Text

Sulam on Zohar, Vaera

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

מאי טעמא בגין וכו': שואל, מהו הטעם, ומשיב, משום שהעולם מתקיים בשמו הקדוש. זהו שכתוב, כי ביה הויה צור עולמים. שפירושו, צייר עולמים, כי בשתי אותיות נבראו העולמים, עולם הזה ועולם הבא. עולם הזה נברא בדין, ועומד דהיינו שמתקיים, על דין. ז"ש, בראשית ברא אלקים, ששם הזה רומז על דין. מהו הטעם, הוא, כדי שיתנהגו בני אדם על פי דין, ולא יצאו לחוץ מן הדרך.

The Sefaria Sulam, 2023

What is the reason for “because,” etc.: It is asked, what is the reason? The answer is, because the world stands in His Holy Name. This is what is written, “For in Him was the rock of the worlds created.” Meaning, the Creator of the worlds, for with two letters the worlds were created, this world and the world to come. This world was created with judgment, and it stands, that is, it is sustained, with judgment. As it is written, “In the beginning Elokim created,” where this name refers to judgment. What is the reason? It is so that the sons of men may behave according to judgment, and not stray from the path.