Text

Shenei Luchot HaBerit, Torah Shebikhtav, Vayera, Torah Ohr

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

בסוד הכנסת אורחים האלו של אברהם אבינו יש שלשה עניינים גדולים, ובסעודה הזו נתבשרו אברהם אבינו ושרה אמנו על יצחק אבינו הנעקד בהר המוריה. ונגד ג' העניינים ההם יש ג' טעמים למה נקרא המוריה, וכמו שכתב רש"י ז"ל (בראשית כב, ב) ¹ המוריה ירושלים, וכן בד"ה בית לה', בהר המוריה. ורבותינו פירשו בב"ר (נה, ט), על שם שמשם יוצאת הוראה לישראל, וממנו יבוא מורא לאומות העולם. ואונקלוס תרגום על שם הקטורת שיש בה מר דרור ושאר סמים, עד כאן לשונו:

footnotes: ¹ כך הוא הנוסחא ברש"י בספר ישן, וכן הוא בבראשית רבה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

This particular act of הכנסת אורחים on the part of our patriarch Abraham involved three profound truths, and during the meal Abraham and Sarah were already alerted to the eventual עקדת יצחק, binding of Isaac on Mount Moriah. When Rashi in Genesis 22,2 mentions three different reasons why the Mountain is called Mount Moriah, these three names reflect the three truths revealed to Abraham during that meal. Rashi personally equates Moriah with Jerusalem, quoting Chronicles II 3,1 as his source. Bereshit Rabbah 55,7 describes the name as indicating the site whence הוראה, (moral) instruction to Israel originates. This is also the site from which reverence for. G–d emanates. Onkelos sees in the name a reference to the incense-offering which contains מור, דרור and other spices.

והם מכוונת נגד ג' עניינים הנ"ל אשר עליהם יהיה סובב ענין העקידה. כי יש קושיא גדולה ועצומה בענין מעשה העקידה הנקרא (בראשית כב, ו) מאכלת שאוכלין ישראל בזכותה כי רב הוא מאוד, לקח את בנו יחידו הממלא את מקומו לשוחטו בידיו בשביל ציווי המקום ב"ה, וילכו שניהם יחדיו באהבה בשמחה לעשות רצון אבינו שבשמים, ועמד בנסיון הגדול הזה. אמנם כי דייקת שפיר, תמצא בפסוק ובדברי רז"ל שהיה אב ובנו מצדדים ליפטר ממיתה זו. אם בפסוק, כתיב (שם ח) ויאמר אברהם אלהים יראה לו השה, וזה היה תפלה ממנו שימציא הש"י שה במקומו, וסיים אח"כ, ואם לא ימציא לו הש"י שה אזי לעולה בני, מכל מקום התפלל הוא שיעשה לו הש"י נס, ושעל זה אנו אומרים (בסליחות) מי שענה לאברהם אבינו בהר המוריה הוא יעננו כי הוא נענה על תפלתו, וא"כ מהו זה השבח המופלא, הלא אמרו רז"ל (זח"א קמב, א) המוסר עצמו לקדושת השם על מנת שיעשה לו נס כו', ואם נעשה לו נס בוודאי לא נקרא מקדש השם מאחר שכוונתו היה על נס:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

All three commentators address themselves to the three truths surrounding the commandment to Abraham to offer Isaac as a total offering. The commandment to Abraham to offer Isaac as a sacrifice is terribly difficult to understand. Especially so the fact that it is called מאכלת, "something that feeds," i.e. that the people of Israel still "feed" on the merit accumulated by our patriarch Abraham who took his only son and pre-ordained successor in order to slaughter him with his own hands because G–d had commanded him. Also the merit accumulated by Isaac who went along with this cheerfully, viz: Genesis 22,8: וילכו שניהם יחדו, is totally astounding. Thus it appears to anyone who reads the text of our story. If you examine the text carefully, however, you will find that both Abraham and Isaac made efforts to escape this particular death, as has been pointed out by our sages. When Abraham answers his son's question "where is the lamb for the offering? by saying: G–d will select the lamb for Himself, my son," this is to be understood as a prayer to G–d to select a different offering (22,7-8). We must read the verse as: "If G–d does not select a different lamb, then לעולה בני, "my son will be the offering." Thus we find that Abraham prayed for a miracle by G–d. Because of Abraham's prayer and the fact that G–d responded favorably, we say nowadays in our סליחות prayers that "May the One who answered Abraham at Mount Moriah, also answer our prayers." In view of all this, why does the Torah heap so much praise on Abraham? Do we not have a statement in Sifra Vayikra 22,32 that if someone undergoes martyrdom for the sake of the Holy Name of G–d hoping that G–d will save him by some miracle, no miracle will occur? Even if such a miracle does occur, such a person can certainly not be considered as having become a martyr for the sake of G–d's name!

ובדברי רז"ל מצינו גדולה מזו איך היה אב ובנו מתפללים שיהיה נצול ונפדה ממות. איתא בילקוט (וירא צו), וישם אותו על המזבח (בראשית כב, ט), עיני אברהם בעיני יצחק, ועיני יצחק בשמי שמים, והיו דמעות מנדדות ונופלות מעיני אברהם עד שהיתה קומתו משוטטות בדמעות. א"ל בני, הואיל והתחיל על רביעית דמך, יוצרך מזמין לך קרבן אחר תחתיו. באותה שעה פער פיו בבכיה וגעה געיה גדולה והיו עיניו מרופפות וצופות לשכינה, והרים קולו ואמר (תהלים קכא, א) אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי וגו', עד כאן. אמת מה נהדר מה שהיה מוכן לעשות זה המעשה אם אם לא יהיה נענה בתפלתו, מכל מקום לא קיים (שם ק, ב) עבדו את ה' בשמחה, וביקש טצדקי לפטור מזה, וא"כ מה זה השבח הגדול שנשתבח:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The Yalkut on Bereshit (22,9) וישם אותו על המזבח describes both Abraham looking at Isaac, and Isaac looking towards Heaven. Both were crying. The Yalkut presents a most moving picture of the great quantity of tears which covered Abraham from head to toe. All this in order to implore G–d to save Isaac. Abraham told his son that seeing he had wept so many tears, G–d has provided a different offering in his place. At that moment Isaac broke out in bitter cries proclaiming: "I raise my eyes towards the mountains, whence will my salvation come?" (Psalms 121,1). All this proves that both Abraham and Isaac had been willing to go through with the sacrifice, but how could they have been described as having served the Lord with joy, as is required?!

עוד קושיא חזקה במה שאמר (בראשית כב, ה) נלכה עד כה, ופירשו רבותינו ז"ל (ב"ר נו, ב) שאמר נראה היכן הוא (בראשית טו, ה) כה יהיה זרעך. ח"ו איך יהרהר אברהם אבינו אחר מדותיו של הקב"ה. ובריש פרשת וארא כתב רש"י שאמר הש"י אל משה רבינו ע"ה חבל על דאבדין ולא משתכחין, על אברהם אבינו שלא הרהר אחר מדותיו של הקב"ה כו':

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Another difficulty is the commentary of our sages quoted by Rashi on 22,5, where Abraham said to the lads accompanying him ואני והנער נלכה עד כה, "I and the lad will go until there." This is interpreted as a severe criticism of G–d by Abraham who queried, "I want to see where is G–d's promise of כה יהיה זרעך, thus (i.e. so numerous) will be your descendants" (Genesis 15,5). At first glance it appears as if Abraham questioned that G–d would fulfil His promise. How do we reconcile this with G–d's reported rebuke to Moses in Exodus 6,2 describing G–d as having appeared to the patriarchs as א-ל שדי, meaning that G–d did not have any need to justify Himself, seeing that the patriarchs accepted all of G–d's commands without the slightest question (compare Shemot Rabbah 6,4). G–d's comment that He is sorry that the likes of the patriarchs no longer exist seems totally out of place in view of Rashi's interpretation of the words עד כה!

והנה העיר ה' את עיני בג' דרכים בזה הענין, אשר שם הר המוריה בג' פירושיו הנ"ל יהיו נאים להדרכים ההם, והם לעומת שלשת העניינים שאבאר בעזה"י בענין סעודה זו של אברהם אבינו בהכנסת אורחים אלו הקדושים. ומתחלה אבאר ענין זה, ואחר כך יתבאר מעשה הגדול של עקידה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

G–d has given me the insight to explain these difficulties by concentrating on the three different meanings of the name Mount Moriah that we listed earlier. Before explaining the problem of the עקדה let me first explain what precisely occurred at the meal the angels partook of.

א' הכנסת אורחים הוא ממדת החסד אשר היא מדת אברהם אבינו כנודע, כי (מיכה ז, כ) חסד לאברהם, והעולם חסד יבנה (תהלים פט, ג), ובנין העולם היה בשביל אברהם כמו שדרשו (בר"ר יב, ו) אלה תולדות השמים והארץ בהברא"ם (בראשית ב, ד), באברהם, וכמו שבא בארוכה בדרוש לך לך, ומדת החסד היא מדת האהבה הפנימית להקב"ה, ועל כן קראו הקב"ה (ישעיה מא, ח) אברהם אוהבי, כי זה רומז לחסידות. בתיקונים (הקדמה א, ב) פירשו, איזה חסיד, זה המתחסד עם קונו, דבר זה יתבאר לקמן, וגם פה בסעודה היה מתחסד עם קונו כאשר יתבאר בסמוך, ונתבשר בסעודה בלידת יצחק אשר ענין עקידתו הוא ג"כ בחינת מתחסד עם קונו כאשר יתבאר:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Hospitality is a practical expression of the virtue of חסד, a virtue that Abraham excelled in. We have explained repeatedly that the world is based on חסד, and the world in turn was created only for the sake of Abraham (and his descendants), as we showed based on the spelling of the word בהבראם in Genesis 2,4. The characteristic of חסד is one in which a person's inner love for G–d is expressed, and this is why G–d refers to Abraham in Isaiah 41,8 as אברהם אוהבי, "Abraham who loves Me." The Zohar Mishpatim 114 (Warsaw) defines חסיד, a pious, loving person, as someone who is on intimate terms with his Creator, as we shall explain in detail. Here too Abraham displayed such loving concern for his Maker, as we shall demonstrate. We will explain more about this when we shall discuss the banquet Abraham gave celebrating Isaac's birth.

ב' ענין סעודה הקדושה הזו היה בסוד קרבן כאשר יתבאר, ונתבאר בלידת יצחק, ויתבאר ענין העקידה ג"כ בסוד קרבן:

ג' סוד הסעודה הקדושה הזו דוגמא לסוד הסעודה סעודת לויתן ונתבשר בלידת יצחק, ועל זה יתבאר ענין העקידה:

ועתה אבאר בעזה"י ג' דרכים הנ"ל אחד אל אחד. אברהם אבינו כשראה שלשה אלה היה מסופק בהם אם הם מלאכים או ערביים, כי ראה כי חום היום ואין עובר ושב כי אין נסתר מחמתו יתברך, על כן הוכיח דאלו הם מלאכים די מדוריהון עם בשרא לא הוי, ואם הם בני אדם אינם אלא ערביים המשתחוים לאבק שברגליהם (ב"מ פו, ב). ולכאורה הוא שגעון מהם להשתחוות לאבק שברגלים. אמנם הוא הענין שהיו עובדי החמה, ע"כ הם מכבדים מה שהוא זכר לחמה, כי בסיבת החמימות מתרבה האבק בעולם כנודע, כך שפט אברהם בשכלו שהם או זה או זה ואינם בני אדם אחרים, דלא היו מוסרים עצמם לסכנה בחמימות הזה, אבל ערביים עובדי החמה הערו נפשם למות כי החמה אלהיהם:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Now to the triple significance of the word "Moriah." When Abraham saw the three men approach he was in doubt as to whether they were angels or just Arabs; it was the hottest part of the day and normal people stayed indoors; there was no escaping from G–d's heat. He therefore concluded that – if they were angels – these three men must be angels dressed up as human beings possessing a body impervious to the emanations of heat. On the other hand, if they were angels, why would they bow down to the dust of their feet? They therefore had to be Arabs bowing to the dust of their feet under the mistaken impression that the sun causes the accumulation of dust, and that therefore bowing to the dust was a form of sun-worship. Considerations such as these went through Abraham's mind. He was convinced that they could only be either angels or sun worshipers as no one else would risk being out in such a heat.

וזהו שנאמר (בראשית יח, ב) וישא עיניו וירא והנה שלשה אנשים נצבים עליו וירא וירץ לקראתם מפתח האהל וישתחו ארצה. הנה אמר וירא וירא ב' פעמים. וכן נצבים עליו, וירא וירץ לקראתם סותר אהדדי, כי כשהם נצבים אין צריך לרוץ לקראתם. ורבותינו במסכת בבא מציעא (פו, ב) ורש"י הביא דבריהם כתבו מה שכתבו. ולפי ענייני נראה ג"כ לומר וירא וירא ב' פעמים, כי ראה בהשגת שכלו שהם מלאכים, וראה שהם דמות אנשים, ונכנס ספק בלבו איזה אמת, כי אברהם אבינו שהיה כחו גדול ותמיד היה רגיל במלאכים ראה מלאכים ממש ולא נתלבשו בלבוש הזה כמראה אדם. ולענין ראיה שהם מלאכים, אמר וישא עיניו למעלה ואמר נצבים עליו זה הלשון שייך על המלאכים דכתיב (דניאל ז, טז) חד מן קאמיא כי הם עומדים, וכן כתיב (זכריה ג, ז) ונתתי לך מהלכים בין העומדים, המלאכים אין להם קפיצה והם עומדים, ובני אדם הם מהלכים, אף שעתה עומד, ברגע יהיה מהלך, על כן וירא וירץ לקראתם ומאז בא אליהם אז כל מה שדיבר היה משתמע לתרי אפי באם הם מלאכים יבינו הדיבור כך, ובאם הם אנשים יבינו כך:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

There are several difficulties in 18,2: "He raised his eyes and saw three men standing by him; he saw and ran to meet them from the entrance of the tent. He bowed down to the ground." Why does the Torah repeat that Abraham "saw?" If the men stood beside him, why did he have to run towards them? We are familiar with what the Talmud says and Rashi quoting it, but we will ignore that for the moment. According to our approach, the repetition of the word "he saw," is justified; Abraham's intellectual vision told him that these men were angels, whereas his physical vision led him to believe that they were human beings. Abraham's doubts were reinforced by the fact that he had seen angels frequently, but they had not appeared to him in the guise of human beings. The words "he raised his eyes" (heavenwards) indicate that he wondered if they were angels. The words נצבים עליו, are appropriate when one speaks of angels as we know from Daniel 7,16: "I approached one of the standing ones and asked him, etc." We also know from Zachariah 3,7 that human beings are described as מהלכים, progressing, whereas angels are described there as בין העומדים האלה, "between these stationary ones." According to Yerushalmi Berachot 1,1 המלאכים אין להם קפיצה, angels do not experience miraculous transposition from one area to another [as happened to Eliezer on his journey to Aram Naharayim for instance in Genesis 24,42, see Rashi Ed.]. Abraham afterwards saw that the appearance of these men was that of human beings. He thought that they might be Arabs, and since humans walk, move, even if they might stand still briefly, he ran towards them. When he came close to them everything that he said to them could be interpreted as appropriate both to angels and to humans. If they were angels, they would interpret what he said to them in a certain manner, whereas if they were men, they would also interpret his words as appropriate.

אמר ויאמר אדני אם נא מצאתי חן בעיניך אל נא תעבור מעל עבדך (בראשית יח, ג). והנה נחלקו רז"ל (ב"ר מח, ט), יש אומרים לשכינה אמר ובלשון זה קודש, ויש אומרים לגדול שבהם אמר ובלשון הזה הוא חול. ויש קושיא לכל אחד מהם, למ"ד לשכינה אמר היה לו לכתוב קודם וירץ לקראתם, ורש"י כתב מה שכתב. ולמ"ד לגדול שבהם אמר והוא חול היה לו לכתוב אדני בחיר"ק תחת הנו"ן ולא בקמץ, ואין סברא לומר שהם מחולקים בגירסת הנקודה אם היא בקמץ או בחיר"ק:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

For instance, he said: "my lords, if I have found favor in your eyes do not pass by your servant." Our sages already are divided in their opinions as to the meaning of the word א-ד-ניי here. Some say that Abraham addressed the שכינה, whereas others say that he addressed the leader of the three strangers. If the former, the word is sacred, if the latter, it is ordinary. Both opinions present difficulties. According to the view that the word is used as an appellation for G–d's Presence, the word should have been written before "he ran towards them." If, however, the words were addressed to the leader of the three men, and the word is ordinary, the vowel under the letter נ should have been a Chirik, and not a Kametz. There is no point in assuming that our sages disagreed as to the vowel that should appear under the letter נ.

