Sulam on Zohar, Introduction
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
רנד) תלתא אינון גרמין וכו': שלשה הם הגורמים רעה לעצמם: אחד מי שמקלל את עצמו. השני, מי שזורק לחם או פירורים שיש בהם כזית. השלישי, מי שמדליק את הנר במוצאי שבת מטרם שבאו ישראל לקדושא דסדרא, שבתוך ואתה קדוש, הנה באותו האש הוא גורם להדליק אש הגיהנם עד שלא הגיע זמנם.
254. “There are three who inflict, etc.” There are three who inflict harm upon themselves: One is someone who curses himself. The second is one who throws bread or crumbs that contain an olive-bulk. The third is one who lights the candle upon the conclusion of Shabbat before Israel reach the Kedusha De-Sidra, which is in the section beginning: “And You are holy” (Psalms 22:4). For with that fire, he causes the fire of Gehennom to be kindled before their [proper] time [for burning] arrives.