Pat Lechem, Fourth Treatise on Trust
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
**עניני אשתו ובניו כו'**בכאן הקדים אשתו לבניו לפי קדימת הזמן שהרי לקוחי האשה וטיפולה קודמין למציאת הבנים וטיפולם:
מתעברות אל זולתויוצאות ממנו ועוברת לזולתו כנ"ל:
**מה רב טובך אשר צפנת כו' פעלת כו'**ובוודאי הכונה בכפל המליצה על שני מיני גמול הנ"ל:
**פירוש אופני יושר הבטחון כו'**לפרש אופני הבטחון שבכל אחד ע"פ מה שמורה השכל הישר וז"א יושר הבטחון:
**מה שקדם בדעת הבורא שהוא הנכון כו' ויותר טוב כו'**מה שהבורא יתברך ידע מקודם שזה הדבר הוא הנכון לעניניו וכו' ואף שנראה לעין שאיננו טוב לשעתו בוודאי הוא יותר טוב לאחריתו:
ושהנהגת הבוראמוסב על מלת וידע שידע שהנהגת הבורא לו בכולם שוה בכל הדברים הנזכרים שוה הנהגת הבורא בזה שרק היא מיוחדת לו שאין לשום בריה כו':
**אלא ברשותו וגזירתו כו'**שיתכן שתועיל לו עצת איזה אדם והנהגתו אם תהיה ע"פ רשות הבורא יתברך וגזירתו כו':
ברשותו וגזירתו ודינוד"מ ברפואת חולה כבר אמרו שנתן רשות ביד רופא לרפאות והכח הטבעי הנתון בזה הוא רשות הבורא ית' וזה ענין כללי ומצורף לזה גזירת הבורא שגזר שיתרפא חולי זה על ידו כמאמרם ז"ל ע"י איש פלוני וסם פלוני וזה בחלוקת הטוב ועל חלוקת הרע אם יעץ אדם להרע לו ועלתה בידו או הנהיג אותו בדרך רע והכשילו בודאי ממנו ית' נדון בדין זה ולולי כן לא עלתה לו כן:
(on the 3 terms: permission, decree, judgment) -- To not think that some human being's advice can possibly be beneficial unless it is through the permission and decree of the Creator. For example, regarding the healing of a sick person, the talmud expounds [on the verse shmos 21:19]: "from this we learn that permission has been given to the physician to heal". The power in nature to heal through medicinal means is a permission of the Creator. This is a universal matter. And this is combined with the decree of G-d who decreed that this illness be healed through this specific doctor, as the talmud says (Avoda Zara 58a) "through such and such a doctor, using such and such a medicine". This is for the good category. On the bad category, if a man planned to harm him and succeeded, or that he led him in the bad path, and caused him to stumble, certainly, this judgment was sentenced by G-d, otherwise, he would not have succeeded.
**עם בירור אמונתו כו' הוא חייב כו'**כלומר ואף שהוא מאמין באמונה ברורה בכל מה שאמרנו דהיינו שענינו מסור וכו' ושבחירת הבורא וכו' אעפ"כ הוא חייב להתגלגל לתועלותיו כו' כלומר לגלגל ולסבב סבות לתועלותיו ולבחור לו הסבה הטובה כפי הנראה לו ודקדק באמרו להתגלגל בלשון מתפעל ולא אמר לגלגל לפי שאנו מדברים באדם המאמין שכל תנועותיו מסורים ביד הבורא ואם הוא עושה איזה דבר איננו הוא הפועל רק המתפעל ממנו ית' כגרזן ביד החוצב בו:
The author specifically stated the passive form of the verb "to be engaged" (in means...) instead of the active form "to engage" (in means...) since we are talking about a person who fully believes that all his movements are given over to the hands of the Creator, and if he does some thing, he is not doing it, rather it is being done to him by G-d, like an ax in the hands of a woodchopper.
שקצו ומדת ימיותפס לשון הכתוב הודיעני ה' קצי ומדת ימי וכו' (תהילים ל״ט:ה׳):
**לסבות החיים במאכל כו'**לסבב לעצמו חיים ע"י שיאכל וישתה וכו':
בבקשת הטרף ועמלועל המהדר ומחפש איזה סבה להשיג על ידה טרפו אמר בבקשת הטרף ועל מי שהסבה מוכנת לו כמו אומן במלאכתו אמר ועמלו שהוא עמל ויגע במלאכתו:
ללא דוחקשבודאי אם פגש דוב שכול באיש או זאבי ערבות כתרוהו והתגרו בו לבלע ולהשחית הוא מוכרח להלחם נגדם להציל עצמו:
**לא תנסו כו'**שאם יסכן בעצמו ע"י בטחונו ויפול ברע אולי ח"ו יהרהר אח"ז הוא או אחרים לומר מבלתי יכולת וכו' וא"כ הרי הוא כאלו הוא מנסה ח"ו יכלתו ית':
**והוא נתבע על זה כו'**הוא יהיה נתבע על זה בדין שמים:
**אע"פ שמותו על הדרך ההוא כו'**כלומר אע"פ שיונח שהיתה גזירת הבורא שימות בזה הזמן אעפ"כ הוא נענש על שסבב מותו בעצמו:
ולא נחשב לו לחסרוןלא נחשב לו יראתו זאת לחסרון במדת הבטחון:
**כי זריזותו בה כו'**מה שהוא מזדרז בזה לבקש תחבולה להנצל מן המות היא משובחת שהרי באמת המציא לו תחבולה באמרו עגלת בקר כו':
**כמו שאמר למשה רבינו ע"ה כו' מי שם פה כו'**ואם תאמר למה במשה נחשב לקצור ולשמואל לא נחשב התשובה בזה שאחר שצוה הוא ית' למשה לך ודברת בודאי יתן בפיו כח הדבור ויכול לדבר כאמרו מי שם פה לאדם אולם בשמואל אין שאלתו על מניעת הדבר המצווה שהרי יתכן שיעשה צוויו וימשח את דוד אמנם אח"כ ישמע שאול הדבר ויהרגהו כמו שמצאנו באוריהו הנביא ובזכריה ובישעיה כפי קבלת חז"ל ושאל ממנו ית' אם יעשה תחבולה להצלתו:
If you ask: "why was it considered a lacking by Moshe but not by Shmuel?". The answer is that Moshe was commanded "go and speak...", therefore certainly he will be granted the power of speech and he will be able to speak, therefore [G-d rebuked him]: "Who has made a man's mouth?.." However, by Shmuel, his question was not against the command. It was possible for him to fulfill the command to anoint David and afterwards for Saul to kill him.
**בסבה קטנה כו'**שבאמת היה הדבר רחוק שיהרגהו שאול שנמשח ממנו למלך והיה איש צדיק גם בודאי היתה יד כל גדולי המלכות עמו להצילו ולא היה בזה רק חשש רחוק:
שהיה נכנס בה במצות הבוראויש לומר בזה שלוחי מצוה אינן נזוקין אעפ"כ לא היקל משום דשכיחא היזקא כמו שאמרו ז"ל בזה:
**או שינצל כו'**הנה למעלה אמר שהמכניס עצמו בסכנה לא ימלט מאחד משני דברים דהיינו או שימות בסכנה זו או שימלט והמשיך דברו ע"כ בחלוקה ראשונה ועכשיו התחיל בחלוקה שניה:
ויאבדו זכיותיו ויפסיד שכרובבחינת פעולת המצות עצמן שעשה אמר שיאבדו ממנו ולא תזכרנה לו עוד ובבחינת הגמול עליהם אמר ויפסיד שכרו:
**שמא אין עושין כו' ואם עושין כו'**הרי שדברו בשתי החלוקות:
**קטנתי כו' ואמר המתרגם בפירושו כו'**לא כפירוש מפרשים אחרים שפירשו קטן אני נגד כל החסדים והאמת אשר כו' ולכן הביא פירוש המתרגם לשלול הפירושים האחרים:
**בחיוב תביעות סבות כו'**שהאדם מחוייב לתבוע כלומר לדרוש ולבקש סבות הבריאות והמזון כו' עם בירור אמונתו כלו' אף שאמונתו ברורה כי הסבות אינם מועילים כו' אעפ"כ הוא מחוייב לסבב הסבות כנ"ל:
ולשמרה מן הפגעיםכמו השדפון והירקון ר"ל:
ירבה תבואתה ויברך אותהאמר ירבה תבואתה בקמה ואח"כ יברך אותה בכרי כמאמרם ז"ל הנכנס למוד גרנו אומר ברוך השולח ברכה בכרי הזה וכו':
**ושהוא ערב בו כו'**שכבר נאמר נותן לחם לכל בשר כי לעולם חסדו:
ומשלימו לונותנו לו בשלימות סיפוקו כפי הצורך:
באיזה סבה שירצההוא ית':
**שלא יבטח כו' וישמח בה כו'**שלא יתלה הגעת טרפו בסבה ההיא ושעי"כ ישמח בה ויוסיף להחזיק בה במה שבידו ממנה ויטה לבו אליה להשיג אותה ביתר שאת כי עי"כ יחלש בטחונו וכו':
**כי תועילנו יותר כו'**שלא יחשוב שיגיע על ידי הסבה מן הטובה יותר משיעור שקדם בדעתו ית' להטיב לו:
ולא שם עמלו וטרחו לריקעמלו באיברי גופו וטרחו בטרדת לבבו:
אשריך וטוב לךואחר שהוא מאושר בזה צריך להודות לו ית' על זה:
**מה שגזר לו אצל הבורא כו'**שמה שהוא נותן להמקבל איננו נותן לו כלום משלו רק הוא מה שגזר הבורא להמקבל והפקידו אצל הנותן הזה וז"א מה שגזר לו אצלו מלת לו סובבת על המקבל ומלת אצלו על הנותן וא"כ איך יזכור לו להמקבל אח"כ טובתו שבאה ממנו עליו בטוב ההוא שהטיב לו:
**ויותר אני תמיה כו'**שהתמיה על המקבל יותר מעל הנותן כי הנותן רמות רוחיה הוא דנקיט ליה לומר כחי ועוצם ידי וכו' ומטבע האדם להתגאות על זולתו ולבקש מעטה תהלה אולם למה יודה המקבל בזה כי אין מטבע האדם להכנע בחנם:
**על יד אחד מוכרח כו'**חסר מלת שהוא בין אחד למוכרח כדרכו לקצר.
ויכנע לו בלבו ויפייסהובדברים רכים וישבחהו לזולתו שלא בפניו:
כבר קדם אצלוואולי עוד לא התבונן בזה ואינו יודע ממנו:
**או שבא לו כו'**אפשר שיבא לו ע"פ סבות אחרות:
שלא יעזבהובחסרון הצורך כמד"א ולא ראיתי צדיק נעזב כו' ולא ירפהו בבריאת גופו ולא יתעלם ממנו באיזה צרה שבאה עליו:
טוב ה' למעוז ביום צרהוסוף הכתוב ויודע כל חוסי בו וראש הכתוב מורה על שאיננו מתעלם מצערו וסופו כולל שני הדברים שאינו עוזבו ולא מרפהו:
בסיבות אשר מטבעם זהשיש בכח טבעם זה הדבר דהיינו התמדת הבריאות כמו ד"מ הרקות והקזות לנעצרים ולבעלי הדם ודומיהן:
במה שנהגו לדחותולפי שאין בם דברים ברורים כ"כ שנוכל לסמוך שדבר פלוני יועיל בודאי למדוה פלוני רק אחר שנהגו בכך דעתו של אדם סומכת עליהם והוא לקוח מל' רז"ל באמרם הנכנס להקיז דם אומר יהי רצון שיהיה עסק זה כו' שאין דרכם של בני אדם להתרפאות אלא שנהגו עד כאן נוסח הגמרא והכוונה בנוסח זה ליתן טעם על בקשת הרחמים בעסק רפואה ולא כן בשארי דברים כמו בלקיחת המזון שאין מתפללים שיועיל לו המזון לשבר הרעבון אע"פ שגם הרעבון והשבר דומים למחלה ורפואה כמו שכתב הרמב"ם ז"ל לזה אמר שאין דומה זה לזה ששם שם הבורא הדבר ביד האדם שאם יאכל בודאי ישבור רעבונו ולהפך אם לא יקח המזון בודאי ימות ברעב והרי לקיחת המזון היא הדרך הסלולה לשבר הרעבון בודאי והושמה ביד האדם לדבר ברור ויתכן לקרותה דרך בני אדם משא"כ בלקיחת הרפואה שלא יצדק לקרותה דרך בני אדם שאיננה דרך סלולה ובטוחה ולא נתלית בפעילת אדם שהרי כמה פעמים אין פעולת האדם מועלת והרבה פעמים נרפא המחלה בלי שום פעולה וז"א שאין דרך בני אדם להתרפאות אלא שכבר נהגו בני אדם בכך והותר לנו הדבר אולם צריכין אנו לבקש ממי שהוא בעל הדרך הזה והבן:
ישלח דברו וירפאםהרי שדברו ית' דהיינו גזירתו היא המרפאת ולא הסיבה:
From this verse we see that it is really His word, namely, His decree that heals - not the means.