ונראה ליתן טעם שם אדני בקמץ להשכינה כמו שכתב הרב רבינו בחיי ז"ל, טעם הקמץ, להורות כי הוא די בעצמו אינו סמוך¹. ודאי דבריו דברי אלהים חיים, אמנם יש עוד רמז בנקודת הקמץ, כי קמץ הוא פת"ח וחיר"ק, ואם תאמר אדני בחיר"ק, אז פירושו אדון שלי. ואם תאמר אדני בפת"ח, פירושו לשון רבים אתם אדונים שלי, הרי קמץ מורכב מלשון רבים ומלשון יחיד. והכוונה, אתה אדני בהחלט, אף שיש אדונים רבים, אתה הוא אדוני באמת ובהחלט, על כן נקרא הקב"ה אדני בקמץ כי הוא אדון האדונים כמ"ש (תהלים קלו, ג) הודו לאדוני האדונים:

footnotes: ¹ וטעם לכתיבת השם בקמץ כשהוא קודש, כתב בזה הרב רבינו בחיי ז"ל דברים נעימים וזה לשונו, וטעם היות בשם הזה קמץ כשהוא קודש ידוע הוא, ולפי הפשט בחכמת הנקודה הקמץ מעלה גדולה כו' ע"כ, כל זה מחכמת תורתינו האלהית ולשונינו הקדוש, עד כאן לשונו:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

I believe that Rabbeinu Bachyah has provided the most plausible reason for the spelling with the vowel kametz. He states that the purpose of the kametz is to demonstrate that G–d is self- sufficient, and that therefore no possessive form can be used concerning Him. His words are truly inspired. There is another allusion in that vowel, however, namely that the vowel kametz is really a combination of the two vowels patach and chirik. If one were to use only the vowel chirik, the word would apply to human beings, whereas if one were to use only the vowel patach, it would apply to all three men, i.e. it would be a plural, meaning "you (all) are my lords." The vowel kametz then is a combination of the singular and the plural. Abraham's intention then was to say: "Even though there may be many 'lords,' You O G–d are my only true Lord, the Lord of Lords." Psalms 136,3 also speaks of אדוני האדונים, "the Lord of Lords."

ובזה יתבאר אף אם הוא חול היה שייך בכאן לאברהם אבינו לומר אדני בקמץ, כי אף שהיה מדבר ליחיד, מכל מקום בתוך דיבור הזה היה כולל גם השנים אחרים, והא ראיה שאמר (בראשית יח, ג) אל תעבור [נא] מעל עבדך, וסיים (שם ד) בלשון רבים ורחצו רגליכם. אלא הענין לגדול שבהם אמר אל תעבור אתה ורעיך אשר עמך וכולכם אתם אדוני אדונים שלי, אבל אתה הגדול שבהם ביותר אדוני כי אתה אדון להם, ומחיבור הפת"ח עם החיר"ק נעשה קמץ, ובבחינה הזאת היה צודק שם אדני בקמץ אף כשהוא חול כאלו אמר אתה אדון לאדונים של אלה העומדים פה. ומכל מקום יש חילוק, כשקוראים להקב"ה אדני בקמ"ץ פירושו במוחלט אתה אדון על כל האדונים אשר הם במציאותם, כי אתה אדון כל העולמים. אבל בכאן לא קרא את הגדול אדון האדונים, רק על אלה שהיו בכאן שהוא אדון עליהם וגדול מהם:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Now we understand that even if the appellation was meant to be ordinary, addressed to humans, the vowel kametz was still in order, since, though Abraham addressed only the leader of the three men directly, the others were included in Abraham's invitation. Proof of this is the plural ending that Abraham used when saying ורחצו רגליכם, "and wash (pl) your feet" (18,4). To the leader Abraham said: "Do not go away, neither you nor your companions; you are all considered by me as my lords. But you, the leader are my special lord, seeing that you are also your companions' lord." In this manner the use of the vowel kametz is justified even though the word is not used in the sacred sense.

והנה למ"ד שאמר להשכינה אדני אל נא תעבור, זה היה בענין שהיה סבור שהם מלאכים, וקרא אותם בשם אדני בשם רבם הכבוד החופף עליהם כמו שכתב הרמב"ן ז"ל, וכן מצינו כמה פעמים שנקרא השליח בשם משלחו וכמו שכתב רש"י בפסוק (בראשית יח, י) שוב אשוב אליך. ובפרט יצדק מאוד בכאן היה נגלה הקב"ה לאברהם אבינו בסוד המרכבה כי היו מיכאל גבריאל רפאל שהם ממרכבה, והשכינה רוכב עליהם, והשכינה היתה שרוי על אברהם אבינו כמו שכתוב וירא אליו, ובאם הם מלאכים היה יודע אברהם אבינו שהם המרכבה ועליהם רוכב השכינה, ע"ז המתין מלדבר להשכינה שלא תעבור ממנו עד שרץ לקראתם, אז אחת דיבר ושתים שמענו שלא תעלה השכינה ממנו ותהיה במרכבה זו נמצא השכינה במרכבה כאן:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

If we follow the view that Abraham addressed the שכינה when he said אל נא תעבור מעל עבדך, we must presuppose that he considered the three "men" to be angels. He addressed them by the name of their Master, i.e. the name of G–d. Being angels, holy beings, G–d's name hovered above them, as Nachmanides explains: We find frequently that the messenger is referred to by the name of his sender. Rashi already pointed this out when he comments on the angel saying שוב אשוב אליך, "I will surely return to you" (18,14). The angel did not refer to himself specifically, but referred to G–d whose messenger he was. G–d appeared here to Abraham in the guise of the מרכבה consisting of the angels מיכאל, גבריאל , and רפאל. G–d's Presence "rode" above those angels. It also rested on Abraham, seeing the Torah had said that He appeared to him. When the angels arrived Abraham realized that they were the מרכבה, the carriers of G–d's Presence. He therefore begged the שכינה not to depart from him until he had a chance to run towards the angels. When that occurred, we hear Abraham say one set of words from which we get two messages. The "hidden" message is that the שכינה should not depart now.

ומאן דאמר חול הוא, כי היה חושב אולי הם בני אדם ואז היתה הכוונה באמרו אדני בקמץ על הגדול הזה שהוא אדון האדונים אלה. והנראה מר אמר חדא, ומר אמר חדא, ולא פליגי, כי עדיין היה אברהם אבינו מסופק מה אלה אם הם מלאכים הם בודאי המרכבה אז קראם אדני בשם רבים כדפירשתי, ואם הם בני אדם קרא לגדול בשם אדני כדפירשתי:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Those who understand the word א-ד-נ-י as merely ordinary, believing that Abraham at that point thought he was addressing mere mortals, understand the vowel kametz as referring to the most distinguished looking of the three men who appeared to be in charge of the other two. There is no disagreement between these views, each side agreeing that Abraham was still in doubt about the real identity of his visitors.

ובענין הסעודה, אם הם מלאכים ועליהם השכינה, אזי הוא כמו קרבן. וזה הענין יתבאר בדרך השני. ואם הם בני אדם, חשב דבוודאי הם ערביים, הכניסם לביתו לגמול חסד עמהם כדרכו תמיד, ואח"כ לגמול חסד עם קונו יתברך, כי כך היה דרכו תמיד לאחר אכילה ושתיה להכניסם תחת כנפי השכינה כמו שאמרו רז"ל (סוטה י, ב), והביא רש"י דבריהם ספקו ויטע אשל בבאר שבע ויקרא שם בשם ה' אל עולם (בראשית כא, לג). ויקרא שם, ע"י אותו אשל נקרא שמו של הקב"ה אלוה לכל העולם. לאחר שאוכלים ושותים, אמר להם ברכו למי שאכלתם משלו. סבורין אתם שמשלי אכלתם, ממי שאמר והיה העולם אכלתם, עכ"ל. כן היה כוונת אברהם אבינו באם הם בני אדם אזי יכניסם תחת כנפי השכינה. הרי אברהם עושה חסד תחלה באכילה ושתיה לבני אדם, ואח"כ מתחסד עם קונו להכניס בני אדם תחת כנפי השכינה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

If these men indeed were angels, the meal that Abraham prepared for them has to be understood as an offering, whereas if they were Arabs, i.e. men, the meal represented an act of hospitality in keeping with Abraham's character. Abraham afterwards performed an act of kindness vis-a-vis his Creator, as was his wont, when he tried to introduce these strangers to the realisation that they had eaten from G–d's property, not from his, and that therefore they should say grace. Rashi quotes this view on Genesis 21,33 where the Torah describes Abraham as planting an orchard in Beer Sheba. When the Torah adds ויקרא שם בשם ה' א-ל עולם, "He called there in the name of the Lord, the Lord of the universe," this means that Abraham had asked all the people who enjoyed the fruit of that orchard to bless the Lord for His bounty. He explained to one and all that they would have been mistaken if they had thought they had partaken of Abraham's generosity; what they had partaken of was G–d's bounty since it was He who called the universe into existence. Thus Rashi. In the event these people were humans, Abraham's intention was to introduce them to the ways of G–d. We find Abraham first performing an act of kindness by offering food and drink to fellow- humans, and subsequently he performed acts of piety vis-a-vis G–d by trying to bring these people nearer to Him.

וכבר כתבתי דחשב אברהם אבינו אם הם בני אדם הם בודאי ערביים והם עובדים החמה ומשתחוים לאבק שברגליהם, אמר (בראשית יח, ד) יוקח נא מעט מים ורחצו רגליכם. ויש להקשות למה אמר מעט מים, היה לו לומר יוקח נא מים יהיה מעט או הרבה צריך ליקח שיעור רחיצה, ויש בזה סוד:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

I have already discussed why Abraham thought that if these guests had been human that they must have been sun-worshipers worshiping the dust of their feet. In order to remove that dust, he asked that they wash their feet by saying: יוקח נא מעט מים ורחצו רגליכם. We need to understand why he inserted the word מעט, a little, when he referred to the water they would wash their feet with. There is a deep significance in this.

דע כי מדתו של אברהם אבינו מדת החסד, והחסד הוא סוד האהבה כמו שיתבאר לקמן, ומאחר שזכה אברהם אבינו למדת החסד נכנס לאהבה אשר על זה נאמר (ישעיה מא, ח) אברהם אוהבי, וכתיב (שה"ש ח, ז) מים רבים לא יוכלו לכבות את האהבה, ואלו המים הם מקור מים חיים. אבל יש בארות בארות נשברות אשר לא יכילו המים והם הקליפות (בראשית לז, כד) הבור רק אין בו מים, אזי חסד אל כל היום (תהלים נב, ג), וכתיב (שם ז, יב) אל זועם בכל יום. וקשה אל הוא מדת החסד, ואיך אמר שהוא מדת הזעם. ותירץ בזה שהוא זועם בקליפות לבטלם וזהו מדת החסד. ואפשר שעל זה רומז (יחזקאל לו, כה) וזרקתי עליכם מים טהורים וטהרתי אתכם מכל טומאותיכם, כי רוחצים את צואת זוהמת הקליפות הבאים מצד החטאים, ואלו המים נקראים מעט מים כי הקליפה אינה פרה ורבה, משא"כ הקדושה היא מתרבה והולך. ומים רבים לא יוכלו לכבות האהבה, ואהבת עולם. ועיקר מדת החסד היא בסוד מים רבים הנ"ל, אבל פעמים בהכרח יוקח נא מעט מים ממנה להתלבש בקליפה ולהכניעה, על כן אמר יוקח נא מעט מים להרחיץ זוהמת הקליפות ע"ז:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Remember that Abraham's principal attribute was his characteristic of חסד. The mystical element of חסד is found in the מים העליונים, pure unpolluted waters of the Celestial Regions. The attribute of חסד is also the mystical domain of אהבה, love, as we shall explain. Once Abraham had acquired the virtue of חסד he could enter the domain of אהבה, love, and that is why G–d called him אוהבי. We are told in Song of Songs 8,7 that even מים רבים, many waters, cannot extinguish love. The waters referred to are the מקור מים חיים, the source of truly life-giving waters. There are, however, many cisterns, broken and yet filled, which cannot retain the waters in them. In Kabbalistic jargon these are called קליפות; they are alluded to in Genesis 37,24 as והבור רק אין בו מים, "the pit was empty it did not contain any water." We know from Psalms 52,3: חסד אל כל היום, that "G–d's חסד lasts all day long," though we also have a verse in Psalms 7,12 which appears to contradict this, namely א-ל זועם בכל יום, "G–d pronounces doom each day." The answer is simply that G–d pronounces doom over these קליפות, negative forces, reducing them to impotence. This is the חסד G–d performs all day long. Ezekiel 36,25 may have alluded to this when he says: וזרקתי עליכם מים טהורים וטהרתם מכל טמאותיכם, "I shall sprinkle on you pure waters and you will be cleansed from all your impurities. These waters wash off the accumulated pollution known as קליפות, the result of sins. It is these waters which are called מעטים, little. The reason that "a little water" is sufficient is that קליפות do not increase or multiply naturally, as opposed to קדושה, which increases and multiplies naturally; that is why מים רבים, many waters, are unable to extinguish the "fire" of love, and love continues forever. The principal aspect of the virtue of kindness is deeply rooted in the mystical domain of those מים רבים discussed above On occasion some of these waters have to be used in order to rinse off the קליפות and to "humble" such outgrowths due to sins. This is why Abraham spoke about "a little water to be taken."

וגם מתורץ לשון יוקח ע"י שליח, כי עצמות המדה היא סוד מים רבים, ומעט מים הוא סוד התלבשות בקליפה להכניעה. ואף שרז"ל אמרו דרך אחר בזה, יוקח ע"י שליח, אף הקב"ה שילם לבניו ע"י שליח (ב"מ פו, ב), מכל מקום היא היא, כי רמזו בזה כי טוב היה אשר יעשו בני אדם טוב ולא יבואו לידי חטא להצטרך רחיצה ונקיות ואז היה דביקות בה' פנים בפנים בלי אמצעיות, זהו ענין ע"י שליח. ועל עצם מדת החסד סוד מים עליונים כתיב (איוב כח, כה) ומים תכן במדה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

This also explains why this act was performed by a messenger and not by Abraham personally. Abraham represented the essence of that virtue, i.e. מים רבים. It would not have been appropriate for Abraham also to personally perform this secondary function of the waters. Even G–d provided purification for the people of Israel through an agent, i.e. the waters which came forth after Moses struck the rock, as distinct from the manna which G–d Himself supplied from the Heavenly Regions. We are taught here that man should do good and not need to be purified by waters except after he has committed sins. When man lives up to these criteria he can achieve דבקות בה' on what is known as a פנים אל פנים "face to face" basis rather than through an intermediary. This very characteristic is described in Job 28,25 as ומים תכן במדה, "He set the measure of the waters."

ואמר והשענו תחת העץ (בראשית יח, ד), תרגום אונקלוס תחות אילנא, זהו בענין אם בני אדם הם טוב האילן לחסות תחת ענפיו מאחר שחום היום:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

On 18,4 והשענו תחת העץ, Onkelos says "rest under the tree." This was appropriate in the event that these three visitors were humans. The branches of the tree would provide protection against the heat of the day.

ואמר ואקחה פת לחם כו' (שם ה). ומצינו שלקח ועשה פת הרבה, והעיד הכתוב (שם ו) שעשה ג' סאים קמח כו', דקדק ואמר שלש סאים קמח ולא אמר איפה, כי מדות הנמדדות בפרטיות מרווחת יותר ממדה שנמדד בפעם אחת מחמת הקלבון, להורות על וותרנות ועין טובה של אברהם אבינו. נמצא היה לחם הרבה, ולא הוזכר שבא לחם על השולחן, ורש"י על פי רז"ל כתב מה שכתב, ויתבאר לקמן. ואפשר לומר מאחר שלא בא על השלחן רק מעוטא דמיעוטא ממה שנאפה, על כן לא חשיב אותו. ומה שאפה כל כך הרבה, בשלמא ג' פרים שעשה הוא כדי להאכילן ג' לשונות בחרדל, אבל לחם רב דעבד מאי טעמא. י"ל זה ביאר הפסוק ואמר ואקחה פת לחם וסעדו לבכם אחר תעבורו, רצה לומר, אתן לכם צידה לדרך שיהיה לכם לחם לאכול לסעוד לבכם אחר שתעבורו מזה, כהא דאמרו רבנן בפ' החובל (ב"ק צב, ב) השכם ואכול בקיץ מפני החמה וכו', ובעת הזאת היתה החמימות גדולה על כן הכין אברהם להם לחם לאכול בדרך:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Abraham continued by saying: "I shall take a loaf of bread, etc." We note that he prepared a great deal of bread as proved by the quantity of flour the Torah describes as being used, i.e. three סאים of fine flour. [This is the equivalent of about 432 eggs. Ed.] Since an amount of 3 סאים קמח equals the measure known as איפה, we must ask ourselves why Abraham did not specify that one איפה קמח be used. The reason is that if one measures a particular amount three times, in this case a סאה, the total that one winds up with is liable to be in excess of what one gets when measuring only a single איפה. Our Rabbis describe that little extra amount whenever one measures [so that one does not shortchange the customer] as קלבון. The Torah's point is to draw our attention to Abraham's generous spirit. Interestingly, though a great amount of bread was prepared, we do not read about any of it being served. Rashi, basing himself on Talmudic sources, writes that this was due to Sarah having unexpectedly menstruated while preparing the dough. We will follow a different approach. Seeing that only a small fraction of that amount would be served during that meal, the Torah did not consider such a fraction worth mentioning. Why did Abraham want so much bread to be baked? We can understand why he had to slaughter three oxen if we accept the view expressed in Baba Metzia 86 that he wanted to serve each guest a tongue with mustard. But why would he need so much bread? We must read the sequence as follows "He said: I shall take a loaf of bread and you can refresh yourselves. After that, you may depart." Abraham indicated that the excess bread would be given to them as provisions for the rest of their journey so that they would have refreshments also after having departed from him. This would correspond to the advice of our sages in Pessachim 112: השכם ואכול בקיץ מפני החמה, ובחורף מפני הצינה, "rise early to eat your bread, in the summer because of the heat, and in the winter because of the cold." Since it was very hot at that moment, Abraham provided bread for them to eat when it would be cooler, towards evening.

ואמר והוא עומד עליהם ויאכלו (בראשית יח, ח). הוא על דרך (שמות כד, יא) ויחזו את האלהים ויאכלו וישתו, כי אברהם עמד עליהם להכניסם תחת כנפי השכינה ועשה כן להתחסד עם קונו וכדפירשתי, כך ביאור אלו הלשונות בזה הדרך שחשב אברהם אולי בני אדם הם והם ערביים:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The verse continues saying that "Abraham stood over them under the tree while they ate." We must understand this as being similar to Exodus 24,11: ויחזו את האלוקים ויאכלו וישתו, "They had a vision of G–d and ate and drank." Abraham stood by them in order to introduce them to monotheism and an appreciation of the kindness and love of G–d for His creatures. While all this transpired, Abraham still had not resolved his doubts as to the true identity of his guests.

ואז נתבשר בלידת יצחק אשר רום מעלתו היתה ענין העקידה שהיא ג"כ בחינת חסיד המתחסד עם קונו כאשר יתבאר לקמן, ונתגלה זו המדה של חסיד המתחסד עם קונו בעת שנתבשר על יצחק, וענין התחסדות היה אז להורות בני אדם את הדרך הטוב שיכנסו תחת כנפי השכינה, ועל שם זה הר המוריה שממנה יצא הוראה להעולם וק"ל:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

After that they told him about the forthcoming birth of Isaac, the essential feature of whom would be his allowing himself to be bound as a sacrifice. This is another aspect of displaying piety vis-a-vis one's Maker as we shall explain later. The whole episode of the עקדה would be a further step in Abraham's demonstrating to mankind how one needs to relate to G–d. Keeping this in mind, we understand the definition of הר המוריה as the site whence moral-ethical instruction, i.e. הוראה emanated.

דרך השני הוא הדרך שחשב אברהם אבינו אולי הם מלאכים, אז היה מכוין בסעודה זו ענין אחר בסוד הקרבן, וזהו ענין (בראשית יח, ז) אל הבקר רץ אברהם, וכדאיתא במדרש רבה (ויק"ר כא, י) בפרשת הקרבן (ויקרא כב, כז) שור או כשב או עז כי יולד, שור זה אברהם דכתיב ואל הבקר רץ אברהם כו'. וימהר אברהם האהלה אל שרה ויאמר מהרי שלש סאים קמח כו' (בראשית יח, ו), זה היה כנגד מנחה. ויין לא הוזכר שהיה ראוי להזכירו בסוד יין לנסך, והזכיר במקומו חלב וחמאה כנודע, כי החלב מצד החסד, והיין מצד הדין, ובכאן היה התעוררות הכל מצד חסד אברהם:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The second method of explaining these verses is based on Abraham's speculating that these visitors were angels. Thus the meal must be understood as an offering to G–d by Abraham. When Abraham "ran to the cattle," this means he went to prepare a bull for the sacrifice. This is what Vayikra Rabbah 27,9 means when it comments on the paragraph שור או כשב או עז, Leviticus 22,27 that the entire legislation of animal as well as meal offerings and the ability to atone for our sins by means of these animal offerings is due to the patriarchs. In the case of Abraham this is because אל הבקר רץ אברהם, "Abraham ran to the cattle" to select a suitable offering for G–d. The previous verse describing Abraham rushing into the tent to give instructions to Sarah what and how she was to bake, is a reference to the קרבן מנחה, the meal offering. Instead of mentioning a libation of wine, something that usually accompanies such offerings, Abraham took milk and butter. The reason he did so is that milk is conceptually connected to the attribute of Love, חסד, whereas wine is a symbol of the attribute of justice. At this point in Abraham's life the entire emphasis is on the acts of חסד he performs.

והנה הלחם לא הובא אל השולחן פירשו רז"ל (ב"מ, פז) לפי שפירסה שרה נדה שחזר לה אורח כנשים אותו היום, ואברהם אבינו אוכל חולין בטהרה היה. ויש לישאל אם אברהם אבינו היה מחמיר על עצמו, היאך יכול להחמיר על אחרים. ויש מתרצים דלאו אורח ארעא ליתן לאורח מאכל שאין בעל הבית יאכל ממנו. ורבינו בחיי תירץ, דמכח שפירסה שרה נדה סילקה ידה מן העיסה לראות מה הוא לה, כדי שלא תאכיל את אברהם עיסה טמאה, ומכח זה לא נשתהה העיסה שיעור חימוץ ואז נאסר מחמת חמץ כי פסח היה ולא משום טומאת עיסה, אבל ברש"י לא משמע כן. ולפי ענין שלנו אתי שפיר, שחשב שהם מלאכים והוא בסוד קרבן, אז פשיטא ופשיטא שהיה אסור להקריב הלחם כי קדשים הוא ולא נעשה אל טהרת קודש ונטמא, וק"ל:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Our sages in Baba Metzia 86, explain that the reason the bread was never brought to the table was that Sarah had unexpectedly menstruated, become ritually unclean through having become biologically rejuvenated as of that day. 18,11 which reports that Sarah had experienced her menopause some time ago, refers to her situation prior to the arrival of the angels. It was Abraham's custom not to eat anything that was not ritually pure. Still, even assuming that Abraham personally conducted himself on that basis, how could he apply such stringent yardsticks of conduct to others? One simple answer is that it is not good manners to offer guests dishes that the host himself is not prepared to partake of. Rabbeinu Bachyah answers the problem quite differently. Sarah had stopped handling the dough the moment she became aware of her condition, since she knew that otherwise her husband would not touch the bread. Abraham therefore had no need to worry about that. However, Abraham was concerned about the חמץ aspect, seeing the date of the angels' arrival coincided with the calendar date on which Passover would occur in the future. During the time in which Sarah had to make arrangements for someone else in her household to handle the dough, the dough could have become leavened and as such forbidden. The date is alluded to by Abraham saying to Sarah לושי ועשי עגות, "knead it and make into cakes." The expression עגות, occurs in connection with מצה, i.e. עגות מצות, Exodus 12,39. Since Rashi does not follow the above line, we prefer to accept the approach of the Midrash, who regards the whole procedure as sacrificial gifts. It is of course, totally inadmissible to offer as a sacrifice something that is ritually unclean, hence the bread could not be served.

וענין זה שאמרנו שהסעודה היתה כמו קרבן, רמזה הרב הגדול הרמב"ן ז"ל, ואמר שהענין אכילה הוא שהיה ראשון ראשון מסתלק, וענין ההסתלקות תבין מדברי מנוח, כי ברדת האש העליון היה הקרבן כלה מאליו כרמוז במנוח שעלה המלאך בלהב המזבח העליון שנאמר (שופטים יג, כ) ויעל מלאך ה' בלהב המזבח השמימה. וידוע כי מנוח לא בנה מזבח רק הקריב על הצור. רק הכוונה בו בלהב המזבח העליון אשר משם ירד, ועל כן אמר לו (שם טז) אם תעצרני לא אוכל בלחמך, כי פיגול הוא לשם להקריב לאחד מן הכוחות, רק לשם המיוחד שנאמר (שמות כב, יט) בלתי לה' לבדו. זהו (שופטים שם) אם תעשה עולה לה' תעלנה, ואז ייטיב לו בעבורו כי יתעלה המלאך באור העליון ויתעלה בלהב המזבח העליון השמימה. כן אברהם לא היתה כוונתו להאכילה, כי יודע היה שאין מלאכים אוכלים, אלא כוונתו היתה לשם המיוחד אשר נתגלה כמו שכתוב וירא אליו ידו"ד שיוריד שפע וברכה כאלו הקריב קרבן בכוונה הגונה על גבי המזבח שמסתלק ראשון ראשון באש אל השמימה, כי יסתלק זה המאכל ומתוך כך יבא אליהם תוספות שפע וברכה ויתעלו אל אצילות, והאצילות יתעלה ויתייחד עם הסיבה ראשונה כענין שאמרו במלאך מנוח. וכתב הרמב"ן, ולא ידענו למה הרבה בלחם כל כך לג' אנשים, אולי ידע הסתלקות המאכל ראשון ראשון והוא כמרבה עולות למזבח, עד כאן לשונו¹:

footnotes: ¹ עיין ברקנטי פרשה זו בענין זה, מה היתר היה לאברהם אבינו להאכיל למלאכים, שנראה חס ושלום כמקריב להם:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The great sage Rabbi Moshe Nachmanides already alludes to the קרבן aspect of this meal when he writes as follows: "Perhaps Abraham knew that the part of the food offered first would disappear." One may infer from those words that just as Manoach experienced the sudden disappearance of his offering together with the angel (Judges 13,20), Abraham was aware of the procedure and expected the angels to disappear. It is quite clear that Manoach had not built an altar, he had only made use of an existing rock to offer an offering upon it. (ibid.) The "altar" mentioned there in the book of Judges refers to the Celestial Altar, the region the angel had descended from. This is why he had said to Manoach "do not detain me, since I cannot eat from your bread." The reason he could not do so was that it was פיגול, unacceptable in principle, seeing that one must not offer a sacrifice to one of G–d's angels or other agents. Offerings, even when acceptable, must be offered only to G–d directly. (Judges 13,16). We also have a specific verse in the Torah precluding the offering of sacrifices to an intermediary i.e. בלתי לה' לבדו, "only to G–d Himself" (Exodus 22,18)צ Assuming Abraham was aware of this, he could not have meant for this bread to be eaten, for he knew that angels do not eat. His intention had been that this bread would serve exclusively as a meal offering to G–d in recognition of the fact that G–d had appeared to him while he was awake and able to move around freely. Our sages in Bereshit Rabbah 48,4 take the view that G–d's appearance was in response to Abraham having circumcised himself. G–d reasoned that just as He appears to someone who builds an altar for him and offers a sacrifice (by allowing that sacrifice to be consumed by Heavenly fire), if someone performs circumcision on his own body, such an act certainly deserves to be acknowledged by G–d appearing to such a person. Abraham understood the fact that G–d had revealed Himself to him as an outpouring of G–d's bounty, as is normal when G–d accepts someone's offering. He now wanted to offer a real (additional) offering in order to draw down still more of G–d's blessings.

ואפשר שמצא מכאן השטן לקטרג, כי בסעודה נתבשר לידת יצחק, וקטרג שמכל סעודה שעשה אברהם לא הקריב לפניך פר אחד או איל אחד. א"ל הקב"ה כלום עשה אלא בשביל בנו, אלו הייתי אומר לפניו זבחהו לפני לא היה מעכב (פס"ר מ, עז). אפשר הקטרוג היה, שאף שבשעת בשורת יצחק הקריב לשם המיוחד בענין סעודה זו כמו שכתבתי, מכל מקום ההתחלה היה באמצעית מלאך, והיה לו להביא קרבן לפניך, תיבת לפניך דייקא, כלומר להקריב בראשונה לשם המיוחד בלי אמצעי, ואחר כך להוריד ההשפעה אל הכוחות הרוחניות, כענין שכתב הזוהר פרשת ויקרא (עי' במדבר ח"ג רמא, א) וזה לשונו, בענין הקרבן אריתי מורי עם בשמי (שה"ש ה, א), אילין אינון דרגין עילאין. מורי עם בשמי, דא דרועא ימינא בירכא דשמאלא. אכלתי יערי עם דבשי, יעקב ברחל הא אכילנא כדקא יאות. שתיתי מייני עם חלבי, דא דרועא שמאלא בירכא דימינא, הא כולהו דרגין עילאין דאתהני בהו מלכא קדישא בקדמיתא, ודא מיכלא דילי' והנאה דילי' מיכלא דמלכא עילא בקדמיתא, מכאן ולהלן יהיב רשות לארבע דיוקנין דחקיקין בכורסייא, ולכל אינון דמתפשטין מינייהו לאתהנאה ומיכל כו' עיין שם שהאריך, זה היה ענין קטרוג של שטן שמכל סעודה שעשה ליצחק לא הקריב קרבן, ואף בסעודה שעשה בעת בשורת יצחק שהיה כקרבן לא הקריב לפניך, אף שהקריב לשם המיוחד, היה לו להיות לפניך בלי אמצעית מלאך:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

It is possible that Satan's argument which is seen as responsible for the command to Abraham to offer Isaac as a sacrifice, has its basis in our story. According to Sanhedrin 89 Satan argued that Abraham's motivation in offering sacrifices had always been only in order to secure the birth of his son Isaac. As soon as that objective was attained, the Torah no longer reports Abraham as building altars and offering sacrifices. G–d told Satan that he was mistaken, that Abraham would be prepared to offer his son Isaac as a total offering if that were required of him. The weak point that Satan had found to focus on may have been that at this meal, when Abraham did offer sacrifices, he had done so initially to the angels as intermediaries. The Talmud, quoting the dialogue between Satan and G–d, has Satan stress the word לפניך, meaning that Abraham did not offer a sacrifice to G–d directly. Only after that are the spiritual forces awakened and G–d bestows of His bounty, as explained in the Zohar on פרשת ויקרא. The complaint of Satan was that no mention is made of Abraham offering anything in the nature of an offering during the feast he made on the occasion of Isaac being weaned (21,8). He added that Abraham did not even offer a sacrifice at the time he received the tidings from the angels that Isaac would be born the following year. The meal presented to the angels, though a sacrifice, should not have been offered to an agent of G–d but to G–d directly.

והשיב לו הקב"ה, כבר הקריב לפני. כי ענין המילה היא קרבן, הן המילה שמל את יצחק בנו, הן המילה שמל אברהם את עצמו וקיים (ויקרא א, ב) אדם כי יקריב, כי הקריב את עצמו. ורמז לדבר בפרשת לך לך (בראשית יב, יא), ואברם הקריב, נתקיים אח"כ ואברהם הקריב את עצמו. וכבר נודע כי המילה היא קרבן, ואמר הקב"ה להשטן כדרך שהשיב יצחק לישמעאל שהתפאר נגד יצחק על שלא עיכב למול את עצמו באבר אחד אתה מייראני אלו, א"ל הקב"ה זבח עצמך כו'. ואחר הדברים האלה והאלהים נסה את אברהם (בראשית כב, א), פירוש אחר דבריו של ישמעאל (תנחומא וירא יח), ואחר דבריו של שטן (סנהדרין פט, ב), כי כל הפירושים הם אמת ואלו ואלו דברי אלהים חיים, כאשר יתבאר:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

G–d answered Satan at that time, that Abraham already had offered such a sacrifice at the time he circumcised himself and again when he circumcised Isaac, seeing that circumcision rates as a major sacrifice. When he did this he fulfilled the commandment of Leviticus 1,2: אדם כי יקריב מכם קרבן, "when someone offers a sacrifice it should be part of you," i.e. part of your very self. We have an allusion to this in Genesis 12,11 ויהי כאשר הקריב לבא מצרימה, when the use of the word הקריב instead of קרב, indicates that he brought himself closer to G–d (see our commentary page 80). G–d compensated the Jewish people for Abraham's devotion at the appropriate time. We know that circumcision itself rates as a major sacrifice from the boast of Ishmael to Isaac that whereas he, Ishmael, had submitted voluntarily to that painful procedure at the age of thirteen, Isaac as an eight day old baby had not suffered, nor had he accumulated a merit for consenting to that act. Isaac responded that if G–d were to ask him to sacrifice his entire body he would be prepared to do so (compare Sanhedrin 89). According to this last version the words אחר הדברים האלה in 22,1 refer to this conversation between Ishmael and Isaac. We will demonstrate that both approaches are true and reflect valid Torah viewpoints.

והנה כאן בסעודה היה עולה בלא מנחה כי לחם לא הביא, וכן ביצחק שנעשה עולה מכח הקטרוג שנולד מכאן כדפרישית ג"כ לא מצינו שהיה שם מנחה רק שה לעולה. ומצאתי שלכך נקראה תפלת מנחה מנחה יותר משאר תפלות, הלא כל שאר תפלות הם מנחה שלוחה לה'. אלא שאמר יצחק מה זה יש כאן עולה ולא מנחת סולת, עמד ותיקן תפלה שתהיה במקום מנחה, על כן נקראת זאת התפילה של בין הערבים שתיקן יצחק מנחה שתקנה במקום מנחת סולת, ורמז לדבר (ויקרא ב, א) ונפש כי תקריב מנחה, היינו יצחק שמסר נפשו:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

We therefore see that this "meal" was an עולה, total offering, unaccompanied by the customary meal offering, seeing there was no bread. When Isaac lay bound on the altar, he too was a total offfering unaccompanied by a meal offering, seeing that the offering was in response to a קטרוג, an accusation by Satan as we have explained. The lamb that substituted for Isaac was also not accompanied by a מנחה. I have found that the reason the afternoon prayer, מנחה, is called by that designation, (although the other prayers also represent offerings that were accompanied by a meal offering), is because Isaac had questioned the absence of that מנחה, and subsequently introduced תפלת מנחה as a separate prayer to compensate for that missing meal-offering at the עקדה (cf Genesis 43,63 and Bereshit Rabbah 60,14). The Torah alludes to this in Leviticus 2,1 when, instead of saying ואדם כי תקריב מנחה, the Torah says: ונפש כי תקריב מנחה, hinting that מנחה is associated with someone who had offered up his own נפש.

