Tosafot on Berakhot Daf 31a
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
אייתי כסא דזוגיתא חיורתא - מכאן נהגו לשבר זכוכית בנשואין:
HE BOUGHT A CUP OF WHITE GLASS. The Gemara relates that at the wedding of Rav Ashee’s son, Rav Ashee saw that the students were getting a bit too happy. He brought a very expensive cup and broke it in front of them in order to stem the overflow of happiness. **From here, it became customary to break a cup at a wedding.**This custom remains with us till today
המקיז דם בבהמת קדשים וכו' - וקשה דאמר בפ"ג דע"ז (דף מד.) גבי דמים חיצונים ודמים פנימיים של קרבנות אלו ואלו נמכרים לגננים לזבל אלמא דאין מועלין בהן וי"ל דהתם היינו לאחר זריקת דמים וכבר נתכפרו בעלים מה שאין כן הכא:
**ONE WHO LETS BLOOD FROM A CONSECRATED ANIMAL. ** And this is difficult, for the Gemara says in the third perek of Avodoh Zoroh (44a) in regard tosacrificial bloodoffered on the outeraltar andsacrificial bloodoffered on the inneraltar, **of the sacrifices,**that both theseof the inner altar and thoseof the outer altar are sold to gardeners as fertilizer. We see that there is no m’eelah penalty for using their bloodand our Gemara says that benefiting from the blood of bloodletting does carry a m’eelah penalty? And we can answer: that therein Avodoh Zoroh where the Gemara says there is no M’eeloh that is after sprinkling of the bloodon the altar, and the ownersof the sacrifice **have already been absolved.**¹ Once the absolution has been accomplished there is no m’eeloh. **This is not so here.**The absolution has not yet been accomplished and blood removed from the animal by bloodletting prior to the sprinkling of the blood is subject to the m’eeloh penalty.
footnotes: ¹ It seems from this Tosfos that prior to the sprinkling of the blood on the altar, if one benefits from the blood he is subject to the m’eeloh penalty. This is contradictory to the Gemara in Yomo 59b. See הרועים מלא in the back of the Gemara for further discussion on this matter.
רבנן עבדי כמתניתין - וכותייהו קי"ל ולכן אין מתפללין מתוך קלות ראש ושחוק אלא מתוך כובד ראש ושמחה של מצוה כגון שעסק בדברי תורה ולכן נהגו לומר פסוקי דזמרה ואשרי קודם תפלה:
THE SAGES ACTED IN ACCORDANCE WITH OUR MISHNA. There are three sources on this issue. Our Mishna says that we may only pray when we are in submissive mode. The first Braiso quoted in the Gemara says that we must pray only after discussing an absolute halochoh. The second Braiso quoted in the Gemara says that we may pray only after rejoicing of mitzvoh. When our Gemara says that the Rabanan did as the Mishna rules and Rav Ashee did as the Braiso rules, it indicates that there is a dispute between the Mishna and the first Braiso. The Gemara never mentions that there is any dispute between our Mishna and the second Braiso that says we must be involved with rejoicing of mitzvoh when we are about to pray. **And the halochoh is like them,the Rabanan who did as it says in the Mishna, that one must be in a submissive frame of mind when he begins praying. And therefore we do not praywhen in a mood of lightheadedness and laughter, onlywhen in a mood of submissiveness¹and joy of mitzvoh,**² for example, when occupied in words of Torah. And therefore it is customary to recite the verses of song (T’hilim 146-150) and ashray (psalms 145) before prayer.³
footnotes: ¹ This is the frame of mind required by our Mishna. ² This is the requirement of the second Braiso. מגיד תעלומה says that Tosfos obviously holds that there is no conflict between our Mishna and the second Braiso. ³ See Shulchon Oruch 93, 1, 2, 3, who quotes the Mishna and both Braisos. It seems that he holds that there is no conflict between them.
