Text

Sulam on Zohar, Terumah

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

הנשקפה, כד מתחברן וכו': הנשקפה, היינו כאשר שתיהן מתחברות כאחת, המלכת, נשקפה כמו שחר, היינו כשהשחר רוצה להאיר, ואח"כ יפה כלבנה, המלכות מאירה כלבנה, שאור השמש שהוא ז"א מאיר בה. ואח"כ, ברה כחמה, כאור השמש, כשהלבנה עומדת במלואה, דהיינו בעת שהמלכות הוא פנים בפנים עם ז"א המכונה שמש. איומה כנדגלות, שהיא חזקה להגן על הכל, כי אז יש לה שלמות וגבורה לעשות חיל.

The Sefaria Sulam, 2023

She who appears, when they unite, etc.: She who appears, meaning when both of them unite as one, Malchut appears like the dawn, meaning when the dawn wants to shine, and then she is beautiful like the moon, Malchut shines like the moon, because the light of the sun, which is Zeir Anpin, shines in her. And then, she shines like the sun, like the light of the sun, when the moon is full, meaning when Malchut is face to face with Zeir Anpin, called the sun. Her beauty is like that of a cloud, because she is strong to protect everything, because then she has perfection and strength to do exploits.