יוקח נא מעט מים ורחצו רגליכם (בראשית יח, ד). נודע כי מטטרון וסנדלפון נקראים מנעל וסנדל, שבהם מתלבש רגלי המלכות אשר עליה נאמר (משלי ה, ה) רגליה יורדות מות, הם הקליפות סביב רשעים יתהלכון. וכתב הפרדס בשער היכלי התמורות פרק י', מה שתמצא לפעמים בדברי הרשב"א עץ הדעת טוב ורע במלכות, זהו על דרך השאלה, כי כל מה שלמטה מהמלכות מתייחד אליה ועקרו במטטרון. וכתב הרשב"י בתיקוני (תקון נג פז, ב), עץ הדעת טוב ורע, איהו לתתא. עץ הדעת טוב, דא מטטרון. ורע, דא סמאל, עד כאן. על זה רמז בכאן שבסוד המלאכים שהם מרכבה אין דבוק בהם שום טנופת רק מעט, דהיינו בערך מה שסביבם רשעים יתהלכון, אבל הם בעצמם נשענים בעץ הדעת בבחינה שהוא טוב המקבל טוב מטוב העליון הדבוק בעץ החיים, וזהו והשענו תחת העץ, והבן זה. וסעדו לבכם, ואז אתי שפיר שאמר לבכם ולא אמר לבבכם, כי המלאכים אין להם אלא לב אחד:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

To come back to יקח נא מעט מים ורחצו רגליכם; Kabbalists know that the angels מטטרון and סנדלפון are known as מנעל and סנדל, shoe and sandal with which the "feet" of the emanation מלכות are covered, and concerning which we read in Proverbs 5,5: רגליה יורדות מות, "Her feet descend towards death" (the reference is to an immoral woman). These shoes and sandals are a hyperbole for the קליפות around which the wicked people walk. The "tree" mentioned by Rabbi Shimon bar Yochai in the Zohar without further identification, is the tree of knowledge. All that is below the emanation מלכות, is somehow associated with that emanation. The angels themselves adhere to the essence of the tree of knowledge of good and evil in its designation as "good." The fact that that tree is also associated with "evil," is something peripheral, i.e. when wicked people try to use that tree they fail to penetrate to its essence due to their קליפות, which preclude their getting to the essence which is” good." [The last few lines are my substitution of the author who quotes on the subject from Pardes Rimonim Shaar Heychal Hatemurot chapter 7. Ed.] When Abraham invited the angels to rest under the tree, he referred to the essence of the tree of knowledge and when he said וסעדו לבכם, "refresh your heart," instead of לבבכם, "refresh your hearts," he indicated that he was aware that they were angels and therefore had only one heart, seeing angels have no evil urge.

וסעדו לבכם אחר תעבורו כי על כן עברתם על עבדכם (בראשית יח, ה). דע כי המלאכים ניזונים ממדת החסד שהיא מדתו של אברהם אבינו, כמו שכתב הפרדס בשער היכלות פרק חמשה עשר שלמדנו מהזוהר בפרשה זו שהוא כן, וזה לשונו, ויקומו משם האנשים, מההוא סעודה דאתקין להו אברה"ם וזכ"ה בה"ו ואע"ג דמלאכי"ם הוו כו', עד מזוג"ם היא מצ"ד החס"ד לכל"ם בשו"ה, עד כאן לשונו. ואז ניחא מה שאמר אחר תעבורו, כי אף אחר כך הם ניזונים ממדת אברהם כי כן מזונם תמיד משם. וזהו שאמר כי על כן עברתם על עבדכם, מאחר שמזונותיכם מצד מדה שלי. ואמרו כן תעשה וגו', נודע כי נשמת הצדיק גמור כמו אברהם אבינו ויתר הצדיקים הגמורים הוא למעלה ממדריגת המלאכים כמו שהאריך הפרדס בשער היכלות, והמלאכים מקבלים שפע מלמעלה ע"י נשמות הצדיקים. על כן אמרו לאברהם כן תעשה תמיד שתפתח המקור העליון ע"י נשמתך מצד מעשיך הטובים ומברכותיך נתברך:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The angels responded to Abraham, saying כן, תעשה כאשר דברת, "all right, proceed in the manner that you have said." The emphasis here is on the word תעשה, a reference to Abraham"s good deeds. They encouraged Abraham to continue in his ways of dispensing חסד and thereby opening celestial sources of blessing by means of his own soul. They realised that they would be blessed themselves through Abraham's deeds.

נחזור לענין בבחינת המלאכים היתה הסעודה כקרבן להשם, ואח"כ היו המלאכים ניזונים מזה. ועצם הקרבן אדם כי יקריב, ואברהם הקריב את עצמו במילה אשר עדיין היה חולה בשלישי למילה, ונתבשר בסעודה זו שהיא קרבן על יצחק, ורמז כי יצחק שהוא ראש הנמולים דהיינו מילה בזמנו, הוא יהיה קרבן תמים עולה תמימה, ונצנה בו רוח הקודש שיהיו מקטרגים על יצחק דהיינו ישמעאל והשטן כמו שפירש על אחר הדברים האלה והאלהים נסה כו', על כן קידש את ישמעאל כמו שאמרו רז"ל (ב"ר מח, יד) ויתן אל הנער (בראשית יח, ז), זה ישמעאל, לחנכו במצות שלא יהא מושרש בקליפה ולא יועילו דברי ישמעאל וקטרוגו של ישמעאל נרמז בכאן:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

To get back to the point that, from the angels' point of view, the meal was considered a sacrifice to G–d. The essence of a sacrifice is that the person offering it signifies that he offers his own person to G–d. Abraham offered his own person when he circumcised himself, something from which he was still sick on this third day after the operation. During this meal which was a sacrifice, he was informed when Isaac would be born. This is a hint that Isaac represents circumcision at its best, seeing he was the first one to be circumcised on the eighth day. Circumcision on that day is considered an עולה תמימה, a total offering of perfect dimensions. Abraham was inspired with sufficient Holy Spirit to realise that there would be forces such as Ishmael and Satan which would accuse Isaac which we have quoted in connection with the introduction to the עקדה. This is why Abraham sanctified his son Ishmael by instructing him to participate in this offering by helping to prepare it (Bereshit Rabbah 48,13). He is the lad referred to in 18,7 ויתן אל הנער, "he gave it to the lad." He wanted to prevent Ishmael becoming rooted in the קליפות, so that his words would remain ineffective.

ושרה שומעת פתח האהל והוא אחריו (בראשית יח, י). תרגום יונתן, וישמעאל קאי בתריה כו', וכן הוא במדרש רבה. אבל אברהם הוציאו מעומק הקליפות המקטרגים וחנכו במצות באופן שאחר דבריו של ישמעאל והאלהים נסה ועשו פרי דבריו של ישמעאל, מכל מקום היה לטובה גדולה, והגר היא שפחת שרה נכנעת תחתיה ונדבקת קצת במעשיה שעל כן נקראת קטורה שמעשיה נאים כקטורת. ועוד נקראת קטורה, שקשרה פתחה כו' (ב"ר סא, ד), וכולם נתקיימו בעקידת יצחק, כי אברהם עקדו וקשרו. גם שם אותו לעולה בהר המוריה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Ishmael's accusation is alluded to here when the Torah says in 18,10: ושרה שומעת פתח האוהל והוא אחריו, "and Sarah heard at the entrance of the tent and he was behind it." Targum Yonatan understands the word והוא, "and he," as referring to the נער. i.e. Ishmael. Bereshit Rabbah also understands the reference as being to Ishmael. At any rate Abraham's efforts to raise Ishmael as a G–d-worshiping son were successful inasmuch as he prevented him from sinking too deeply into the domain of the קליפות. The dialogue between Isaac and Ishmael that we have reported shows that the latter was proud of his circumcision; the dialogue also triggered Isaac's offer to be a sacrifice, and G–d giving Abraham a chance to demonstrate that his reverence for G–d exceeded his love for his own flesh and blood. Hagar, Sarah's maid servant, humbled herself and adopted at least part of Sarah's lifestyle. This is why she is called קטורה later on, meaning that her deeds were as dear to G–d as the incense-offering called קטורת. Another reason cited in Bereshit Rabbah is that even though she had been expelled she refrained from cohabiting with anyone after she had left Abraham's household. The word קטורה then is equivalent to קשר, the aramaic equivalent for קטר, knot. The Midrash uses this hyperbole to describe Hagar's chastity. When Isaac lay bound on the altar, these various deeds of Abraham and Hagar were seen to be foreshadowing future events. Abraham bound and tied Isaac on Mount Moriah as a sacrifice.

ואפשר שהמזבח אשר בנה אברהם אבינו בהר המוריה היה במקום מזבח הפנימי שמקטירין הקטורת, כי הקטורת חביב מכל הקרבנות שבעולם, ולא היה קרבן חביב בעולם כיצחק עולה תמימה, וכן משמע קצת במדרש (עי' פרקי דר"א לא) שאמר (בראשית כב, יא) ויקרא אליו מלאך ה' מן השמים, מבין שני הכרובים יצא הקול, הרי שענין העקידה היה הכל במקום המקודש ביותר שקרא אליו המלאך ממרום קדשי קדשים, ממילא מסתבר שנעקד על גבי מזבח הפנימי. וכן מצינו (יומא ד, ב) כשהוקם המשכן היה הקול נפסק ולא יצא מחוץ לאהל מועד:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

It is quite possible that the altar that he built on that mountain was exactly on the site on which the Jewish people later on would offer the incense-offering in the inner sanctum of the Holy Temple. This would be most appropriate, seeing that of all the sacrifices the incense-offering is the one most beloved by G–d. Similarly, the offering of Isaac was the act to which G–d responded with more love than any other before or after. When discussing the meaning of 22,11: "An angel of the Lord called to Abraham from the Heaven and said …do not touch the lad," a Midrash explains that the angel's voice came from between the "two cherubs," i.e. the traditionally holiest spot within the Inner Sanctum. It is evident from this that Isaac is perceived as having been bound on the מזבח הפנימי, the altar within the Sanctuary. The angel's voice then called out to him from very nearby. Put differently, this means that "Heaven" was very nearby. Every offering, when accepted, is described as being ריח ניחוח, "a sweet smelling fragrance for G–d." We also find that when the Tabernacle was consecrated that G–d's voice did not penetrate beyond the walls of that structure.

וזהו ענין שנקרא הר המוריה על שם הקטורת, כי שם נעקד יצחק. וכן סעודה זו שהיא קרבן, כל קרבן למעלה ברוחניית נעשה ריח ניחוח, ריח רוחניות המתדבק ברוחניות שלמעלה, כענין שאמרו (ברכות מג, ב) איזה דבר שהנשמה נהנה בו, הוי אומר זהו ריח:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

This is precisely why that Mountain is called הר המוריה, since the קטורת, the best-beloved offering in the form of Isaac was offered there, and it is from there that G–d's responses are heard. The meal that Abraham had prepared for the angels also was the kind of קרבן of which Berachot 43 says: "which is the kind of thing that the soul derives pleasure from? it is ריח, fragrance."

הרי ששני שמות של קטורה שהיא הגר דהיינו כקטורת, וכן שקשרה, נתקיימו בעקידת יצחק אחר דבריו של ישמעאל, והיה לטובה ולברכה ליצחק ולזרעו עד עולם. ואברהם אבינו שנצנה בו רוח הקודש, הכניס לישמעאל לחינוך קדושה שעל ידה יתקדש יצחק בקישור עקידה ובקטורת שהוא ריח ניחוח. ורמז לדבר, הג"ר בגימטריא יצחק:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Abraham, who was blessed with a degree of Holy Spirit introduced Ishmael to the concept of holiness through his educational efforts, so that he could eventually become instrumental in the binding of Isaac and the offering of incense also known as ריח ניחוח, sweet fragrance, that this binding represented. We have an allusion to this in the numerical value of the name הג"ר, which is identical to the numerical value of the name יצח"ק.

עוד נצנצה רוח הקודש באברהם אבינו לבטל קטרוג השטן שיקטרג ליצחק, ונתלבש אברהם אבינו בסניגוריא, כי סנגוריה של אברהם עבור סדום ועמורה היה באותו פעם:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Abraham received a further injection of the Holy Spirit which enabled him to neutralize the accusation of Satan, as the accuser of Isaac the צדיק. Abraham, on the other hand, "donned" the garments of a counsel for defense, and pleaded on behalf of the people of Sodom.

וזהו ענין (בראשית יח, א) יושב, ישב כתיב, בקש לעמוד א"ל הקב"ה אתה סימן לבניך שעתיד אני להתייצב בעדת דיינים כו'. וקשה, דיינים מה בעו הכא. אלא הקב"ה גילה לו אז מדת הדין שהי' מתוחה על סדום, וגילה לו עתה לאחר שנימול משום שהדין תלוי בנימולים כדכתיב (שמות כא, א) ואלה המשפטים אשר תשים לפניהם, ולא לפני גוים, וכל הגוים ערלי לב ואין דיינים אלא סמוכים נקראים אלהים. והנה אלהים אותיות מילה, שעל ידה נעשה מרכבה דכתיב (בראשית יז, כב) ויעל אלהים מעל אברהם, כי ע"י המילה בא הדביקות רק שחסר אל"ף ועליה רומז (תהלים ח, ו) ותחסרהו מעט מאלהים, הרמז מה חסר, המיעוט מאלהים שהיא א'. וכן הוא אומר (ר"ה כא, ב) לענין נ' שערי בינה שנתנו למשה רבינו ע"ה והיה חסר א', כמו שדרשו אל תקרי מעט אלא מ"ט, דהיינו מ"ט שערי בינה נמסרו לו, ומעט מאלהים שהוא א' היה חסר, כן א' מאלהים מורה על דביקות נפלא ונשאר מילה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

This may be the reason why when Abraham is reported as "sitting" in 18,1 the word Yoshev sitting is spelled defective without the letter ו. [maybe the letter ו symbolizes upright posture. Ed.] This indicates that he tried to rise. At that point G–d told him that he would be a symbol for his descendants, for G–d Himself would rise as a member of a collegiate of judges. How does the subject of "judges" enter the picture here? The meaning is that at that point G–d revealed to Abraham that the attribute of Justice was extended over Sodom. The reason Abraham was informed of this, now that he was circumcised, is that justice is something that can only be administered by people who have been circumcised, as we know from Exodus 21,1: ואלה המשפטים אשר תשים לפניהם, "These are the judgments you are to place before them. "The words "before them" are to exclude Gentiles who have not been circumcised, as we learn from Gittin 88. Being uncircumcised is not only a matter of the foreskin, but the same concept also applies to one's thinking processes. This is why we have ערלי לב, people whose hearts have remained "uncircumcised" (Ezekiel 44,7). All the Gentiles fall into that category; they therefore cannot be entrusted to administer the laws of the Torah. The Torah calls the judges א-להים, the same letters as in מילה, (allowing for the addition of the letter א for G–d), and that is also the name of G–d which represents the מרכבה. This is the meaning of Genesis 17,22: ויעל א-להים מעל אברהם, "G–d "rose" from Abraham." Judges have to be סמוכים, i.e. close to G–d, a condition that cannot be attained until after circumcision. [Nowadays סמוכים means ordained. Ed.] The letter א that the word מילה falls short of being equal to the word א-להים alludes to the fact that man, even when at his spiritually highest plateau, still remains one little bit below the spiritual level of G–d, as we know from Psalms 8,6: ותחסרהו מעט מא-להים, "You have made him a little less than divine. The same is true of the 50 levels of intelligence and insight. The most any man, (Moses), was granted was 49 levels of such knowledge and insight. Our sages in Rosh Hashanah 21b have derived this from reading the word מעט in Psalms 8,6 as מט, i.e. 49.

נחזור לענין, דהקב"ה גילה לאברהם אבינו אז תוקף הדין המתוח על סדום, ואז תכף התחיל אברהם בסנגוריא, ויבא סנגוריא זה ויכפר על קטגוריא שהיה לעתיד ליצחק שנתבשר בו עתה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Let us return to our statement that G–d revealed to Abraham that the attribute of Justice was in full control of the fate of the people in the cities Sodom, etc., and that thereupon Abraham immediately began to defend them. By doing so at this time he was able to atone in the future for the accusation that would be leveled against Isaac, about whose birth he had been informed at this meal.

הכלל העולה, דמה שאירע בסעודה זו שהוא ענין קרבן ריח ניחוח, יתבאר מזה ענין עקידת יצחק שהוא מזבח מקטר קטורת כאשר אבאר לקמן, ואז יצדק פירוש השני של הר המוריה שנקרא מוריה על שם מור ואהלות שהוא מן הקטורת:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

To sum up: all that transpired at the meal which was a sacrifice of the ריח ניחוח category, is clearly a hint of the other sacrifice of that category, the binding of Isaac on an altar that stood on the site where eventually the Jewish people would offer incense to G–d in the Holy Temple. We can therefore justify the second reason offered for the name הר המוריה, namely the place of מור and אהלות, which are part of the ingredients that made up the incense offering קטורת.

דרך שלישי בסעודה זו, ודוגמתה סוד (בראשית כז, ד) מטעמי יצחק אשר אהב כולם רומזים לסוד הסעודה הגנוזה שרמזו רז"ל (ב"ב עה, א) שיעשה הקב"ה לעתיד לצדיקים, וזה יהיה כשיחזור העולם לקדמותו כמו שהיה ראוי להיות אלו לא חטא אדם, ויזדכך החומר בסוד (ב"ר כ, יב) כתנות אור באלף, ויהיה העולם כראשית המחשבה, ויקויים (בראשית ב, טז) מכל עץ הגן אכול תאכל. וזהו רמז (שם יח, ד) והשענו תחת [העץ], ויהיה עץ חיים כי לא יראה מות וחי לעולם:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The third approach to this meal is based on the mystical dimension behind the "delicacies," מטעמים, that Isaac wanted to taste before blessing Esau in Genesis 27,4. Our sages state that this was symbolic of the meal G–d will prepare for the righteous in the World to Come. The time frame for that event: After the world will have rejuvenated itself and has reached the spiritual level it should have maintained since the time Adam was created, and would have maintained if only Adam had not sinned. At such a time matter will have been so refined that men will need to wear only the כתנות אור, the garments woven of "light," as Adam had done before G–d had to provide him with leather aprons, i.e. כתנות עור. Then indeed G–d's blessing /command in Genesis 2,16 that man could eat from every tree in the garden will be fulfilled. Abraham alluded to this condition when he said to the angels "rest under the tree." He referred to it as representing the tree of life, seeing that at that time in the future death would be banished from the earth.