רב אשי עביד כברייתא - ירושלמי לא יעמוד ויתפלל אלא מתוך דבר הלכה א"ר ירמיה העוסק בצרכי צבור כעוסק בדברי תורה דמי:
RAV ASHI ACTED IN ACCORDANCE WITH THE BARAITA. Yerushalmee says: one should stand up to pray only fromthe study of **halochoh.**This Braiso seems to be the same as the one Rav Ashee follows in our Gemara. **R’ Yirmiyoh said, one who is occupied with the needs of the public is equivalent to one who is occupied with the study of Torah.**¹
footnotes: ¹ See מעדני יום טוב to Rosh simon 2, 200, who offers two explanations of this Yerushalmee. It may mean that one who is occupied with needs of the public is equal to the study of Torah and he may immediately begin to pray, because that is joy of a mitzvoh. A second explanation is that one who is occupied with public works need not pray at all.
שכן מצינו בנביאים הראשונים שסיימו דבריהם בדברי שבח ותנחומין - ומקשה בירושלמי חוץ מירמיה וכו' והא כתיב כי אם מאס מאסתנו (איכה ה׳:כ״ב) מיהו מההוא קראי דסוף תרי עשר וקהלת לא פריך מידי שחושבו בטוב בדברי תנחומין ולא מיירי בפורענות דישראל:
AS WE FOUND IN [THE BOOKS OF] THE EARLY PROPHETS, THEY WOULD CONCLUDE THEIR TALKS WITH WORDS OF PRAISE AND CONSOLATION. The Gemara says that the prophets all concluded their books with words of praise and consolation. Upon a closer examination we see that this requires some explaining. There is a bit of confusion about the various verses quoted in Yerushalmee. We will attempt to straighten them out to the best of our ability. The last chapter in Yirmiyah describes the vents of the destruction of the Temple and concludes with the improvement of prison conditions of King Yehoyochin. That is neither praise or consolation. **And Yerushalmee asks: with the exception of Yirmiyoh etc.?**Tosfos does not tell us the answer to this question. Yerushalmee says that in the preceding chapter 51, Yirmiyoh concludes with the sentence ככה תשקע בבל predicting the end of Babylonia which is a consolation for us who suffered so much at the hands of the Babylonians. At the end of that verse the posuk writes עד הנה דברי ירמיהו until this point are the words of Yirmiyoh. We see that Yirmiyoh’s prophecy ends in chapter Chapter 52 is merely a continuation of the narrative of the events pertaining to the destruction Tosfos now quotes another question from Yerushalmee, which also discusses a book by Yirmiyoh, the book of Lamantations. Tosfos does not mention that Yerushalmee also asked about the conclusion of Isaiah. But it is writtenat the end of **Lamentations, Chapter 5, 22, For even if You have utterly rejected us,You have already raged sufficiently against us. Once again Tosfos does not tell us Yerushalmee’s answer. Yerushamee says: the verse השיבנו is in place of כי אם מאוס מאסתנו. Some are of the opinion that this refers to the fact that after the last verse we repeat השיבנו. The פירוש מבעל ספר חרדים says that the last verse is the reason for השיבנו. The Prophet is saying that You have utterly rejected us and we still remain your people and do not stray to strange Gods. For this reason we will merit that You will return us to You. According to this understanding the conclusion of Lamentations is השיבנו, the last verse is only explaining why we can be sure that this will eventually happen. However, from those verses at the end of the Twelve Prophets¹and Koheles,²the Yerushalmee does not ask at all,**that they seem to be a contradiction to the statement that the prophets concluded their prophecy with words of praise and consolation. Because the Yerushalmee considers those verses asspeaking of **good,**and as words of consolation, and they are not discussing punishment of Yisroel.