שריפא היזקם במלחואין לך דבר המזיק למים ופוסלן משתיית אדם כמלח:
וימרחו על השחיןואמרו רז"ל שטבע התאנה לעפש גם הבשר הבריא כ"ש השחין:
והניח בטחונו באלהיםהניחו ולא נשתמש בו:
וסיבת טרפולמעלה דבר בבחינת הבטחון בטרף בעצמו שיבא לו בודאי באיזה סבה שירצה ית' ובכאן מדבר בבטחון בעסק הסבות והבן:
ומנויכשמינו אותו לאיזה התמנות:
ושכירותאם הוא נשכר לאיזה מלאכה:
וגזברותאם נתמנה להיות סוכן על קניני שר או עשיר:
וקבלנותשמקבל עליו מלאכת עבודה כקרקע או בשארי דברים ומלאכה שזכר למעלה כשהוא עוסק בשלוה:
ואמנההקפת סחורות:
וספרותמלאכת הכתיבה או הכוונה על מלאכת גלוח שערות הראש:
**לקבץ ממון ולהרבות כו'**שיש שכוונתו בעסקיו רק לקבץ ממון רב ואיננו רוצה להוציא ממנו רק מסתפק במעט והוא נקרא אצלם ז"ל עכברא דשכיב אדינרי ועל זה אמר לקבץ ממון ויש אוהב להתעדן בתענוגים מממונו ועל זה אמר ולהרבות מותרי המחיה שאינו רוצה לחיות חיי הצמצום:
**ולהגיע מה שיש בו די כו'**שיכוון בעשקיו להשיג על ידם מן עניני העולם מה שיש בו די לקיומו:
**ואם יגזור כו'**אם יהיה רצון הבורא יתברך להוסיף לו על די ההכרח יבואהו בודאי ממילא בלי טרדת לבבו ובלי יגיעה באברי גופו:
**כאשר יבטח כו'**שבאמת טבע האדם משתוקק לקצת עידון במותר על ההכרח שהרי אנו מברכין על כל מה שבראת להחיות בהם וכו' רק שאין לאדם לבלות זמנו בעסקיו על זה אחר שאיננו מן ההכרח רק יבטח בה' שימצא גם בזה תשוקתו כי רצון יראיו יעשה:
A man's nature is to desire to indulge a bit in luxuries beyond his subsistence needs. Only that, he should not squander his time in occupying himself in this, since it is not essential. Rather, let one trust in G-d that he will find his desire also in this [i.e. in living at subsistence level], because "He will fulfill the desire of them that fear him" Tehilim 119:15
**ולא ירבה לחזור כו'**לא ירבה השתדלות להדר להשיג הבות רבות למחיתו:
ימצא מנוחת לבומתהפוכות הרעיונים ושלות נפשו מעצבות ודאגה שהשלוה הוא היפך הדאגה:
כי לא יעברנו חקו אל זולתוחוק טרפו הנגזר לו לא יעבור אותו לילך אל זולתו:
מעתו הנגזר לו בושנגזר שיבא לו הטרף בו בעת:
**עבודתו לאלהים כו'**לנסות האיש ההוא אם יבחר יותר בעבודתו ית' מהמרותו:
**ואשים את זה כו'**הבורא יתברך משים זה הדבר סבה חזקה לנסיונו שהאדם מנוסה בזה יותר מכל הנסיונות שהרי ערך הנסיון בדבר הוא לפי גודל הסתת היצר בו ובודאי הסתת היצר בדבר זה גדול מאד לקפוץ יד מעניים ואביונים ולא לחוש למלאות צרכם ולחסר ממונו כמ"ש השמר לך פן יהיה דבר עם לבבך בליעל וכו' וז"א הנסיון וההסתה לו:
the Creator will make this thing a strong means to test him. A man is tested in this more than any other test, because the magnitude of a test is measured by the greatness of the temptation of the evil inclination, and certainly the temptation of the evil inclination in this is exceedingly strong, to close one's hand from providing for the poor and destitute, and to not be concerned about providing their needs, thereby diminishing his wealth, as written in Devarim 15:9: "Guard yourself lest there be in your heart", and this is what he meant by "tests and sources of temptation".