ועל החיות הזה רמוז (שם י) כעת חיה ולשרה בן, שהוא יצחק, על כן נתבשר בסעודה זו יצחק והוא הגורם לזה כמו שנרמז במאמרם במסכת שבת פרק ר"ע (פט, ב) שאמרו על יצחק (ישעיה סג, טז) כי אתה אבינו [כי] אברהם לא ידענו וישראל לא יכירנו, לעתיד יאמר הקב"ה לאברהם אבינו בניך חטאו כו', עד לא בסבי טעמא ולא בדרדקי עצה, אבל יצחק הוא אבינו כו' עיין שם. ורבים שואלים הלא הסברא הוא להיפך, כי אברהם מדת החסד, ויצחק הוא מדת הדין, ויעקב כלול מחסד ודין, וא"כ איך אמר שיתגלגל הטוב האמתי ע"י יצחק:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The angel himself alluded to that kind of life when he said that his return would take place כעת חיה, ולשרה בן, "at a time of eternal life, when Sarah would have a son" (18,10). The news about the birth of Isaac was the message that it was through Isaac that such idyllic times would eventually return. This is also what is meant in Shabbat 89 when Isaiah 63,16 is discussed. The prophet says: "You are our father, for we did not know Abraham, and we were not familiar with Israel (Jacob); You Lord have always been our Father and Redeemer." The Talmud reported a conversation between G–d and Abraham in which G–d accuses the Jewish people as having sinned, and Abraham suggests that they be wiped out for the sake of G–d's Holy Name. Thereupon G–d says: "I shall tell this to Jacob who has understanding for the difficulty of raising children, perhaps he will pray for mercy for them." Jacob's response however, was the same as Abraham's. Finally, G–d spoke to Isaac: "Your children have sinned!" Isaac replied: "Are they only my children and not Yours?! When they volunteered to accept the Torah saying "we shall do and we shall hear" (Exodus 19), You called them "My first born son" (Exodus 4,22); now that they have sinned they suddenly are mine? Isaac continued to argue with G–d in this vein. As can be seen, in that conversation Isaac proves to be the only one of the patriarchs who defends Israel. This is what Isaiah referred to when he has Israel deny the other two patriarchs. Many readers are non-plussed by this Aggadah in the Talmud, seeing that we associate Abraham with the attribute of חסד, love, and Isaac with the attribute גבורה, justice, and we would have expected Isaac to have been rigid in his attitude and Abraham to have made excuses for his children. Jacob, who represents a mixture of these two attributes, should also have found it in his heart to come to the defense of his children in Isaiah's story. How then can we explain that the real good devolved upon the people of Israel through their patriarch Isaac?

אבל השואלים לא מחכמה שאלו, דע כי היא הנותנת כי ביצחק שהוא מדת הדין המדוקדק זה גורם למעלה העתידה שנהיה בני עליון. ומתחילה צריך שתדע מה שכתבתי בפרשת בראשית (תו"א ד"ה ובזה יתבאר מאמרם) בענין (פס"ר מ, ג) מתחלה עלה במחשבה לברוא העולם במדת הדין, ראה כו', וכתבתי שם בארוכה ח"ו לא נתבטלה המחשבה הראשונה כי (עי' במדבר כג, יט) לא בן אדם ויתנחם, רק נשאר לבני עליה שלרוב מעלתם הקב"ה מדקדק עמהם במדת הדין כחוט השערה (יבמות קכא, ב), ואז הם בני עליון ממש. רק ראיתי בני עליה והנם מועטים (סוכה מה, ב), ורוב המון עם שאין מעלתם גדולה כ"כ, אצלם שיתף הקב"ה מדת הדין עם מדת הרחמים. ולעתיד שיחדש הקב"ה הבריאה להיות כאדם הראשון קודם שחטא, ואז כולם יהיו בני עליון, ואי אפשר לבוא לזה אלא אחר הדין המדוקדק. וזהו ענין הזדככות הגליות והצרות בכלל אומה ישראלית. ועוד ידקדק הקב"ה כחוט השערה במדת הדין המדוקדק, ואח"כ יהיה הכל קדוש וטהור ומזוכך. נמצא מדת הדין הוא בעצם רחמים גדולים:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Those who ask this question do not really display much wisdom. The very quality that enabled Isaac to be judged by the attribute of Justice is what secures Israel's eventual lofty status, its joining the ranks of בני עליון, superior beings. First we must examine the meaning of the מדרשים, Bereshit Rabbah 12,15 et al., which report G–d as having wanted to create a universe that would be administered solely by the attribute of Justice. These Midrashim report that when G–d realized that such a universe could not endure for long, He co-opted the attribute of Mercy. I have dealt with this problem at length on page 14 of this volume, where I also explained that one must not conceive of G–d as having "changed His mind," having abandoned a previous plan, seeing לא בן אדם ויתנחם, "He is not human that He should have regrets" (Numbers 23,9). All that happened to G–d's original plan is that instead of the yardstick of the attribute of Justice being applied universally, it is applied only to בני עליה, the truly righteous. To them G–d applies the most stringent yardstick. It is the application to them of the undiluted attribute of Justice which stamps them as superior creatures, בני עליה. They are but few in numbers. G–d applies a mixture of the attributes of Justice and Mercy to the vast majority of people. In the future under discussion, however, when everybody will qualify as a member of that formerly select group, everybody will be judged by the undiluted attribute of Justice and will prevail even under such scrutiny. It is impossible for people nowadays to qualify for such a status until after their bodies, i.e. the raw-material their bodies are made of, have undergone a process of refinement such as the experience of exile and other afflictions. The more of such suffering the Jewish people experiences, the greater the evidence that G–d has decided to become very exacting with us in order to prepare us for that idyllic state. When viewed under this perspective, we understand that the application of the attribute of Justice is really an expression of the greatest love, חסד, of G–d for the Jewish people.

וזהו ענין יצחק בן אברהם, כי אברהם מדת החסד ויצחק מדת הדין המדוקדק. ואדרבא יפה כח הבן מכח האב, כי מדת הדין הזה גורם בעצם הרחמים ועומד הקב"ה מכסא דין ויושב על כסא הרחמים, ואז יהיה שם יצחק המורא על הדין ק"ץ ח"י כמו שכתב הזוהר (השמטות רנב, ב), ירמוז יצחק על צחוק ושמחה. זה סוד שם ישחק, כבר כתבנו כמה פעמים כי אברהם הוא סוד בריאת שמים וארץ וכל צבאיהם, אלה תולדות שמים וארץ בהבראם באברהם (ב"ר יב, ו). ויצחק הוא בערך אדם הראשון קודם שחטא, כי הוא הראשון אשר הורתו ולידתו בקדושה בהסרת הערלה שהיא הקליפה, תיקן לאדם שחטא שאמרו רז"ל מושך בערלתו היה (סנהדרין לח, ב). ויצחק הוא מדת הדין מעלת בני עליה, ונתקדש בקדושת אדם הראשון שנלקח מן האדמה אדמת קודש של ב"ה, כן הועל' שם יצחק לעולה תמימה ונתקדש שם באופן שנאסר לו לילך מחוץ לקדושת הארץ:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

If Isaac is usually referred to as יצחק בן אברהם, this means that Abraham, who represented the attribute of חסד, was the natural forerunner of Isaac, who achieved the status of being worthy of the מדת הדין, attribute of Justice. The power of the son in this case proves to be greater than the power of the father, seeing that the attribute of Justice is the highest form of the attribute of Mercy. G–d, so to speak, rises from the throne called Justice and sits on the throne called Mercy. At that time the name יצחק, which is synonymous with Justice, will be revealed as the source of joy, the deeper meaning of that name spelled as ישחק, as in Psalms 105,9 for instance. The Zohar sees in the letters of Isaac's name when spelled ק"ץ ח"י, a hint of the attribute of Justice, since judgment ends in death, i.e. Ketz Chay. In the future his name will symbolize joy as in Psalms 105. We have repeatedly explained how Abraham was the real reason Heaven and Earth were created as hinted in the spelling of the word בהבראם in Genesis 2,4. Isaac, however, was the spiritual equivalent of Adam before his sin, since he was the first person who was both conceived and born by parents who had sanctified themselves. The removal of Abraham's foreskin repaired the damage Adam had done by sinning and acquiring a קליפה, husk (symbol of sin). Our sages expressed this by saying that אדם הראשון משוך בערלתו, Adam pulled, i.e. disguised, the fact that he had no foreskin, as distinct from Isaac, sanctified (from birth), who became the equivalent of first man who had been formed by G–d from holy soil. This may well account for the fact that he was not allowed to leave the holy soil of ארץ ישראל (Genesis 27,2).

והנה להבינך דבר זה, אקדים מה שנתבאר בזוהר (ח"א ס, א), כשרצה אברהם אבינו לשחוט את יצחק, פרחה נשמתו והוחזר לו אח"כ רוח הקודש ממרום¹. נמצא מה שחי אח"כ יצחק, היה כענין חיות האדם שלא נוצר מטיפה, כך יצחק אבינו יצתה נשמתו ונתבטל החיות שהיה לו מקודם ועתה נברא בריאה חדשה, ועשה בו הקב"ה דין מדוקדק שפרחה נשמתו ואח"כ רוח ממרום עליו יערה ונתקדש בקדושת הגוף כמו גופו של אדם הראשון שלא נוצר מטיפה, על כן האיל שהוא תמורת יצחק גם כן לא נוצר מטיפה, כי זה האיל נברא בבין השמשות בריאה בפני עצמה (פדר"א ל). וזהו מה שנאמר (בראשית כב, יג) והנה איל אחר, כלומר שנברא אחר כך, כלומר אחר בריאת הבהמות גסה ודקה שנבראו ביום ה' והם פרים ורבים נולדים זה מזה, וזה נברא אח"כ. ואחר שאמר בכאן, הוא כמו (בראשית יח, ה) אחר תעבורו שפירש רש"י אחר כן תלכו, הרי יצחק מורה על ראשית מחשבת הבריאה שתשלם לעתיד:

footnotes: ¹ וזהו ענין שאמר המלאך בשליחות הקב"ה שוב אשוב, ב' השבות, אחת ללידה, והשניה לחיות החדש אחר העקידה:ובזה יהיה על נכון מה שאמרו והנה בן לשרה אשתך, דקשה למה פרט יותר שרה מאברהם. ועוד אשתך למה לי, הלא כבר אמרו איה שרה אשתך. על דרך הפשט נוכל לומר כי היו מבשרים על ב' כתות ליצני הדור שיסכר פי דוברי שקר. כת אחת שהיו אומרים לא נולד בן לשרה רק אסופי מן השוק נטלה, וזה נתבטל כשנתקיים (בראשית כא, ז) היניקה בנים שרה, כמו שפירש רש"י שם. כת שניה שהוציאה דיבה ואמרו מאבימלך נתעברה שרה, וזה נתבטל במה שהיה קלסתר פנים דומה לאביו, וזה שדייק ואמר אשתך, כלומר ולא אשת אבימלך, כל זה יעידון ויגידון כל באי עולם, כך דרך הפשט:אבל לענינינו הרמז על יצחק שבא משני קדושות, ולא תאמר על דרך למשפחותם לבית אבותם כי אשתו כגופו והיו לבשר אחד, רק הוא בן לשרה כמו שהוא בן לאברהם. וזהו ענין קריאת שם שרה, שרי אשתך לא תקרא שמה שרי כי שרה שמה (בראשית יז, טו). ביאור הענין מצאתי, כי לפעמים נמצא אשה שהיא חשובה מאוד אבל אין החשיבות מצד עצמה רק מצד בעלה, כמו מלכה חשיבותה שנשאת למלך, ועל דרך (ע"ז לט, א) אשת חבר כחבר. אבל שרה היה לה חשיבות גדול מצד עצמה, כי נביאה גדולה היתה. בלא החשיבות שהיה לה מצד אברהם שהוא בעלה, היה לה חשיבות גדול מצד עצמה. וזהו שאמר שרי אשתך לא תקרא שמה שרי, כלומר היא שרי שלי, כי מצדי היא שוררת, רק תקרא שמה שרה, מצד עצמה היא שרה. הרי בא יצחק משני קדושות, אחד מצד אברהם וזה החיות הראשון של יצחק, אברהם הוליד את יצחק ואז יצחק בן אברהם, ומקדושת שרה בא לו החיות השני לאחר עקידה, והנה בן לשרה. ומה שאמר אשתך רומז על הלידה הראשונה, אז בקדושה זו היא כגופו ואברהם הוליד את יצחק, אבל לאחר העקידה והנה בן לשרה. ולפי סדר ענין זה היה לו להקדים לומר והנה לאשתך שרה בן. אלא לפי שבענין יצחק היה אברהם טפל לשרה בנבואה, כמו שכתב רש"י בפסוק (בראשית כא, יב) כל אשר תאמר לך שרה שמע בקולה, וכן החיות של יצחק לאחר העקידה היה יותר בקדושה ובמעלה ממה שחי קודם, על כן הקדים וכתב והנה בן לשרה אשתך. וזהו שוב אשוב שתי השבות:והואיל וזה הפסוק (בראשית יח, י) שוב אשוב בא לידי, אומר בו עוד דבר כי כמה פנים לתורה, אף שאותו דבר לא יהיה מענין שלנו, מכל מקום אלו ואלו דברי אלהים חיים. ומתחלה אבאר פסוק (שם יב) ותצחק שרה בקרבה כו', כי יש לתמוה, צדקת ונביאה גדולה כזו איך תצחק על דברי נבואה. עוד קשה, למה לא צחקה בהגעת הנבואה (שם יז, יט) אבל שרה אשתך כו'. (שם טז) וברכתי אותה וגם נתתי לך ממנה בן. כי אין סברא לומר שאברהם לא הגיד לה זו הנבואה, וחס ושלום לומר כן. עוד יש כמה דקדוקי לשונות, מה זה (שם יח, יג) האף אמנם אלד אז הלא לא היו דברים אלו בעולם, כי לא מצינו שדברה שרה כן. או איך אמר הקב"ה שאמרה שרה (שם) ואני זקנתי, והיא אמרה (שם יב) ואדוני זקן, ורז"ל אמרו (ב"מ פז, א) שינה מפני שלום, וכי כל כך הוא רע מה שדברה ואדוני זקן שישנה הקב"ה לגמרי היפך מה שדברה. עוד קשה, מה זה הפלפול (בראשית שם טו) ותכחש שרה לאמר לא צחקתי, את מי כחשה, וכי לא ידעה שהנבואה בא לאברהם להודיע שצחקה. גם דוחק מה שכתב רש"י בענין אלו (שם טו) שני כי יראה כי צחקת, שאינם משמשים בשימוש אחד בשוה:הענין, חס ושלום לא צחקה שרה על ענין הבטחת הנבואה שיהיה לה בן, רק צחקה על ענין אחר שלא הבינה הדבר והוא זה, כי הנס שיעשה הקב"ה עמהם לעת זקנתם אם ישארו הם בטבע הזקנה כמו שהם ועל כל זאת יעשה הקב"ה עמהם נפלאות ועץ יבש יוציא פרי, או יהיה הנס קרוב לטבע, דהיינו שיברא בהם הקב"ה טבע חדשה שיחזרו לנערותם, ואחר כך יולידו בטבע. והנה ראתה שרה דברים סותרים לפי שכלה על כן צחקה. וזה שראתה שרה שברא בה הקב"ה חדשות שיהיה לה אורח כנשים, וגם חזרה לנערותה שהיה לה עידון בשר, וזהו שאמרה (בראשית יח, יב) אחרי בלותי היתה לי עדנה שפירושו עידון בשר ועידון וסת הנדה, וזה היה לה אחר זקנתה שברא לה הקב"ה טבע חדשה טבע הנערות, ואז תלד בטבע. ואחר כך היתה מסתכלת בקרבה שנשארה כקדמת דנא, וגם השדים נשארו צמוקות, וזה מורה שאין הקב"ה רוצה לברוא לה טבע חדשה רק תשאר כמות שהיא ותלד בנס מפורסם. על זה ותצחק שרה בקרבה, היתה מסתכלת בקרבה כמו שכתב רש"י, וזה מורה שלא תשנה הזקנות. ואחר כך ראתה אחרי בלותי היתה לי עדנה, וזה מורה שהקב"ה עושה לי טבע חדשה שאף שבלותי שאני זקנה אחזור לנערותי. ואם חפץ הקב"ה בזה להיות על פי הטבע, ואדוני זקן, ואמר בב"ר (מח, כ) ר' יודא אמר, טוחן ולא פולט, פירוש נזקק לה ואינו מוציא שכבת זרע. ואפשר היה שהענין שלא היה יורה כחץ, וחשבה אולי לא ידע אברהם בעצמו שאינו יורה כחץ, כדאיתא במסכת יבמות (סה, א) איהי קים לה בגויה ביורה כחץ איהו לא קים ליה, וחשבה שלא יתפלל אברהם על זה כי אולי לא ידע, וקב"ה אינו עושה לצדיק אלא לאחר שיתפלל, כי מתאוה הקב"ה לתפילת הצדיק, ואם כן אתעבר ממנו בדרך נס אף שאינו יורה כחץ, והדרא קושיא לדוכתא. ולפי האמת כבר התפלל אברהם אבינו בדרך רמז שאמר (בראשית טו, ג) הן לי לא נתת זרע, ובעת הצורך חזר אברהם לנערות. אמר הקב"ה לאברהם, למה זה צחקה שרה, שענין הצחוק שלה פירושו האף אמנם אלד, כלומר אני רואה שאלד באמת, כלומר בטבע מאחר שהיה לי עדנה, ומה זה שנשארתי זקנה בענין מעים ושדים. והנה מאמר הקב"ה שאמרה שרה ואני זקנתי כן הוא האמת שאמרה שרה כן, כי זה פירוש צחוק שלה במה שנשארה זקנה בצד אחד כמו שכתבתי. ומה שאמרו רז"ל שינה מפני השלום, לא אמרו זה על ואני זקנתי, רק שדלג הקב"ה מדבריה מה שאמרה ואדוני זקן, זה לא הגיד לאברהם מפני השלום. ומתורץ קושייתי שהקשתי איך שינה הקב"ה מפני דבר קטן, ולפי דרכי לא שינה לגמרי, כי באמת אמרה ואני זקנתי וכדפירשתי. רק זה שינה שלא אמר כל דבריה, ואין זה נקרא שינוי גמור, וק"ל:היפלא מה' דבר למועד וגו'. בזה תירץ הקב"ה קושייתה, והכוונה כי הוא רוצה לעשות טבע חדשה, ועל כן חזרה לנערותה בענין אורח כנשים, כי אי אפשר בדרך הטבע להתעבר אם לא יהיה לה דם נדות. ומה שהמעיים והשדים לא חזרו לנערותם, על זה אמר למועד, כלומר עת וזמן לכל חפץ. בראשונה הכרח הוא להיות לה דם נדות, וכן נעשה. ולהיות לה עידון בשר כדי שיתאוה לה בעלה, וכן נעשה. אחר כך ברגע שתתעבר יהיה זמן שיפתחו המעיים לקבל העובר, ואחר כך כשתלד יהיה זמן שהשדיים יחזרו לנערותם ויהיו מבורכות. וזהו למועד אשוב אליך כעת חיה ולשרה בן, אז באותו הזמן יהיה כל טבע הנערות נגמר במילואו וטובו, ואז שדים נכונו והניקה בנים שרה:אחר כך הגיד לה אברהם שיודע הוא בנבואה שצחקה. ואמרה שרה לא צחקתי, כי שרה הבינה באברהם שהוא מבין מאמר הקב"ה איך ששרה צחקה כפשוטו, על זה אמרה לא צחקתי, חס ושלום שאצחוק. כי יראה, לומר כי יש בי יראת שמים ואיך אצחוק. ויאמר לה, לא כדבריך שאתה סובר שצחקת כפשוטו, זה אינו, כי הנבואה היתה עלי לידע כל ענין צחוק שלך, אבל כי צחקת, כי גם זה נקרא צחוק בערכך שיש לך שכל מופלא, והיה לך להבין בעצמך:ואז מבואר גם כן שוב אשוב, ב' השבות, אחת שחזרה לנערותה עתה שהיתה לה עדנה, והשנית למועד שתלד תחזור לנערותה בשדיים נכונים, עד כאן ההג"ה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

