Malbim Ayelet HaShachar Klal 56
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
ושמות המתכיות לא יתרבו, כגון כסף נחושת ברזל. ועל זה אמרו מה כלים שנים אף כסף שנים. (ויקרא ס' שנא)
And the names of metals do not come in plural, for instance כסף נחושת ברזל (silver, copper, iron). And they say about the verse כי יתן איש אל רעהו כסף או כלים (If a man deliver to his neighbour money or stuff to keep)¹²⁴ מה כלים שנים אף כסף שנים (just as כלים is plural, so too כסף must be plural)¹²⁵.
footnotes: ¹²⁴ Exodus 22:6. ¹²⁵ Babylonian Talmud Shevuot 39b.
ודרך הלשון לומר "חלב השלמים" בלשון יחיד. וכשאומר "חלבי השלמים" – כיון על חלבים שונים של כל מיני הקרבנות, ותפס שלמים מפני שנתפרשו אצל שלמים. (צו ס' יח).
And the custom of the language is to say חלב השלמים (fat of the peace offerings) in singular. And when it says חלבי השלמים (fat of the peace offerings)¹²⁶ – it is in plural, meaning a diversity of fats of all types of the sacrifices, and it uses the language שלמים (peace offerings) because their laws are explained in detail through the laws of שלמים.
footnotes: ¹²⁶ Leviticus 6:5.