Text

Sulam on Zohar, Achrei Mot

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

שיר מזמור: אף כאן שנאמר שיר מזמור, הוא משובח על שאר השירים. שיר של הקב״ה, שבני קרח היו מזמרים על אלו שיושבים בפתחו של גיהנם. ומי הם בני קרח. הם אחיהם של אלו היושבים בפתחו של גיהנם. כמ״ש חז״ל, על הכתוב, ובני קרח לא מתו, שמקום נתבצר להם בגיהנם (מגילה י״ד.) וע״כ שיר זה נאמר ביום שני בבית המקדש. קרבתי אצלם. אמרתי להם, מה אתם עושים במקום הזה. אמרו סוחרים אנו, ושתי פעמים בשבוע, אנו נפרדים מן הישוב ואנו עוסקים בתורה. כי בישוב, מטרידים אותנו בכל יום ויום, בני אדם, ואינם נותנים לנו לעסוק בתורה. אמרתי להם אשרי חלקכם.

The Sefaria Sulam, 2023

A song, a psalm: Here too, it is said "a song, a psalm" because it is distinguished from other songs. A song of the Holy One, Blessed Be He, which the sons of Korach sang about those who sit at the gate of Gehenna. And who are the sons of Korach? They are the brothers of those who sit at the gate of Gehenna. As our sages said, concerning what is written: "And the sons of Korach did not die," that a place was reserved for them in Gehenna (Megilah 14). And that is why this song is said on the second day in the Temple. I approached them and said: What are you doing in this place? They said to me: We are merchants, and twice a week we separate from the city and occupy ourselves with the Torah. For in the city, people bother us every day and do not let us occupy ourselves with the Torah. I said to them: Happy is your lot.