In order to appreciate the dimension of holiness Isaac represented, it is fitting that we first see what the Zohar says on the subject of the עקדה. When Abraham was about to slaughter Isaac, the latter's soul flew away to be replaced later by a holy spirit from the Celestial Regions. It follows then that Isaac's life after the עקדה, was the life of a human being who had not originated from a drop of semen. We must view Isaac as someone re-born in consequence of that experience: a totally new creature. G–d had applied the strictest yardstick to him by letting him die, and subsequently by infusing him with a new soul. He had also sanctified his body; from that time on Isaac's body resembled that of אדם הראשון, also not the product of a drop of semen. Now we understand also why the ram which Abraham sacrificed in lieu of Isaac was not the product of natural procreation, i.e. through semen, but was created during the period of dusk on the sixth day of Creation as reported in Avot 5,6. When Genesis 22,13 describes this ram as והנה איל אחר נאחז וכו' "and here a ram after was caught, etc.," this means that this ram was created after all the other mammals had already been created and had procreated. The word אחר therefore is to be understood in the same sense as the same word when Abraham said to the angels אחר תעבורו. Isaac teaches us about G–d's very first objective when He set out to create this universe which would develop to become as perfect as He envisaged it.

ואברהם הוליד את יצחק לאחר שנימול והסיר הערלה שמשך אדם הראשון, ונעשה מרכבה בסוד (בראשית יז, כב) ויעל אלהים מעל אברהם שפירש בפרשת לך לך והובטח על ברית עולם להיות לעולם, וזה יהיה לעתיד כמ"ש בפרשת לך לך ושם נאמר (שם כא) ואת בריתי אקים את יצחק, שהוא מורה על שלימות העולם לעתיד בסוד ראשית מחשבת הבריאה, על כן הסעודה הזו היתה סעודה רוחניות מעין סעודה ה' העתידה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Abraham, as the progenitor of Isaac, who had removed the foreskin which Adam had been gross enough to "pull down," had managed to become the person who is fit to be the carrier of the מרכבה, the Presence of G–d, as is clearly indicated in Genesis 17,22 "G–d ascended from Abraham." This ascent occurred after G–d had concluded an eternal covenant with him, as is specifically stated here ואת בריתי אקים את יצחק, "and I will maintain My covenant with Isaac, whom Sarah will bear for you." This is a promise that in the future the world will achieve its perfection, as always planned by G–d. In view of the above, the meal at which the timing of Isaac's birth was announced was certainly an event of spiritual significance, something not unlike the meal G–d is said to serve the righteous in the future.

ואל הבקר רץ אברהם (בראשית יח, ז). רוחניות הבשר שהאכילם הוא מדוגמת הבשר מן השמים שצלו המלאכים לאדם הראשון כדאיתא בסנהדרין (נט, ב). ולחם הכין מלמטה ולא הביאו על שלחן מלאכים, כי עדיין אינו מוכן מן, שאמרו רז"ל (חגיגה יב, ב) שחקים, שבו שוחקים מן לצדיקים לעתיד לבא. אבל מדוגמת בשר מן השמים היה לאדם הראשון קודם שחטא, מכל מקום הכין מלמטה קדושת הלחם כי מלחמו נתן לדל תמיד וזכו בניו ללחם אבירים שהוא המן (עי' יומא עה, ב), אבל קלקלו במה שהוציאו דיבה על המן לחם הקלוקל (במדבר כא, ה), ולעתיד יחזור ויהיה מן ששוחקים בשחקים:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The line 18,7) ,ואל הבקר רץ אברהם) may be understood as parallel to the heavenly meat that the angels are reported as having fried for אדם הראשון, as reported in Sanhedrin 59. Abraham prepared the bread but did not serve it, since the time for manna which would be ground for the righteous in the heavenly region called שחקים was not yet ripe. Since Adam, however, had already been the recipient of meat from the heavenly regions before he sinned, Abraham saw no reason not to offer meat to these guests from heaven. The bread he prepared assumed a sacred character, seeing Abraham had been feeding the poor at all times, and the reason his descendants were found worthy to feed on heavenly bread was because of their ancestor Abraham's mercy. Unfortunately, the Israelites sinned when they made derogatory comments about the manna, describing it as לחם הקלקל, "bread that is lacking in substance" (Numbers 21,5). This heavenly bread will only appear again in the future that we have spoken of. The reason that

ולא הוזכר יין בסעודה זו, כי יין שלעתיד לא ניתן להשיג, כמו שנאמר (ישעיה סד, ג) עין לא ראתה אלהים זולתיך:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Abraham did not offer wine, though Adam had his wine sieved by the angels while he was still in גן עדן, is that the Talmud describes that heavenly wine as something no one on earth has ever seen the like of, something משומר בענביו, "preserved within its grapes," i.e. it exists as yet only in the potential. (Berachot 34).

וענין חמאה וחלב, מורה על תוקף הרחמים, דהיינו מתוקף הדין המדוקדק שישב הקב"ה על כסא דין יהיה כסא הרחמים, ויתקיים על יצחק כי אתה אבינו כמוזכר במאמר דשבת פרק ר' עקיבא (פט, ב):

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The milk and butter which Abraham did serve symbolize the ascendancy of the attribute of Mercy over the attribute of Justice. This ascendancy of the attribute of Mercy will be demonstrated during the life of Isaac, as indicated in Sanhedrin 89b.

ויש רמז גדול בכאן על שלימות העתיד במה שאמר והוא עומד עליהם תחת העץ. הנה כתיב (קהלת יא, ג) במקום שיפול העץ שם יה"ו, אבל בכאן והוא עומד. כתיב (זכריה יד, ט) ביום ההוא יהיה י"י אחד ושמו אחד, רומז על השם שיהיה שלם ושלם בכל עת, כי הו"ה מהשם אינם שלם כדכתיב (שמות יז, טז) כי יד על כס י"ה, וכביכול ו"ה חסר. ולעתיד יושלם ויחזור ו"ה לאותיות י"ה. ולא זו שיתייחדו, אלא אף זו שאותיות ו"ה יהיו ממש כאותיות י"ה, כי כבר נתבאר שאותיות י"ה הם יותר רחמים מאותיות ו"ה, ולעתיד יהיו אותיות ו"ה כמו י"ה באופן שאותיות השם יהיו כאלו נכתב יהי"ה, וזהו סוד ביום ההוא יהיה י"י אחד ושמו אחד:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The Torah provides a strong hint of the perfection of such a future world when it describes Abraham as "standing over the angels under the tree while they ate" (18,8). We read in Kohelet 11,3 מקום שיפול העץ שם יהוא, "wherever the tree will fall, there it remains." [The following is based on the word יהוא meaning יהיה-הו. At least this is the spelling of the word in that verse adopted by Avodah Zara 31. Ed.] In this instance Abraham is described as והוא עומד as opposed to having fallen. We find in Zachariah 14,9: ביום ההוא יהיה ה' אחד ושמו אחד, "on that day G–d will be One and His name will be One; this is an allusion to a perfect world when G–d's name will be complete, not as in our imperfect world where G–d appears only with half His name as we are told in Exodus 17,16 כי יד על כס י-ה מלחמה לה' בעמלך, "that as long as G–d has to make war against Amalek, a hand is raised against His throne which is described as כס instead of as כסא. Also, His name is only י-ה, instead of י-ה-ו-ה. We have explained that the first two letters in G–d's Ineffable Name represent more of the attribute of Mercy than the last two letters. In the future as described in Zachariah not only will G–d's name be complete, but the last two letters will equal the first two letters. The name will then be as if it were spelled יהיה. This is the real meaning of "on that day G–d and His name will be One."

ועל זה בא הרמז בראשית הבריאה (בראשית א, ג) יהי אור ויהי אור. הנה אותיות שם ידו"ד הם יד"ו כי הה"א כפולה, ועם הה"א הוא דו"ד, ואלו לא חטא אדם היה הכל בשלימות היה נבחן השם באותיות יהי"ה, אבל לא זכינו לזה אף כשהיינו במעלות בבנין בית המקדש שהיה השם שלם היה בבחינת ידו"ד. זהו במקום שיפול העץ שם יה"ו יה"י וזהו סוד יה"י אור, אבל ויה"י אור ובתיבת ויה"י ג' אותיות הראשונות הם יה"ו, כי נגנז אור הגדול בסיבה שצפה הקב"ה כו' (חגיגה יב, א). ואדם הראשון גרם נפילה מכח העץ שאכל, וזהו במקום שיפול העץ שם יה"ו. ואברהם היו יהיה, כלומר הוא קיום העולם בבחינת הי"ו, וזהו עומד על העץ עמידה ולא נפילה במקום שיפול העץ, ולעתיד יהי"ה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

This message is also alluded to in the wording of Genesis 1,3 where G–d gave the directive יהי אור, and the Torah reports: ויהי אור. The letters in G–d's name י-ה-ו-ה, are really only י-ה-ו, seeing that the letter ה appears twice. If Adam had not sinned, the name would have been י-ה-ו-ה. Unfortunately, the spiritual level necessary for that name never existed, not even when we merited the building of the Holy Temple, at which time the Ineffable Name of G–d was of the י-ה-ו-ה variety. This is what Solomon refers to in Kohelet 11,3 that במקום שיפול העץ שם י-ה-ו, the word שם has to be vocalised Shem, i.e. the Name will consist of the letters Yud-Heh-Vav. Genesis 1,3 hints at G–d's original plan which provided for יהי instead of יהו. When the Torah reports ויהי אור, i.e featuring the three letters of the present "full" name of G–d, this is a hint that part of the "great light" was already withheld; G–d anticipated Adam's נפילה, "fall." אדם הראשון caused that "fall"' by eating from the tree of knowledge. The meaning of Kohelet is now clear. "The place the tree fell is the cause that the letters in the name of G–d remain י-ה-ו. The world as it is cannot rise above that level of G–d's name. When G–d says of Abraham in Genesis 18, 18 that ואברהם היו יהיה לגוי גדול, we have the implied promise that in the future, as a result of someone like Abraham, that configuration described as “היו,” will eventually be changed to the configuration “יהיה.” If Abraham is previously described as standing under the "tree,” this is a hint that he "stands guard,” insures that the original design for the world will materialise: that the fall from grace due to having eaten from the tree will be reversed.

והנה הדרוש הזה ארוך, והארכתי בו בהקדמת תולדת אדם, זהו ענין סעודת רוחניות דאברהם אבינו, וענין שנתבשר אז ביצחק, ועל זה תתבאר ענין העקידה. ובבחינת הנ"ל יצדק שם הר המוריה שממנו יצא מורא לאומות, כי כן יהיה לעתיד יכרעו ויפולו וישראל עושה חיל:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

I have elaborated on this theme in my introduction to the treatise תולדות אדם. This summarizes the spiritual aspect of the meal Abraham provided for the angels and the message about Isaac that he received at that time, which in turn explains the significance of הר המוריה.

עתה אבאר ענין העקידה על ג' דרכים הנ"ל

ענין דרך הראשון איזה חסיד המתחסד עם קונו כמוזכר בתיקונים (הקדמה א, ב), ענין זה הוא העושה באהבה רצון קונו יותר ממה שמחוייב לעשות, וכן עשה אברהם בענין העקידה, כי היה יכול ליפטר את עצמו ממצות הש"י בזה בשורת הדין, על דרך לדבריך הראשונים אני מאמין שאמר לי הקב"ה (בראשית טו, ה) כה יהיה זרעך, וכן אמר לו (שם כא, יב) כי ביצחק יקרא לך זרע, א"כ כשלא היה שוחט את יצחק היו מתקיימין דברי הקב"ה הראשונים. ובב"ר (נו, י), ויקרא אברהם שם המקום ההוא ה' יראה (בראשית כב, יד), אמר ר' יוחנן, אמר לפניו, רבש"ע בשעה שאמרת לי קח נא את בנך את יחידך היה לי מה להשיב, אתמול אמרת לי כי ביצחק יקרא לך זרע, ועכשיו קח נא את בנך, וח"ו לא עשיתי כן אלא כבשתי רחמי לעשות רצונך כו':

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The first method of exegesis is based on an understanding of איזהו חסיד? המתחסד עם קונו, Who is a pious person? He who practises piety with His Maker (Zohar Mishpatim 114). This means that such an individual performs the commandments of G–d with more love and goodwill than he is obliged to. Abraham demonstrated this by binding Isaac in anticipation of slaughtering him as a sacrifice. Abraham could have based himself on strict legality, and challenged G–d's command by saying that he believed in the promise of G–d that 15,5) כה יהיה זרעך), as well as on 21,12 or 17,19, both of which promise that Isaac would have seed and that his seed would perpetuate Abraham's name. In order to make certain that G–d's earlier promise would indeed come true, Abraham could have argued that he was under orders not to slaughter Isaac. Bereshit Rabbah 56,10, commenting on why Abraham called the site of the Akeydah. 22,14) ,ה' יראה) i.e. "G–d will see," quotes Rabbi Yochanan: O G–d, at the time You told me to take my first born, the one I love, I could have remonstrated saying that You Yourself had told me only "yesterday" that my seed would be perpetuated through Isaac. I carefully refrained from becoming guilty of such an argument. I rather suppressed my natural feelings of pity for my son than not to comply with Your will."

ביאור המאמר היא כמ"ש כי הייתי יכול ליפטר את עצמי לקיים דבריך הראשונים, ועל כל זאת לא עשיתי כן אלא כבשתי רחמי הגדול בדבר, שאף עשיתי נגד מדתי שהיא רחמים מדת חסד. וכענין שפירש הזוהר (ח"א קכ), שאמר יצחק לאברהם אבינו, כלומר אתה מתלבש במדת בנך שהיא גבורה, וזהו כבשתי רחמי. וזהו ענין עד כה שאמר אברהם אבינו אראה היכן הוא כה יהיה זרעך, לא ח"ו שדיבר אברהם אבינו כמתרעם, רק שעשה להגדיל המצוה אשר הוא עושה, כי כן ראוי להגדיל התעוררות מצוה, כמו שמצינו לרז"ל (ספרא ורש"י קדושים כ, כו) שאמרו אל יאמר אדם אי אפשי בבשר חזיר, אבל יאמר אפשי ומה אעשה ואבי שבשמים גזר עלי. כן עשה אברהם אבינו, דיבר היכן הוא עד כה, כלומר כי יש לי טענה מכח זה לפטור את עצמי, על כל זאת אני רוצה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The Midrash clearly means that Abraham could have legally avoided complying with this request by G–d. Abraham stressed that he had acted against his natural attribute of חסד. The Zohar understands Isaac's saying to his father in (22,7) אבי!, "Father!" as an outcry meaning "You who are my father appear now in the guise of your son who represents גבורה, דין, instead of חסד ורחמים” (compare Sullam edition Vayera page 151 approx. as quoted by author). When Abraham said in 22,5: נלך עד כה , "we shall go thus far," he meant he wanted to see (Yireh) what happened to G–d's promise of כה יהיה זרעך, "this is how numerous your descendants will become." Abraham, by later naming the site on Mount Moriah Yeraeh indicated that he had indeed been shown that G–d's promise would be kept. We must not understand the allusion עד כה, as an implied criticism of G–d, but rather as emphasizing how far Abraham was prepared to go to comply with G–d's request to offer up his son Isaac. If Abraham would not have had to wrestle with his fatherly feelings he would not have performed the מצוה in the best possible manner, just as someone who does not eat pork because he has no desire to eat it does not get the same credit for abstaining from it as does a person who really fancies pork but restrains himself only because the Torah forbids it (compare Rashi on Parshat Kedoshim 20,26).

