Shulchan Arukh, Even HaEzer Siman 30
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
המקדש את האשה בכסף או בשטר אינו צריך שיתן הקדושין לתוך ידה אלא כיון שרצתה לזרוק לה קדושיה וזרקן בין לתוך ידה בין לתוך חיקה או לתוך חצרה או לתוך שדה שלה הרי זו מקודשת:
One who betroths a woman with money or a contract doesn't need to give the betrothing-object into her hand, rather, since she wants him to throw her the betrothing-object and he throws it, whether into her hand or into her lap or into her courtyard or into her field, she is betrothed.
היתה עומדת ברשות הבעל צריך שיתן לתוך ידה או לתוך חיקה: הגה השאיל לה הבעל מקום בחצירו דינו כמו לענין גירושין (וע"ל סי' קל"ט סעיף י"א):
If she was standing on property owned by the husband, he has to put the kiddushin (money or writ) into her hand or her lap.
Note: If the husband lent her an area in his courtyard, the law is the as with [handing over a writ of] divorce. Vide infra chapter 139 se'if 11).
היתה עומדת ברשות שהוא של שניהם וזרק לה קידושיה מדעתה ולא הגיעו לידה או לחיקה הרי זו מקודשת קידושי ספק ואפילו אמרה לו הנח קידושי על מקום זה ואותו המקום של שניהם הרי אלו קידושי ספק:
If she was standing in property belonging to the two of them, and he tossed her the kiddushin [money or writ] with her knowledge, but it did not land in her hand or lap, she is married doubtfully. Even is she told him, "Set my kiddushin in this place," and that place belonged to both, this is a doubtful kiddushin (marriage).
היתה עומדת בסימטא (פי' שביל של יחיד) או בצידי רשות הרבים וזרקם לתוך ד' אמותיה מקודשת ואם נשארו תוך ד' אמותיו אינה מקודשת אפי' נכנסה היא לתוך ד' אמותיו כיון שקדם הוא לתוכם זכה בהם והם שלו:
If she was standing in an alley (meaning a path belonging to an individual) or in the sides of public property, and he threw them [the kiddushin] into her surrounding 4 cubits, she is married. But if they remained in his surrounding 4 cubits, she is not married. Even if she entered into those 4 cubits, because he preceded her there and already [re]acquired the [kiddushin] items and they belong to him.
היו עומדים ברשות הרבים או ברשות שאינה של שניהם וזרק לה קידושיה קרוב לו אינה מקודשת קרוב לה הרי זו מקודשת מחצה למחצה או שהיו ספק קרוב לו ספק קרוב לה ואבדו קודם שהגיעו לידה הרי זו ספק מקודשת כיצד הוא קרוב לו וקרוב לה כל שהוא יכול לשמור אותם והיא אינה יכולה זהו קרוב לו היא יכולה לשמור אותם והוא אינו יכול זה הוא קרוב לה שניהם יכולים לשמור אותם או שניהם אינם יכולים לשמור זהו מחצה למחצה:
If they were standing in a public domain or in a domain that did not belong to either of them, and he tossed her the kiddushin, if it is closer to him, she is not betrothed. If it was closer to her, she is betrothed. If equidistant, or there was doubt as to whether it was closer to him or closer to her, and the kiddushin money was then lost before it arrived in her hands, she is doubtfully betrothed. How do we define closer to him or closer to her? Items which he can guard and she cannot guard are deemed as closer to him. If she can guard them and he cannot, it is closer to her. If both can guard the items or neither can guard them, this is defined as half and half.
זרק לה קידושיה אפי' לתוך חיקה ולא שקלתינהו אלא אשתיקה יש מי שאומר שאינו כלום כיון דלא ארצאי מעיקרא לאקדושי ליה:
If he tossed the kiddushin money to her, even into her lap, but she did not pick it up, and remained silent, there is an authority who says that the action is negligible because she did not previously agree to become betrothed to him.
אמר לה התקדשי לי בדינר זה נטלתו וזרקתו לים בפניו או לאור או לכל דבר האבד אינה מקודשת ואין צ"ל אם זרקתו בפניו למקום שאינו אבד שזה מוכיח שאינה חפצה בקידושין (וע"ל סי' מ"ג סעיף א'):
If he said to her: Be betrothed to me with this Dinar, and she picked it up and threw it into the sea before him, or into the air or any [place where it would be] lost, she is not betrothed. And it is not necessary to mention if she threw it before him to a place [where it would] not be lost, for this proves that she does not desire betrothal [with him]. And see below Siman 43 Saif 1.
אמר לה התקדשי לי במנה אמרה תנהו לאבא או לאביך או לפלוני ונתנו להם אע"פ שאמר לה התקדשי לי במנה שנתתי להם אינה מקודשת אבל אם אמרה שיקבלום לי מקודשת אפי' לא חזר ואמר התקדשי לי במנה שנתתי להם:
If he said to her, be betrothed to me by a portion, and she said: Give it to my father, or to your father, or to so-and-so, and he gave it to them, even if he said to her: Be betrothed to me by the portion that I gave to them, she is not betrothed. But if she said: They they may accept it for me, she is betrothed, even if he did not respond and say: Be betrothed to me by the portion that I gave to them.
התקדשי לי במנה ואמרה לו הניחהו על הסלע אינה מקודשת ואם היה סלע שלה מקודשת (וי"א דוקא בייחדה לו הסלע כגון שאמרה לו תן על סלע פלוני או על סלע שלי אבל אמרה סתם על הסלע ונתן על שלה אינה מקודשת (טור בשם הרמ"ה) היה סלע של שניהם הרי זו מקודשת בספק: הגה והרא"ש (ב"י בשמו) והתוספות (טור בשמם) מפרשים דכ"ז מיירי שנתן אח"כ לתוך חיקה בשתיקה אפ"ה אם אמרה תחלה תן על סלע אינה מקודשת ובסלע שלה וכו':
[If he said:] Be betrothed to my by a portion, and she said: Leave it on the rock, she is not betrothed. And if it was her rock, she is betrothed. And there are those who say [this applies] specifically if she identified the rock for him, as [is the case if] she said to him: Put it on such and such a rock or on my rock, but if she said simply: On the rock, and he put it on her [rock], she is not betrothed (Tur in the name of the Ramah). If the rock belonged to them both, behold she is doubtfully betrothed. Hagah: And the Rosh (Beit Yosef in his name) and the Tosafot (Tur in their name) explain that all this pertains if he after gave it into her lap in silence, even in this case if she first said: Put in on a rock, she is not betrothed, and on her rock etc.
התקדשי לי בככר זה ואמרה לו תנהו לעני פלוני אפילו היה עני הסמוך עליה אינה מקודשת (וגם זה מיירי שנתנו אח"כ בחיקה) (טור):
[If he said:] Be betrothed to me by this loaf of bread, and she said to him: Give it to such and such a poor person, even if the poor person was next to her, she is not betrothed. And this also pertains [to the case in which] he afterwards put it in her lap (Tur).
התקדשי לי בככר זה ואמרה לו תנהו לכלב זה אם היה הכלב שלה הרי זו מקודשת ואם לאו אינה מקודשת ואם היה רץ אחריה לנשכה הרי זו ספק מקודשת: הגה וגם זה מיירי בכה"ג שנתן אח"כ בחיקה (טור בשם התוספות) אמרה היא מתחלה תן ככר לכלב או תן דינר על הסלע ואתקדש אני לך י"א דדינו כאמרה תן דינר לפלוני (טור בשם י"א) וכמו שנתבאר לעיל סי' כ"ט סעיף ב' ויש להחמיר בדבר (טור):
[If he said:] Be betrothed to me by this loaf of bread, and she said to him: Give it to this dog, if it was her dog, behold she is betrothed. And if not, she is not betrothed. And if it was running after her to bite her, behold she is doubtfully betrothed. Hagah: And this also applies similarly if he afterwards put it in her lap (Tur in the name of the Tosafot). If she first said: Give the loaf of bread to the dog, or put a Dinar on the rock, and I will be betrothed to you, there are those who say the ruling is as if she said: Give a Dinar to so-and-so (Tur in the name of Yesh Omrim), and as was explained above Siman 29 Saif 2, and one should be stringent in the matter (Tur).