Text

Malbim Ayelet HaShachar Klal 130

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

והמקור בלמ"ד שנקשר אל פעל מורה מיעוט וגדר: "לא תלמד לעשות" – אבל תלמד להורות. (אחרי ס' קכה).וכן בא להגביל הפעל הראשון: "כי תחל לזנות", בל נפרש כי תחל בעניני חול זולת זנות. (אמור ס' כ)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

The infinitive with the letter ל that is connected to a verb teaches a diminution and a boundary: לא תלמד לעשות (you shall not learn to do)²⁶⁷ – but you may learn to teach. And moreover, it will come to limit the first verb: כי תחל לזנות (if she profanes herself by playing the harlot)²⁶⁸, do not interpret it to mean that she profanes herself with any profanity other than harlotry.

footnotes: ²⁶⁷ Deuteronomy 18:9. ²⁶⁸ Leviticus 21:9.

Next →