ומכל מקום התפללו אברהם ויצחק שיהיה נפדה מהמות, כי לא עשו בזה נגד ציווי המקום, רק רצו להחזיק דברי הקב"ה הראשונים, ואם לא היתה זאת ההבטחה הראשונה חס ושלום שיעלה על לבם להתפלל נגד ציווי הזה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Both Abraham and Isaac separately prayed to be spared such a death. They did not do so out of opposition to G–d's command, but in order to cause G–d to give more weight to His original promise of making Isaac the one through whom Abraham's seed would develop. Had G–d never made this promise thrice previously, the idea of prayer to escape that death would never have occurred to them.

הדרך הב' שהיתה הסעודה שנבתשר בה יצחק בסוד הקרבן, ואברהם הקריב את עצמו במילה, ומשם נשתלשל דבריו של ישמעאל שהתפאר בקרבן שהקריב עצמו והניח למול את עצמו, וגם היה מוצא השטן מקום מקטרג למה לא הקריב שום קרבן בענין סעודה שעשה ליצחק בנו. וגם בסעודה זו שהיתה בסוד קרבן היה לקטרג שלא הקריב אברהם פר או איל לפני הקב"ה ולא באמצעית מלאכים כדפירשתי לעיל, וכן אמרו רז"ל (סנהדרין פט, ב) אחר הדברים האלה אחר דבריו של ישמעאל. עוד פירשו אחר דבריו של שטן כו', ודברי שניהם אמת. ואז יתבאר ענין העקידה, ויתורצו כל הקושיות:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The second approach is connected with our exegesis of the meal during which Abraham was told about the impending birth of Isaac being itself a sacrifice, since Abraham had already sacrificed himself when he performed circumcision on his own body. This was the reason that Ishmael boasted about his own מסירת הנפש, dedication to G–d, in having his father perform this operation on him without his objecting. Satan found an excuse to malign Abraham for not having offered a sacrifice during the feast he gave after Isaac was born, and also for not offering a bull and ram to G–d directly, instead of to G–d's intermediaries, the angels, during this meal after he had successfully recovered from the circumcision.

ואקדים לך הקדמה קטנה והיא זאת, דע שכל מה שבא מחמת השטן וקטרוגו אז הדבר מסטרא דשמאלא ונבדל מהקודש, אבל מה שבא מצד ישמעאל שהתפאר בקדושה איך שקידש השם, ויצחק אמר הנני מוכן ומזומן לקדש השם ביותר בכל גופי, זה בא מסטרא דקדושה. ואברהם היה מסופק אם עצם הנסיון היה מחמת שהשגיח הש"י בקטרוג השטן, או אם עצם הנסיון היה מחמת דברי ישמעאל. ותשובת יצחק שמוכן למסור נפשו לגמרי זה היה הענין של אברהם ויצחק שמצינו שהיו שמחים במאוד במצוה זו (בראשית כב, ג) וישכם אברהם בבוקר ויחבוש את חמורו, בזריזות נפלא. ואח"כ כתיב (שם ו) וילכו שניהם ביחדיו בשמחה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

We shall demonstrate that both the view which interprets 22,1 as referring to Satan's accusation, and the view that the test was caused by Isaac's provocative boast to his brother Ishmael that he would be willing to offer his entire body to G–d, are true and totally compatible with one another. We must understand that anything which is due to Satan or a malignment by Satan, has its origin in the סטרא אחרא, the side of the emanations which is separate from sanctity. On the other hand, the statements ascribed by our sages to Ishmael, who boasted of his having demonstrated genuine obedience to G–d, originates in the side of the emanations that contains קדושה, sanctity. Abraham was not sure whether the entire נסיון, test, was because G–d had heeded Satan's malignment of him or whether the test was due to the words of Ishmael and Isaac's reply that he was willing to sacrifice body and soul for G–d. When we consider that Abraham and Isaac rose early in the morning to undertake this journey to Mount Moriah, and that Abraham personally saddled his donkey instead of leaving this chore to one of his servants (compare 22,3), and when the Torah immediately afterwards describes Abraham and Isaac as "going together," the meaning that they both rejoiced in planning to fulfill G–d's will becomes clearly apparent.

ומצינו להיפך שבכו בכי רב והורידו דמעות במאוד, ואברהם אמר אראה היכן הוא כה, והתפלל שיהיה יצחק נפדה מהמות. הענין הוא, כי אמרו אם הנסיון הוא מצד הקדושה דהיינו אחר דבריו של ישמעאל שהשיב יצחק שרוצה למסור נפשו לקדושת השם לכך בחר בו הש"י לעולה, אזי הוא שמחה גדולה להם, כי אז הוא מסטרא דקדושה. אבל אם הנסיון מצד סטרא דמסאבא סטרא דשמאלא קטרוג השטן, אזי בכו בכי רב והתפללו שיהיה ניצול מהשטן ויקויים כה יהיה זרעך, וחלילה שהשטן בקטרוגו יעכב את זה, על זה התפללו להש"י באם זה הנסיון מצד קטרוג השטן שיהיה נפדה מהמות:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

On the other hand, why does the Midrash describe both of them as shedding an ocean of tears? Why does that Midrash describe Abraham as expressing wonderment how the promise of “כה” will be fulfilled, and as praying for Isaac to be spared from death? They reasoned as follows: If the whole נסיון was the result of Ishmael's boast and Isaac's provocative response, then they were both extremely happy to be able to prove themselves adequate, seeing that the matter emanated in the regions of sanctity. If, on the other hand, this test was the result of Satan having maligned Abraham, i.e that it all originated in the סטרא אחרא, then the tears were certainly called for, as well as the prayers to be saved from a death which would have resulted from the machinations of Satan. In such circumstances a prayer that G–d's promise of כה יהיה זרעך, be fulfilled, would be most appropriate. The objective of the prayer was to enlist G–d's help in thwarting Satan's objective.

והאמת היה שהיה מצד הקדושה, ורצה הקב"ה לקדשו ביותר ולרוממו ולנשאו כמו שכתוב (בראשית כב, א) ואלהים נסה את אברהם, ובב"ר (נה, א) ר' יוסי הגלילי אומר, כנס זה של ספינה כו'. אבל מכל מקום רשומו של קטרוג השטן נשאר כמבואר בזוהר שכל קטרוג עושה רושם, אף שאין הקב"ה משגיח בו עתה, מכל מקום רשומו ניכר, מה עושה הקב"ה, נותן לשטן איש אחר במקומו שיהיה כופר נפשו, בסוד (ישעיה מג, ד) ואתן אדם תחתיך. והיה ירא אברהם אבינו אולי זה הרושם יהיה פועל בזרעו של יצחק, על כן נתבשר אברהם שכבר נמצא כופר נפש במקומו וזהו (בראשית כב, כא) עוץ בכורו הוא איוב כמו שכתוב (איוב א, א) איש היה בארץ עוץ, ונתן אותו הקב"ה ביד השטן זה תחת זה, וענין זה מבואר בארוכה בזוהר:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The truth is that this test was due to Ishmael's and Isaac's dialogue, a competition who could serve the Lord better. Such a dialogue certainly reflected the "right" side of the emanations. Rabbi Yossi the Galilean describes the matter in Bereshit Rabbah 55,5 when he says that the words והאלוקים נסה את אברהם must be understood as "G–d placed Abraham on a high mast, like that on a ship." His meaning is that G–d simply wanted to demonstrate to the whole world the devotion of an Abraham to the most difficult demand G–d could make upon him. Nonetheless, there is no denying that Abraham had found a detractor in Satan, and we have it on the authority of the Zohar that any accusation leaves some impression that G–d has to address Himself to, even if He does not do so immediately. In such a situation G–d hands someone else to Satan as a ransom, as alluded to in Isaiah 43,4: ואתן אדם תחתיך, "I give men in exchange for you." Abraham was afraid that the effect of Satan's accusation against him might have negative effects on Isaac's descendants. This is why G–d told him immediately after the binding of Isaac (Genesis 22,21) that the ransom had already been assigned to Satan: עוץ בכורו, "Utz the first born of Nachor," otherwise known as job, as we know from Job 1,1 "there lived a man in the land of Utz, Job was his name." We know that G–d delivered the fate of this man into the hands of Satan (ibid.). The mechanics of how this ransom works are discussed at length in the Zohar.

כלל העולה, יצחק נתקדש בקדושה יתירה ונעשה קודש קדשים עולה תמימה ריח ניחוח לה', כי הקרבת האיל כאלו נקרב יצחק. ועל שם זה הקרבן שהוא ריח ניחוח, נקרא הר המוריה על שם ריח הקטורת שחביב מכל קרבן, ויצחק חביב מכל וכמו שכתבתי לעיל:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Isaac was "crowned" with an even higher degree of sanctity, becoming an offering of the highest degree of holiness, perfect, a sweet fragrance to G–d, seeing that the ram Abraham eventually slaughtered was to be considered as if he had slaughtered Isaac himself. Because of this offering the Mount is called הר המוריה, from the word מר, one of the principal fragrances of the incense offering called קטורת. Just as that offering is G–d's favourite, so Isaac became G–d's favourite.

הדרך השלישי שענין סעודת אברהם היה מדוגמת הסעודה העתידה, ואז נתבשר ביצחק כי יצחק הוא בסוד ראשית המחשבה בני עלי' אשר תגמר ראשית המחשבה לעתיד בסוף המעשה, והוא קודש ראשית ראשון הנימולים מילה בזמנה ואז נתקדש בקדושת הגוף. על כן כשאמר לו הקב"ה (בראשית כב, ב) והעלהו לעולה, שמח אברהם במאוד, וגם יצחק, בראותם כי הוא קודש לה' זכה בחייו מה שאין זוכים שאר הצדיקים אלא לאחר מותם להיותם קרבן לה' ע"י מיכאל כהן גדול:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Our third approach to the meal Abraham offered the angels is that this meal is to be considered an allusion to the meal in the distant future that G–d will serve to the righteous, and that the message Abraham received during that meal was that it would be Isaac through whom such eventual idyllic circumstances would become possible at a time when G–d's original plan for the universe would be realized. We have stated that Isaac's holiness was due to his being the first human to be circumcised on the eighth day as prescribed by the Torah. At that time his body would become as holy as possible. When G–d asked Abraham to offer such a human being as a total offering, Abraham rejoiced. Isaac also rejoiced seeing he had been found worthy to become a total offering to G–d during his lifetime, a privilege which had not been granted to any other righteous human being until after death, at which time their souls would be "sacrificed" on a celestial altar by the archangel Michael; we have mentioned this previously.

ואברהם אבינו היה ירא במאוד אולי יצחק מחמת צערא דמותא לא יקבל באהבה ויהיה חס ושלום מום בקרבנו ולא ירצה. וזה היה ענין התפילה שלו שיהיה עזר מעם ה' והקב"ה ישלח עזרו, כענין (יומא לח, ב) הבא לטהר מסייעין לו. וכל תפלתם היה במעשה עבודה הזו שיקוים בהם (תהלים ק, ב) עבדו את ה' בשמחה, שיהיה במעשה זה מדת האהבה לעבוד את ה' בשמחה ובטוב לבב:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Abraham was very worried that Isaac might not accept death entirely willingly due to the physical pain involved. In that event he would turn out to be a blemished offering instead of an עולה תמימה, a perfect offering. This is what his prayer was all about. He was not concerned with G–d revoking His instructions, but he asked G–d's help to make the death the experience it was meant to be. Abraham simply invoked the principle הבא לטהר מסיין לו, that he who sets out to purify is entitled to a heavenly assist (Yuma 38b et al). The entire prayer was that both he and Isaac should be able to fulfil the imperative עבדו את ה' בשמחה, "Serve the Lord joyfully," as we have been taught in Psalms 100,2.

וזהו הענין הנאמר באברהם (בראשית כב, יב) כי [עתה] ידעתי כי ירא אלהים אתה, ובמסכת סוטה פרק כשם (לא, א) אמרו, ירא אלהים הנאמר באברהם היא מאהבה. וקשה בפסוק כתיב ירא אלהים היא מיראה, והם אמרו שהיא מאהבה. אלא הענין שיש יראה ואהבה יראה, דהיינו יראה המביאה לידי אהבה, ואהבה המביאה לידי יראה. וביאור הענין הזה ארוך ביארתיו תהלה לאל בארוכה בפרק בעשרה מאמרות במאמר בדרוש אהבה ויראה, ושם נאמר כי יש יראה המביאה לידי אהבה, ואח"כ אהבה מביאה לידי יראה, נמצא שיש יראה שהיא למטה ממדריגת אהבה, ויש יראה שהיא למעלה ממדריגת אהבה. וזהו שאמרו ירא אלהים הנאמר באברהם היא היראה הבא מאהבה, וכן היה מאחר שנשתקע באהבת השם לעבדו בשמחה בא לידי יראה, והיה ירא במאוד אולי יצחק מחמת צערא לא יהיה בשמחה ובטוב לבב ונתדבק ביראה פנימית אשר ביארתי סודה במקום הנזכר:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

When G–d said to Abraham after the 22,12) ,עקדה) "Now I know that you are G–d-fearing," this is what is meant. We find in Sotah 31 that this expression of "G–d-fearing" is supposed to mean that Abraham served G–d out of love. This seems paradoxical. Why would the Torah use the word "fear," when what is meant is "love?" The Talmud there is at pains to justify this statement by citing that G–d called Abraham “אוהבי, “the one who loves Me," in Isaiah 41,8. There are actually three levels (in ascending order) in which one relates to G–d. There is fear which eventually results in love; there is love which eventually results in reverence, another level of "fear." I have explained all this at length in my treatise בעשרה מאמרות נברא העולם. Briefly, the lower level of fear is the fear of punishment. The higher level of יראה, fear, is a kind of reverence, i.e. the fear to do something displeasing to G–d irrespective of any consequences. The mere idea of being unworthy is something abhorrent. This latter "fear" is one that is the result of having developed a love for G–d. It is this fear that Abraham was being complimented on by G–d after the successful trial of the עקדה. The Talmud therefore is quite correct in associating that fear with "love," seeing it was the product of love. The fear that Abraham entertained during the steps leading up to the binding of Isaac was that somehow his own and Isaac's performance might not be optimal, i.e. whole-hearted and joyful.

ומה שאמר בתפלתו (בליקוט וירא צו, הנ"ל), הואיל והתחלת על רביעית דמך יוצרך יזמין לך קרבן אחר תחתיך, אמר, הואיל והתחלת כי ידע אברהם שעד כה היה היה יצחק בשמחה ובטוב לבב, ואמר הואיל והתחלת בקדושה והיית בשמחה, אף כשנסתלק חייתך באופן שאין בו אלא רביעית דם, ככה יסייעך הקב"ה בגמר העבודה בשעת שחיטה ויזמין לך קרבן אחר תחתיך. והוא סוד (תהלים מד, כג) נחשבנו כצאן לטבחה, דהיינו שאנו מוסרים נפשנו לקדושת השם ומדביקין נשמתינו בהקב"ה, ואז לא נשאר רק הגוף הבהמי ומפקירין אותו כצאן לטבחה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

We have to understand what the Yalkut Shimoni on 22,9 means when he quotes Abraham's prayer as telling Isaac that since he had begun to offer G–d a רביעית of his blood, G–d would find a substitute offering for him in his place. The words used by Abraham are: הואיל והתחלת, "because you have commenced." Abraham knew that up to that point Isaac had submitted not only willingly but gladly. Seeing that Isaac had commenced in the right spirit, Abraham assured him that G–d would assist him to complete the process successfully. This too is the deeper meaning of Psalms 44,23: נחשבנו כצאן טבחה, "We are regarded as sheep to be slaughtered." This means that we deliver our lives up to sanctify the name of G–d, and attach our souls to G–d so that what is left on earth is only the body like that of an animal. That body we abandon to be slaughtered.

וכבר נודע כי אדם שנקרא אדם הוא מצד רוחניות הנשמה שבו, כי מצד נפש הבהמי נקרא בשר אדם. וכן נתבאר הרבה פעמים בזוהר (ח"א כ, ב) אדם לגו. כן הענין בכאן, התפלה היה שתדבק נשמתו למעלה וישאר הגוף כצאן לטבח. וזהו קרבן אחר תחתיו, כי עצם יצחק היא נשמתו, ונשמתך דבקה למעלה ואז בהשאר הגוף לבד הוא אחר, והענין הוא מה שאומרים נשמתן של צדיקים נקרבים למעלה, רצו לומר דקות הקרבן דהיינו הדביקות הגדול, כמו שיש חילוק למטה בין קרבן לקטורת שהקטורת יותר קישור, ולמעלה בנשמה דקות הקישור והדביקות בלי ערך, ומי שזוכה לזה אז גופו ג"כ מתקדש ונעשה קרבן ממש, אבל לא כל כך בפנימיות הדקות. ומי שאינו דבוק כ"כ, אז הנשמה היא כקרבן ממש. ועל זה התפלל אברהם אבינו שיהיה גופו קרבן ממש, והנשמה הפנימיות דקרבן, והוא דבוק בו יתברך:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

After all it is well known that the term אדם is used for man only because of his spiritual component. The animalistic נפש within us that enables us to remain "alive" entitles us only to the description בשר אדם. This point is often repeated in the Zohar. What happened at the עקדה is quite in line with these considerations. Abraham's prayer was for Isaac's soul to cleave to G–d so that the body that would be left behind would be merely body. When Abraham promised Isaac that G–d would accept קרבן אחר, another offering in his place, the reference was not to the ram Abraham found later, but to Isaac's body devoid of his soul. Issac's essence was his soul. Once Isaac's body remained without his soul, it was someone else who served as the sacrifice. When Kabbalists describe the souls of the righteous as being נקרבים למעלה, which loosely translated means "sacrificed in the Celestial Regions," this is quite inaccurate. The expression נקרב means that something is being brought close. The souls of the righteous are being brought so close to G–d that they become an almost integral part of G–d Himself. We must appreciate that, just as there are different kinds of sacrifices, some being more beloved by G–d than others, [as we have explained about the קטורת, incense-offering, Ed.] so different souls achieve a greater or lesser degree of closeness to the Essence of G–d, depending on the degree of self-sacrifice for G–d they represent. When someone's soul has achieved this optimal closeness to G–d, the body it inhabits also achieves a high degree of קדושה, sanctity, and can become a real קרבן. When no such closeness between one's soul and G–d exists, the only part of the human entity that becomes קרבן, = closer to G–d is the soul.