footnotes: ¹ The last words of the Twelve Prophets are discussing how Hashem will send Elijah the prophet to instruct us on returning to Hashem. The very last words are “lest I come and strike the land with destruction”. These words per se are speaking of destruction but within the context of the verse that Hashem is sending Elijah to instruct us to return to Hashem in order to avoid this destruction, the verse itself is not something bad. Rather, it is consolation in the sense that we will on fact be instructed to return to Hashem and we will merit the ultimate redemption. ² The last verse in Koheles reads as follows: For G-d will judge every deed – even everything hidden – whether good or evil. This verse on the surface seems not to be praise of Hashem or consolation for the Jewish people. It is a statement of the human condition. That man will eventually be judged for all his deeds in this world. It is very puzzling that Tosfos says that the conclusion of the Twelve Prophets and Koheles can be interpreted as evil for the idolaters. There seems to be no reference in theses verses to the idolaters at all. In the sefer עשרה מאמרותof the Rama of Pano, a great Kabbalist, he explains how each of these verses can be understood as positive and uplifting and worthy of being used for the conclusion of a sefer.
ומוצאו בזוית אחרת - תימה דאמר לקמן (ברכות דף לד.) הבא לשחות בסוף כל ברכה וברכה מלמדין אותו שלא ישחה ותירץ הר"ר יוסף דהכא מיירי בתחנונים שהיה אומר אחר י"ח ברכות ולא נהירא דהא מי"ח קאמר ונראה להר"י דודאי בסוף כל ברכה אסור לשחות אבל באמצע הברכה מיהא מותר לשחות ובהכי מיירי הכא וכשהיה מגיע לסוף הברכה היה זוקף ולכך נהגו העולם בראש השנה וביום הכפורים שמתפללין זכרנו ובכן תן ותמלוך ששוחים כשמגיעים לפסוקים ובסוף ברכה זוקפין שאין לשחות בסוף ברכות אלא היכא דתקון:
AND FIND HIM IN ANOTHER CORNER. The Gemara says that when R’ Akeevo prayed privately, if you left him in one corner of the room at the end of his prayers you found him in the other corner. Why? He bowed and prostrated himself many times during his prayer. Tosfos searches for the Halachic basis for so excessive bowing and prostrating. This is bewildering, for the Gemara says later (34a) that one who comes to bow at the end of each and every b’rochohas an expression of his piety and submissiveness to Hashem, **we teach him that he should not bow,**because the Rabanan instituted bowing only at the beginning and end of the first b’rachoh and at the beginning and end of Modim. If so, how did R’ Akeevos bow so excessively. And Horav Yosaif answered that herereferring to R’ Akeevo’s bowing **we are speaking of the pleas he was saying after the eighteen b’rochos.**After one concludes the regular eighteen b’rochos he may plea to Hashem for whatever else he needs and during those pleas he may bow and prostate himself even excessively. Tosfos is not satisfied with this explanation. **And this answer is not clear,**for it seems that his that his excessive bowing took place during the eighteen b’rochos. And it appears to R’I that it is certainly forbidden to bow at the end of each b’rochoh, but in the middle of the b’rocho it is permissible to bow. And that is what the Gemara is discussing herein the story about R’ Akeevo. He bowed excessively during the middle section of each and every b’rochoh And when he reached the conclusion of each b’rochoh, he straightened himselffor the conclusion of the b’rochoh. And it is for this reason that it has become the universal custom on Rosh Hashonoh and Yom Kipur that when they pray זכרנו and ובכן תן and ותמלוך, they bow when they reach the verses and at the end of each b’rochoh they straighten themselves for one is not allowed to bow at the conclusion of a b’rochoh, only where the Rabanan institutedthat one must bow there. Otherwise it is prohibited.
מכאן ששכור אסור להתפלל - ירושלמי במסכת תרומות פרק קמא רבי זירא בעי קמיה דרבי אמי שכור מהו שיברך א"ל ואכלת ושבעת וברכת ואפילו מדומדם. פירוש ואפי' הוא שתוי ושכור כל כך שאינו יכול לדבר כראוי דהכי משמע ושבעת וברכת: