Text

Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

אחר גאותור"ל אחר שיש לו רוממות הנפש ונבדל מבהמיותו ונטה אל הגאוה בטבעו וכמ"ש בפרק שלפני זה:

מפני חלאיםהמתרגשים ובאים לפי הזמנים:

מזג רעשממוזג מליחות רעות ונפסדות:

חלישות הרכבתוהרכבת חלקיו ואבריו זה אל זה:

להשתהוות לולאגורת כסף ולככר לחם:

עליו לזולתו טובה עורפתשיהיה שלאיש אחר טובה יותר גדולה ממה שהיא עליו:

ויראה חסדו עליויגמול לו חסדים טובים:

יחלויבקשו מל' ויחל משה:

**אם אין לך לשלם וגו'**לעיל בפרק שלפני זה שהביא פסוק עבד לוה לאיש מלוה, הוא מפני ששם מדבר מצד החיוב והראוי שיהיה נכנע לו וכאן מדבר מצד הסיבה הדוחקו ומכניע לבו ומשפיל טבעו וכן בכל הענינים שבפרק זה ולכך הביא פסוק ואם אין לך לשלם למה יקח משכבך מתחתיך שהיא הסיבה השוברת לבו:

Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag

In the previous chapter he brought the verse "a borrower is a slave to a lender" for this, because there he was speaking of the duty and that it is proper that the borrower be submissive. Here, however, he is speaking from the side of a cause which pressures him, submits his heart, and lowers his [arrogant] nature. Likewise for all the things in this chapter. Therefore he brought the verse "why should he take your bed from under you?", which is a cause that breaks his heart.

לפדות עצמו מיד אדוניווהוא נאנח מן העבודה ומצר עליה:

Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag

does not have the ability to redeem himself -- and he sighs from the work and suffers from it.

ויכנע לושיקיל מעליו עולו:

Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag

and becomes submissive towards him himself to his master -- so that he lightens on him his yoke.

צרות ופגעים מעציביםלעיל בסיבה השנית מיירי שאין הכנעתו רק מצד שהוא רואה היותו נצרך לבני אדם להעביר ממנו צערו והכנעתו היא מצד שהגיע למדה זו ולידי בשר ודם וכאן מיירי בפגעים וצרות המעציבים מצד עצם כאבם וצער ענינם:

או אז יכנע לבבם הערלוהיינו באלות הברית בתוכחות שיגיע אליהם:

ובעטו בהמבעט בטובות אלהים:

במקום השבחתחת אשר היה חייב להודות את ה' עליו וכשנודע לו כי אלהים חשבה לטובה יבוש ויכלם:

אלהי בושתי ונכלמתילהרים אלהי פני אליך כי עונותינו רבו למעלה. כן ראוי שיבוש המבעט בטובות אלהים, והביא הפסוק למליצה בעלמא כמו הפסוק של ענו בכבל רגלו שהביא למעלה:

על אחאבשהוכיחו הנביא על הריגת נבות היזרעאלי:

ותקל נפשותתבזה נפשו בעיניו:

**על חליפת ימיו וכו'**על ימיו שחלפו וכלו באין נכון לו צדה לדרך שהוא הולך עליה ואורח לא ישוב:

**פחדו בציון חטאים וגו'**מי יגור לנו אש אוכלה וגו' כלומר מי יעמוד לנו לפני דין הקב"ה שהוא אש אוכלה והסבות שזכר המחבר בזה הפרק הוא לעורר לב האדם שיקח מוסר מסיבות אלו כשם שהם מכניעים לבבו הערל בעל כרחו כך החי יתן אל לבו תמיד לדרוש הכנעה לנפשו מצד עצם תומו ושכלו: