Text

Targum Jerusalem, Deuteronomy

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

אַרְעָא דִי יְיָ אֱלָהָכוֹן תְּבַע יָתָהּ בִּתְדִירָא:

Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862

A land which the Lord your God inquireth after continually.

וּבִדְמִיכְכוֹן וּבְקִימְכוֹן:

Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862

And when you repose, and when you rise up.

לָא יְקוּם רַב וְשַׁלִּיט קֳדָמֵיכוֹן וְאֵימַתְכוֹן וְדַחֲלַתְכוֹן:

Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862

Not a ruler or a prince shall stand before you; but your terror and your fear.

וְחִילוּפֵיהוֹן אִין לָא תִשְׁמְעוּן:

Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862

And their contraries, if you will not hearken.