Text

Tov haLevanon, First Treatise on Unity

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

כאשר נשתכל בעולם הזהכשנתבונן בכל הדברים המושגים לנו בעולם:

נמצאהו מחובר ומורכבמחובר הוא דבר שהוא מחובר מחומר וצורה. כמו הגלגלים והכוכבים וכ"א מד' היסודות שהם מחוברים מגוף והוא גשם הגלגל והכוכב או ההיולי בכל אחד מד' יסודות. והצורה הוא נפש הגלגלים והכוכבים. ודבר המבדיל והמתקן להיות על אותו ענין שהוא בכל א' מד' יסודות ומורכב הוא דבר ממוזג מד' יסודות כמו הצמחים והאילנות וכל הגשמיים.

אין חלק מחלקיו מבלי חבור וסדורר"ל כי כל הגלגלים והכוכבים והיסודות וכל נברא מהם הם שייכים מחוברים זה בזה ומסודרים זה עם זה עד שכולם כמו איש אחד ותכלית אחד לכל המציאות יחדו דומה למה שאמר המורה בפע"ב מח"א שגלגל העליון וכל אשר בו הוא איש אחד בלא ספק וכתב זה לחזק המופת בחדוש העולם כולו אחר שנתבאר שהאדם מחודש. וכמו כן היסודות והגלגלים והכוכבים מאחר שכל אחד תלוי בחבירו ואע"פ שהוא מבואר ג"כ מצד שהוא מחובר מחומר וצורה:

והארץ מתחת כמצעכדבר הנמתח והנפרש שיהיה נוח להלוך מל' שק ואפר יוצע לרבים:

וכל הגופות צבורות בו כמכמניםכל הנבראים צבורים בו כאוצרות ומטמונים. מכמונים הוא מטמונים ואוצרות מל' ומשל במכמני הזהב (דניאל י״א:מ״ג):

כל דבר למה שצריך לור"ל בכל אחד מחלקי הישוב נמצאים הדברים הצריכים לקיום טבע אנשי אותו החלק כמבואר אצל חכמי הטבע:

ומיני הצמחים מזומנים לתועלתושאין שום צמח נברא לבטלה רק לצורך האדם ממאכלו ומאכל בהמתו לרפאות בהם:

Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag

There are no plants created for nothing, every one is for man's need, whether for his food, his animals' food or for healing purposes [or clothing material, etc], likewise for animals, or for the benefit of their skin or for various types of healing.

**ומיני החיות וכו'**או להנאת עורם או למיני רפואות כנודע:

להעמיד עתי היום והלילהכאשר אמרו הטבעיים שאלולי הלילה לא היה האדם והב"ח והצמחים יכולים להתקיים מרוב החום ולכן אנו מברכין ובורא חשך:

ועליתה וידידתהכשהיא מתקרבת אל הישוב כמו אצלנו שוכני פאת צפון נראית לפי מצבנו בזמן שהשמש במזלות הצפונים כאלו היא גבוה מעל הארץ יותר ממה שהיא בזמן שהוא במזלות הדרומיים שנראה יותר קרובה אל הארץ ולהדרים מדרום המשוה הוא בהיפך:

**להמציא הקור והחום וכו'**וגם הוא לתועלת האדם והב"ח והצמחים:

ושנותם תמידר"ל שבכל שנה יחזרו על סבובם ותנועתם וזה מראה שאין השנוי בתנועתם מצד עצמם רק מצד צורך האדם:

האומר לחרס ולא יזרחשגזר על השמש מדת הלילה שלא יזרח תמיד רק לשקוע בעתות הלילה.

ובעד כוכבים יחתוםוגם לשאר כוכבים כח השפעה בברואי מטה ואף הם עולים ושוקעים כפי צורך הב"ח והצמחים:

אשר תנועותם מתחלפותד"מ גלגל שבתי סובב בל' שנים וצדק בי"ב שנים וכן לכל א' מז' כוכבי לכת תנועה אחרת בזמן ובנטיה. ואפשר שגם בזה רמז ראיה לחידוש העולם. שא"א מבלי מיחד שיחד לכל אחד תנועתו. וכמ"ש המורה בסוף פי"ט מח"ב. לא יזח מל' לא יזח החשן (שמות כ״ח:כ״ח):

ותקנה למדבריםכבר נודע שאף הב"ח הארסיים הם תקנה למדברים רצוני בני האדם שהם שואפים כל מיני הארס אשר באויר כמבואר בטבעית. גם בשרם יצלח למלאכת הרופאים כנודע להם:

נראים בכולו ובמקצתור"ל שכך נראה בכלל הנבראים שהם צריכים זא"ז כמו שנראה ההרכבה בכל אחד מהם כפי הצורך:

נמצאים מחוברים מד' יסודותזה נודע ממה שאנו רואין אחר שישרף איזה דבר נראה בו האש והאויר שהוא העשן העולה והלחות אשר בעשן הוא יסוד מים והאפר הוא יסוד עפר:

Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag

This we can observe after burning something, the fire can be seen, the air which is the smoke rises, the moisture in the smoke is the element of water, and the ashes are the element of earth.

מפני שקצתם משתנה אל קצתםכמו שהם העפר והמים שהעפר קר ויבש והמים קר ולח ואע"פ שהם שוים בקרירות יש בהם שנוי מצד הלחות:

וקצתם נגד קצתםכמו העפר והאויר שהעפר קר ויבש והאויר חם ולח או המים והאש. שהמים קרים ולחים והאש חם ויבש. ואחד מתנגד לחבירו לגמרי. ורצה לבאר שאע"פ שיש שמשתנה מחבירו ויש שאף מתנגד לחבירו עכ"ז חברם התולדה ומה שפירש בעל מנ"ה שקצתם משתנה וכו' היינו שמעפר נעשה מים לא כהוגן פירש שמה ענין השנוי הזה לכאן:

הם מתולדת אשכך עלה במוסכם אצל רוב הפילוסופים שמקרוב למאה שנה עד היום:

ואיננה תולדה חמישיתר"ל גשם החמישי רצוני שהם גשמיים אבל אינם מד' היסודות. ומאחר שראיה מן השכל והכתוב שהם תולדות אש שוב א"צ להביא ראיה שאינם קדמונים:

ותכן חבורםמדד ושיער חבור כל אחד מהם מל' תוכן א'יהיה לכם (יחזקאל מה):

והחומר וההיולי שלהםר"ל שהחומר שלהם הוא הנקרא היולי בל' יון וכל הד' יסודות חומר אחד להם רק שחלק כל אחד מהיסודות קבל צורה מיוחדת זה צורת העפר וזה צורת האש. רצוני ענין שהוא בו אש וענין שהוא בו עפר וכן כולם:

**כחום וכקור וכו'**אינם רק מקריים הנמשכים מצורתם ואף ע"פ שהוא קיים בו תמיד ועמ"ש ברוח חן פ"ז:

בפשוטוכמו כל א' מהיסודות:

בעליונויסודות העליונים שהם האויר והאש:

ובתחתונוהם עפר ומים:

תחלה שאין תחלה לפניו וראשון שאין ראשון לפניוההבדל שבין תחלה לראשון כמו שזכר המורה פ' ל' מח"ב שהתחלה היא נמצאת במה שהיא התחלה לו או עמו אע"פ שלא תקדם לו בזמן כמו שתאמר שהלב הוא התחלת בעלי חי וכבר אפשר ג"כ לומר עליו שם ראשון. אבל שם ראשון לא יאמר רק על הקודם בזמן. ולזה אמר שע"כ יש לעולם התחלה ר"ל דבר שהוא מחייה את הכל כמו הלב בב"ח ואינו עמו בזמן אחד כמו שחשב אריסט"ו. רק ראשון לו בזמן:

ולא על דברלהשלים עצמותו יתברך אבל רק להיטיב לברואיו:

נוטה שמים לבדיוהיינו ראשון בזמן:

רוקע הארץ מאתיר"ל שממנו תוצאות חיים תמיד לכל העולם דהיינו התחלת כל דבר:

נוטה צפון על תהווגו' ר"ל שלא היה אתו שום חומר קדום כמו שאמר אפלטון:

בעודנו בבריאותוכלומר בריא בשכלו ואינו משוגע:

חלקה אחתחלק שדה אחת מלשון בחלקת השדה אשר קנה יעקב (יהושע כ״ד:ל״ב):

לעומת התועלתר"ל שיחד כל כלי וכלי במקום הצריך לו לפי התועלת המכוון במחשבתו:

יתיר לעצמויפקיר עצמו מלשון התיר עצמו למיתה בדברי חז"ל:

בגלגל הגדולגלגל העליון הנקרא גלגל היומי:

להשיג הויתהמהותו ועוצם גדלו אשר בגלגל הזה אין מקום לתוכניים להשיג עוצם עביו העצום אשר לו כנודע בתכונה:

מצוע הקולמוסבאמצעת הקולמוס:

בצורות רשומות בהסכמת דעתנוכמו הכתב הרגיל לכתיבה שאינו רק מצד שהסכימו בני אדם לצייר בהם: