Text

Kessef Mishneh on Mishneh Torah, Rebels Chapter 1

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

Sefaria Community Translation

The Great Court in Jerusalem is the essence of the Oral Torah, etc.:

כשהיה ב״ד הגדול קיים וכו' עד זה אוסר וזה מתיר. ברייתא בסנהדרין פרק הנחנקין (סנהדרין דף פ״ח:) תניא אמר ר' יוסי מתחלה לא היו מרבים מחלוקות בישראל וכו' עד ונעשית תורה כשתי תורות. ומה שלא כתב רבינו שבאים לב״ד שסמוך לעירו כמו שכתוב בברייתא הנזכרת לפי שכיון שאנו מחזרים לאי זה בית דין שיודיעם האמת ממילא משמע שילכו לב״ד שסמוך לעירו קודם שיעלו לירושלים או שלא היה בגירסתו של רבינו וזה נראה יותר:

Sefaria Community Translation

When the Great Court was in existence, etc., until one prohibits and another permits. A Baraita in Sanhedrin, chapter "Those Who Are Strangled" (Sanhedrin 88b): It is taught, Rabbi Yose said: Initially, there were not many disputes in Israel, etc., until the Torah became like two Torahs. The reason our teacher (Rambam) did not write that they should go to the court nearest to their city, as mentioned in the aforementioned Baraita, is because, since we are seeking a court to inform them of the truth, it is implicitly understood that they will go to the court nearest to their city before going up to Jerusalem. Alternatively, this was not in our teacher's version, which seems more likely.

שני חכמים וכו'. בפ"ק דע"ז (דף ז') תניא היו שנים אחד מטמא ואחד מטהר אחד אוסר ואחד מתיר אם היה אחד מהם גדול בחכמה ובמנין הלך אחריו ואם לאו הלך אחר המחמיר ר' יהושע בן קרחה אומר בשל תורה הלך אחר המחמיר בשל סופרים הלך אחר המיקל אמר רב יוסף הלכה כר' יהושע בן קרחה ומדת"ק מפליג בין גדול בחכמה ובמנין לאינו גדול משמע דריב"ק אפילו אחד גדול מחבירו בחכמה ובמנין בשל תורה הלך אחר המחמיר וכו' ולכך סתם רבינו ולא חילק.

Sefaria Community Translation

Two sages, etc. In the first chapter of Avodah Zarah (page 7a), it is taught: If there are two [sages], one declaring something impure and the other pure, one prohibiting and the other permitting, if one of them is greater in wisdom and in number, follow him. If not, follow the stricter opinion. Rabbi Yehoshua ben Korcha says: In matters of Torah law, follow the stricter opinion; in matters of Rabbinic law, follow the more lenient opinion. Rav Yosef said the halacha is according to Rabbi Yehoshua ben Korcha. Since the first Tanna differentiates between someone greater in wisdom and number and someone who is not, it implies that according to Rabbi Yehoshua ben Korcha, even if one is greater in wisdom and number, in matters of Torah law, follow the stricter opinion, etc. Therefore, our teacher (Rambam) ruled in a general manner and did not differentiate....

ומ"ש רבינו שלא בזמן הסנהדרין כלומר דאילו בזמן הסנהדרין לא היינו צריכים לכך שעכ"פ היה מתברר הדין כמ"ש לעיל בסמוך:

Sefaria Community Translation

What our teacher wrote about not in the time of the Sanhedrin means that if it were in the time of the Sanhedrin, we would not need this because, in any case, the law would be clarified, as mentioned above nearby.

Next →