Text

Sichot HaRan Chapter 168

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

גַּם סִפֵּר מִגֹּדֶל הַבּוּשָׁה שֶׁהָיָה לוֹ. שֶׁהָיָה מִתְבַּיֵּשׁ מֵהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְהָיָה מַרְגִּישׁ מַמָּשׁ הַבּוּשָׁה עַל פָּנָיו. וְהָיָה מַרְגִּישׁ כְּמוֹ מִי שֶׁמִּתְבַּיֵּשׁ מֵחֲבֵרוֹ מְאֹד. כִּי הָיָה מַרְגִּישׁ שֶׁמַּתְחִילִין מַרְאֵה פָּנָיו לְהִשְׁתַּנּוֹת לְכַמָּה גְּוָנִין כְּדֶרֶךְ הַמִּתְבַּיְּשִׁין מַמָּשׁ בְּלִי שׁוּם שִׁנּוּי.

Rabbi Nachman's Wisdom, trans. Aryeh Kaplan, Jerusalem. Breslov Research Institute, 1973

The Rebbe also told us of his great shyness. He said, “I used to be so timid before God, I could literally feel the shame on my face. Often I would stand before God and feel embarrassed, as if I had been humiliated in front of a friend. There were times when I would actually blush, so great was my shame.”

וּכְבָר נִתְבָּאֵר, מִגֹּדֶל הַבּוּשָׁה וְהַיִּרְאָה שֶׁהָיְתָה מֻנַּחַת עַל פָּנָיו תָּמִיד אֲשֶׁר לֹא נִרְאָה כָּזֹאת.

Rabbi Nachman's Wisdom, trans. Aryeh Kaplan, Jerusalem. Breslov Research Institute, 1973

This shame was always visible on the Rebbe’s face. No one had ever seen anything like it before (see “His Wisdom” #210).

וְהָרַב הַקָּדוֹשׁ מוֹרֵנוּ הָרַב רַבִּי נַחוּם ז"ל מִטְּשֶׁארְנָבִּיל, רָאָה אוֹתוֹ בִּימֵי נְעוּרָיו בִּקְהִלַּת מֶעדְוֶועדִוְוקֶע, וְנִתְבַּהֵל מֵעֹצֶם הַיִּרְאָה שֶׁהָיָה עַל פָּנָיו אָז, וְאָמַר שֶׁמַּה שֶּׁנֶּאֱמַר (שְׁמוֹת כ): "לְמַעַן תִּהְיֶה יִרְאָתוֹ עַל פְּנֵיכֶם לְבִלְתִּי תֶחֱטָאוּ" זֶה רוֹאִין בְּחוּשׁ אֶצְלוֹ.

Rabbi Nachman's Wisdom, trans. Aryeh Kaplan, Jerusalem. Breslov Research Institute, 1973

The great tzaddik, Rabbi Nachum of Chernobyl,²⁷⁴ once saw the Rebbe as a youth in Medvedevka. He was astounded at the great awe that was visible on the Rebbe’s face. He said that on the Rebbe’s face, we can see the literal meaning of the verse, “So that His fear shall be on your faces, so that you shall not sin” (Exodus 20:17).

footnotes: ²⁷⁴ Rabbi Nachum was one of the disciples of the Baal Shem Tov. He passed away on 11 Cheshvan 5558 (October 31, 1797), shortly before the Rebbe left on his pilgrimage to Israel.

Next →