Text

Malbim Ayelet HaShachar Klal 278

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

ויש פלוגתא ב"עגל בן בקר" וכן ב"פר בן בקר".

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And there is a disagreement with respect to when one says עגל בן בקר (bull-calf) and פר בן בקר (young bullock):

שיש אומרים שפירוש 'עגל בן בקר' – מלת 'בן' כמו 'בן חיל'; עגל שהוא בקר, דהיינו גדול בשנה ב' לחכמים. ו'פר בן בקר' – מלת 'בן' מציין הצעירות כמו 'בני יונה' 'בני נשר', והוא בשנה ג'.

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

There are some who say that for an עגל בן בקר – the word בן is like בן חיל (hero); an עגל that is a בקר, meaning that it becomes an adult in its second year according to the sages. And פר בן בקר – the word בן indicates young like בני יונה (young pigeons), בני נשר (young vultures), and it is in its third year.

ויש אומרים 'בן בקר' – עגל ממין הבקר; כי נמצא עגל במינים אחרים כמו שהוא בשם גדי, עיר, כפיר עופר, ובתורה לא נמצא אצל קרבנות 'פר' סתם רק 'פר בן בקר'. (ויקרא רח באורך)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And there are some who say a בן בקר – is an עגל from the בקר species, since עגל is found with respect to other species like גדי, עיר, כפיר עופר, and the Torah never mentions sacrifices of a פר alone, only sacrifices of a פר בן בקר.

Next →