birds

And with a tenth-ephah [of flour] to be beautified.

Mem An embezzler

And a thief must repay the balance and a fifth, and their mistake will be canceled with a guilt-offering.

And the guilt-offering for doubt

And for [sex with] the betrothed [maidservant]

And atoning for using consecrated items with a fifth of their value.

Lamed To atone for what touches a sin-offering

And that its blood on any object is subject to the rules of the unblemished [offering].

The Levites must donate from their tithe to those [priests] who serve the Ruler inside.

Kaf "Thus shall you bless" - and this is your rule, 85 commandments in total.

And priests must separate themselves from a corpse

Only for their closest may they become impure.

Yud One becomes impure from clean animal carcasses - one who touches

And one who carries

And one who eats, according to the law.

And one who touches something impure

And one who carries it

And one who touches vermin directly.

Tet Impurity of utensils

And breaking pottery

Food

And drink

And seeds as they are juiced.

An oven or stove must be smashed,

To learn the laws of a spring and cistern.

Chet The laws of seeing semen

And its effects

And for one's bedmate, not to be mixed up.

The procedure for a zav

And his purification

And his sacrifice,

And a menstruant

And her sexual partner, they are warned.

Zayin A zava must count

And bring a sacrifice

A week

And two weeks are counted for those who give birth.

Thirty three

And double that

And to bring a sacrifice and to instruct...

Vav And to instruct on the appearance of the bright skin flesh [tzaraat]

And the connected laws about healing.

If it erupts,

And the scars

Baldness and the like

And netakim.

Hey To purify the bohak

And the garment,

For the rich who are purified

And for the poor - laws.

Laws of houses

And purifying them, so that the devout may inherit them.

Dalet Those who cling to the dead must be purified on the third and seventh day, as is written about them.

The one who sprinkles the water for impurity must launder

And similarly one who touches them becomes impure. Gimel Concluded are the forty five commandments about separating impurity, not to approach it. Included were one hundred and three priestly commandments, which are intertwined with them. Bet Among them were included the first set, in total two hundred practices. Aleph These are the positive commandments that the lofty Sages discussed.