ועל זה התפלל אברהם (בראשית כב, ח) אלהים יראה לו השה, ואם לאו לעולה בני, כן היתה כוונת אברהם שיבין יצחק כך כדי שלא להבהילו בפעם אחת בפתע פתאום רק בהדרגה יגיד לו, אבל תוכיות הענין של אברהם היה דרך תפלה שיהיה כצאן לטבחה. והקב"ה שמע תפלתם, כי באמת נתדבקה נשמת יצחק למעלה ונשארת דבוקה ורוח אחר ממרום יערה עליו, ונוסף על זה נתקיים בו (תהלים לו, ז) אדם ובהמה תושיע ה', כי אף הגוף שלו נשאר, והזמין הקב"ה איל והוא ממש תחת יצחק כמו שיתבאר לקמן:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Abraham's prayer was that Isaac's body should qualify as the קרבן. When he said: אלוקים יראה לו השה לעולה בני, he meant that Isaac's body should be like a lamb, ready for this close relationship with G–d. Rashi's comment on these words is quite in place, since Abraham wanted Isaac to know that if he, Isaac, was not able to rise to that spiritual level which he as his father prayed for, then לעולה בני, he would still serve as a sacrifice, but that such a sacrifice would not transport him to the highest degree of closeness to G–d. G–d listened to Abraham's prayer benevolently, and Isaac's soul achieved the prayed for degree of closeness with G–d's Essence. He received an additional input of Holy Spirit, and represents the deeper meaning of אדם ובהמה תושיע השם (Psalms 36,7) that his body too remained intact, and that G–d invited a ram to serve literally in lieu of Isaac, as we will explain.

ומה שאמר אברהם אבינו עד כה, אראה מה יהיה מכה יהיה זרעך, לא ח"ו שאמר זה אברהם אבינו כמתרעם, אדרבה להיפך כוונתו לשמים להתפלל שידבק יצחק עצמו למעלה בקדושה בכל נפשו, וזהו שהתעורר מאמר כה יהיה זרעך, כי זה המאמר לא נאמר על ענין גופני דא"כ מאי מעליותא כה יהיה זרעך ככוכבי השמים, כחול הים הוי ליה למימר, כי חול הים יותר ריבוי ממספר הכוכבים. אלא ודאי נאמר על ענין מעלה והשכלה, על דרך (דניאל יב, ג) והמשכילים יזהירו כזוהר הרקיע ומצדיקי הרבים ככוכבים לעולם ועד:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

This leaves us with the meaning of Abraham's saying עד כה, which had been interpreted as Abraham wondering how the promise of כה יהיה זרעך could now be fulfilled. Instead of understanding this as a degree of doubt on Abraham's part, we must understand this as Abraham hoping that Isaac would really be able to live up to the highest expectations one can make of human beings. He prayed that כה, "thus", i.e. of such superior calibre, would be his descendants. If G–d had meant that hyperbole in Genesis 15,5 to describe the physical dimensions of Abraham's offspring, He should have compared them to the dust of the earth or the sand on the beaches of the sea, as we repeatedly read. G–d, however, referred to the spiritual dimension, and that is why He told Abraham to look towards heaven, and chose the hyperbole of "like the stars in heaven."

אח"כ כשאמר הקב"ה לאברהם (בראשית כב, יב) אבינו אל תשלח ידך אל הנער, חרד אברהם אבינו חרדה גדולה אולי היה ח"ו מחשבת פיגול ביצחק, מום בו לא ירצה לקרבן. ועל זה אמר, רבש"ע אפרש לפניך שיחתי, אתמול אמרת (בראשית כא, יב) כי ביצחק יקרא יקרא לך זרע, שהכוונה בו ולא כל יצחק, דהיינו להיות נדחה הפסולת ותשאר הקדושה. וחזרת שנית הענין, להורות בתוקף הקדושה שאמרת קח נא את בנך וגו', ועכשיו אתה אומר אלי אל תשלח ידך, ואני מתיירא שמא נראה ונדחה ח"ו. השיב לו הקב"ה אסיקתיה אחתי' מוצא שפתי לא אשנה, ויצחק הוא קודש לי, רק אני מגלה אסיקתיה אחתי' ויגלה לו הסוד שעלה נשמתו למעלה וירד לו אחרת. והזמין לו הש"י האיל צאן לטבח ובאמצעית האיל שהיה ריח ניחוח לה' ובסוד הריח ניחוח לה' עלה רוחו של יצחק שפרחה למעלה, וזה האיל לא היה נולד מטיפת איל אחר, רק נברא בין השמשות כמו שהבאתי למעלה, וכן נתבטל חיות הגוף של יצחק הנולד מטיפה והיה לו עתה בשר קודש ונאסר לילך מארץ הקדושה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

When G–d told Abraham in 22,12 אל תשלח ידך אל הנער ואל תעש לו מאומה, "do not raise your hand against the lad and do not do anything to him," Abraham was stunned, fearing that maybe Isaac was found blemished, not worthy as a sacrifice. It was then that G–d took Abraham into His confidence, explaining that when He had said in 21,12 כי ביצחק יקרא לך זרע, "for through Isaac your seed will be known," that had only referred to part of Isaac, i.e. ב. Now, after the עקדה, however, when Isaac has been cleansed of any unworthy parts, My promise refers to כל יצחק, all of Isaac, i.e. Isaac's entire personality qualifies to be your descendant. When Abraham receives a "second" message from G–d in 22,15, this is merely to assure him that G–d will certainly not change or qualify any promise He had made to him, and that the soul that inhabited Isaac's body now was שנית, a second one, his original soul having ascended to Heaven. It was because of the ריח ניחוח of the ram that Abraham slaughtered that Isaac's soul could ascend to Heaven, seeing that that ram had been a heavenly creature having been created at dusk of the sixth day of creation, as we know from Avot 5,9. The physical body of Isaac, who had been born of semen, was also replaced with sacred flesh. This is why he was forbidden to leave the holy soil of the land of Canaan.

עוד הארכתי בענין הזה בדרוש של שבת שלפני ר"ה המתחיל כי המצוה הזאת אשר אנכי מצוך היום לא נפלאת וגו', ושם ביארתי מאמר האיל שנברא בין השמשות לא יצא ממנו דבר לבטלה כו' ע"ש, הרי נתבאר קדושת יצחק שהוא בן עליה ומדתו מדת הדין המדוקדק כמ"ש למעלה בארוכה, והוא בסוד ראשית המחשבה ולעתיד יהיה סוף המעשה:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

I have discussed this matter in greater detail in my sermon delivered on the Sabbath before Rosh Hashanah in connection with Deut. 30,11. Isaac then represents the מדת הדין, meaning that he is on a spiritual level that enables G–d to be as exacting with him as He had envisaged at the very beginning, before He began to create the universe. He represents what is called ראשית המחשבה.

וכבר רמזתי למעלה ענין הסוד של (בראשית יח, יח) ואברהם הי"ו יהי"ה המורה על העתיד סוד (זכריה יד, ט) ביום ההוא יהיה ה' אחד ושמו אחד, והארכתי במאוד בדרוש הזה בהקדמת תולדות אדם בחלק הנקרא בית ידו"ד (ב) ד"ה ועל פי מה שכתבתי) ובית דו"ד, ושם תמצא מבואר בביאור נפלא על ענין הזה מאמר בב"ר (נו, טז) אברהם קרא אותו יראה שנאמר (בראשית כב, יד) ויקרא אברהם שם המקום ההוא ה' יראה, שם קרא אותו שלם כו', עד יהי רצון שאראה בבנין ביתו ע"ש, זיל קרי שם ותמצא נפלאות בתורתינו:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

I have explained earlier how Abraham is the source of the fulfilment of G–d's Name becoming י-ה-י-ה instead of י-ה-ו-ה, and how this is alluded to in the name Abraham called Mount Moriah, i.e. השם יראה.

והפסוק הזה (בראשית כב, יד) ויקרא אברהם שם המקום ההוא ה' יראה אשר יאמר היום בהר ה' יראה, הואיל ואתא לידי, אימא ביה מילתא. הזכיר שני פעמים יראה, הראשון נקוד בחיר"ק יראה, השני נקוד בצר"י. כבר כתבתי שההבטחה הגדולה רומז על עתיד, וכתיב (ישעיה נב, ח) כי עין בעין יראו בשוב ה' ציון. על כן אני אומר ב' פעמים יראה רומזים למה שאמרו רז"ל כדרך שבא לראות כך בא ליראות, והכי איתא בריש חגיגה (חגיגה ב, א), תניא יוחנן בן דהבאי אומר משום רבי יהודה, סומא באחד מעיניו פטור מן הראייה, שנאמר (שמות כג, יז) יראה יראה כדרך שבא לראות כך בא ליראות, מה לראות בשתי עיניו, אף ליראות בשתי עיניו:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Since we are already on the subject of verse 22,14, let me tell you something interesting. The expression יראה is employed here twice; once it is vocalized Yireh, the other time it is vocalized Ye-ra-eh. I have already mentioned that a great promise is contained in this verse. We have also a promise in Isaiah 52,8 כי עין בעין יראו בשוב ה' ציון, that G–d's return to Zion will be witnessed visually. I believe that the two words יראה in our verse are an allusion to a statement by our sages in Chagigah 2 that בדרך שבא לראות כך בא לראות, "just as one sees with both eyes so one is seen with both eyes." The Talmud uses our verse to draw a comparison between the way G–d sees us and the way we see Him. It concludes that if someone is blind in one eye he need not make the pilgrimage to Jerusalem on the holidays since the Torah requires him to be "seen," i.e Ye-ra-eh.

וזה לשון רש"י, יראה כתיב, וקרינן יראה כו', כדרך שבאך לראותך כך הוא בא ליראות ממך. מה לראות בשתי עיניו, אף כאן ליראות מן האדם בשתי עיניו של אדם, עד כאן לשונו. וזה לשון התוספות, יראה יראה כדרך שבא ליראות, פירש רש"י כדרך שבא הקב"ה לראותך דהיינו בשתי עיניו, אף אתה בא לראותו בשתי עיניך. ולא יתכן לר"ת, דהא לא שייך ביאה גבי שכינה שבכל מקום. ועוד דדריש מסורת קודם, אדרבא היה לנו למדרש המקרא קודם. על כן גריס ר"ת יראה יראה, מה ליראות בשתי עיניו שהאדם בא להתראות לפני המקום בב' עיניו של מקום, אף אדם בא לראות המקום בשתי עיניו, עד כאן ביאור דבריהם:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Rashi comments that the spelling is Yireh, whereas the reading is Ye-ra-eh. He says of G–d (interpreting the Talmud) that "just as He comes to see you." Tosaphot challenge this commentary by Rashi, saying that the expression "He comes to see you,” used by Rashi as applicable to G–d is inadmissible, seeing that He is omnipresent and has no need to "come” anywhere. Tosaphot argue further that the traditional reading of ייראה would precede the spelling ירשאה, not vice versa.

כי התוספות מבינים את דברי רש"י דבין יראה בחיר"ק שהוא המסורה, ובין יראה בציר"י שהוא המקרא תרווייהו קאי אקב"ה, והמסורה פירושו שהאדון בא לראותך, והמקרא פירושו שהקב"ה בא לראות מהאדם. ועל זה הקשה ר"ת דלא שייך ביאה בהקב"ה, וגם אין סברא לתלות המקרא במסורה, ועל כן מהפך ר"ת הגירסא וגריס ליראות שהוא המקרא מקודם, ואח"כ לראות שהוא המסורה, ואז תולה המסורה במקרא ודריש תרווייהו אאדם. ואמר כדרך שבא האדם ליראות מהקב"ה בשתי עיניו, אף הוא יראה את המקום בשתי עיניו. גם בריש ערכין (ב, ב) פירש רש"י דתרווייהו קאי אקב"ה, וזה לשונו, יראה, כדרך שהקב"ה בא לראות אותך והוא שלם בב' עיניו, כך בא ליראות שיהא הוא נראה לך בב' עיניך, עד כאן לשונו. ובפ"ק דסנהדרין דף ד' (ב) משמע בתוספות (ד"ה כדרך שבא) שרש"י מפרש יראה בחיר"ק על הקב"ה, ויראה בציר"י אאדם. ורש"ל בחכמת שלמה האריך שם, ויש מקים עיון על דברי רש"ל ואין כאן מקומו:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

It seems that Tosaphot understand Rashi as applying both words to G–d regardless of the vocalization. When the traditional spelling, מסורה, is used, the Torah describes G–d as coming to see you, whereas the מקרא vocalization used by the Torah describes the manner in which man should appear before G–d. It is the former interpretation that Tosaphot challenge, saying that one cannot speak of G–d 'coming to see you." Besides, it would not be reasonable to make the מקרא secondary to the מסורה. This is the reason that Tosaphot change the version to read: Just as when man appears before G–d, he expects G–d to look at him with both eyes, so when he goes to see G–d he should look with both eyes when in possession of them. In Erchin 2b, Rashi explains our verse in the same way as he does in Chagigah, "just as G–d comes to see you." We have another place in Sanhedrin where Tosaphot reverse the version offered by Rashi in explanation of our verse. According to the traditional reading of Rashi's commentary, the allusion that we see in Abraham's naming of the site both as Yir-eh and then as Ye-ra-eh is perfectly compatible.

יהיה איך שיהיה, מכל מקום יתפרש יראה בחיר"ק, ואח"כ יראה בצר"י. ולרש"י ניחא הרמז בכאן בדברי אברהם אבינו שאמר ב' פעמים יראה והראשון בחיר"ק, והשני בצר"י. ולר"ת לכאורה קשה. אכן כי דייקת שפיר ניחא גם לר"ת, וזה כי ר"ת מפרש דקאי אאדם, ואז נדרש יראה בציר"י כי דרך שבא ליראות האדם בציר"י דהיינו יראה אותו השכינה, כך בא ליראות שהשכינה יראה אותו, נמצא יראה בציר"י לאדם הוא יראה לשכינה בחיר"ק, וכן יראה האדם בחיר"ק הוא יראה להקב"ה בציר"י, עד כאן:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

It appears at first glance, that Tosaphot's interpretation of Rashi is not compatible with our interpretation of this verse. Actually, if you look carefully, you will find that Tosaphot's interpretation here is compatible with our understanding of Abraham's intent here. According to Tosaphot the first word יראה is spelled with the vowel Chirik i.e. the active form "he will see," whereas the second one is read Yero-eh, i.e. passive "He will be seen.” The meaning is that man will be seen by G–d before he has a chance to "see” G–d, i.e. appear in the precincts of the Holy Temple. This agrees with the statement "as man comes to be seen, להראות, (as the שכינה sees him), so he will be seen (by man).

בכאן ניחא כי בכאן מזכיר את השם כמ"ש ידו"ד יראה וכו', ממילא צריך להקדים יראה בחיר"ק קודם ליראה בציר"י, ודבר זה נמשך ממקרא ומסורת שהוא יראה וקאי אאדם, ודבר זה מבואר למשכיל:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

Since Abraham was concerned with G–d seeing man or rather Isaac, in a favorable light, it is obvious that the word Yir eh with the vowel chirik had to precede the word Ye-ra-eh with the vowel Tzeyreh.

הרי ג' דרכים המקשרים סעודת אברהם עם עקידת יצחק הרומזים על העתיד. וגם בפרשת סדום בהצלת לוט תמצא רמז, כדאיתא בב"ר (מא, ד) ואת שתי בנותיך הנמצאות וגו' (בראשית יט, טו), א"ר טוביה בר יצחק שתי מציאות רות המואביה ונעמי העמונית. אמר ר' יצחק (תהלים פט, כא) מצאתי דוד עבדי, היכן מצאתי אותו בסדום, עד כאן:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

We have now explored three ways in which the meal Abraham offered the angels can be tied in with the עקדה, something still almost 40 years in the future. The paragraph dealing with Lot's flight from Sodom also contains allusions to the עקדה, as mentioned in Bereshit Rabbah 50,10 on the verse ואת שתי בנותיו הנמצאות (Genesis 19,15). Rabbi Tuviah says that these two daughters are Ruth the Moabite and Naami the Ammonite. Rabbi Yitzchak says that G–d said "I have found My servant David. Where did I find him? In Sodom."

וענין אבימלך בלקיחת שרה, רומז לגלות שכינה גלות ישראל, ואח"כ ישובו בכבוד גדול:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

The experience of Sarah in Avimelech's household is an allusion to the exile of the Jewish people in the future, showing how, when that exile is over, the Jewish people will emerge with both wealth and prestige – just as Sarah did.

אח"כ פרשת (בראשית כא, א) וה' פקד את שרה ולידת יצחק, המורה על העתיד אשר יאמרו ישראל לעתיד עליו (ישעיה סג, טז) כי אתה אבינו כו', כדלעיל (ד"ה ועל החיות). אח"כ ענין העקידה ויראה ויראה, ויקוים הפסוק (ישעיה נב, ח) כי עין בעין יראו בשוב ה' ציון אמן:

Shney Luchot Habrit by Rabbi Eliyahu Munk

This is followed by the paragraph reporting Isaac's birth, which alludes to the future when Israel will say to G–d "You are our Father, etc." as we have mentioned. This in turn is followed by the report of the עקדה, a hint of the distant idyllic future when the verse in Isaiah 52,8 will be fulfilled.