Text

Sefer Yesodei HaTorah Chapter 5

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

היסוד הראשון, והוא האמצעי המיוחד לתקון המדות, היא החמלה. מדת החמלה הטבעה באדם מתחלת יצירתו והיא בו שרש האהבה והחסד והיושר והיא לבדה המביאה אותנו לעשות מעשים טובים שלא על מנת לקבל שכר, לא בדרך הטבע ולא למעלה מן הטבע, לא בעולם הזה ולא בעולם הבא. כי מדת החמלה היא שכר לעצמה, כי החומל כואב בכאב רעהו, ולא ישקוט עד אם יחבוש את שבר רעהו ומחץ מכתו ירפא.

Translated by R. Shraga Silverstein

The first foundation, the means specific for character improvement, is compassion. The trait of compassion was implanted in a man from the beginning of his creation, and it is the root of his love, his lovingkindness, and his uprightness. It is that alone which leads us to the doing of good not in order to receive reward, neither naturally or unnaturally, neither in this world or in the world to come. For the trait of compassion is reward in itself. For the compassionate one suffers in the suffering of his friend and is not at peace until his friend's break is bound and his wound is healed.

Next →