חילו ועבדיוחילו הם אנשי המלחמה ועבדיו הם סריסי ביתו:
השרים ורואי המלךהשרים הם שרי החיל והם שוכנים כל אחד עם גדוד הנמסר לידו במקום מצב הגדוד ושלוחים עמהם למלחמה ורואי המלך הם השוכנים בעיר המלוכה עם המלך במלאכתו לפקח על עסקי הכלל ונקראים סענא"ט והסגנים הם המופקדים מן המלך לשבת איש ואיש במדינה ידוע המופקדת לידו להנהיג אותה על פי חוקי המלך ונקרא אצלו גובערנע"ר:
ועבדיהם ושמשיהם ופקידיהםעבדיהם הם עבדים העובדים במלאכת עבודה במלאכות שחוץ לבית ושמשיהם הם העובדים לפניו בביתו ומשמשים אותו בשרות גופו ופקידיהם הם גזבריהם המופקדים על קנינם:
ונשים וקרוביםכלו' וכן נשים וקרובים אצל כל בני אדם:
And likewise "wives and relatives" is referring to all men [i.e. every man is master of his household and provides for his wife, children, elderly parents, etc.]
לחזור על סבת קבוץ הממוןלהדר להשיג הסבות שאפשר לקבץ על ידם ממון:
מפנים טובים ורעיםאינם מדקדקין אם יזדמנו להם הסבות באופנים טובים או באופנים רעים כגזילה וחמס:
על פנים מגונים ורעיםמוסב על מלות הוא לוקח ואמר מגונים על עסקים המגונים ומבוזים כי מה שאמר רב לרב כהנא נטוש נבלתא וכו' ולא תאמר כהנא אנא וכו' זה נאמר בודאי אחר ההכרח הגדול שלא נמצא לו ריוח אחר בשום פנים וא"א לומר שלא חשש רב כלל לפגם הכבוד שהרי כבר אמרו והתעלמת וכו' פעמים וכו' כגון זקן ואינו לפ"כ הרי שחששה התורה לכבוד הבריות ופטרה בשבילו ממ"ע ועל עסקים באופני איסור אמר ורעים:
על אופניוע"י האופנים המיוחדים להשגתו ממנו ית' שהם בודאי אופני היתר:
המובטח מן האלהיםהאדם מובטח להשיגו ע"י עסקו באיזה אופנים נאותים:
**מאשה ובנים כו'**שיספיק עסקו להטריפם מבלי שיצטרכו הם לטרוח בעצמם באיזה עסק:
לסגולה מהםאנשים הנבחרים לעילוי מכל ההמון לאיזה דבר שיהיה ע"פ חיוב חכמתו ית' הם נקראים סגולה לענין הדבר ההיא:
בתנאים מיוחדיםכלו' כשימצאו בו איזה פרטים המיוחדים לפי חכמתו ית' שמי שימצאו בו הפרטים ההם ישיג זה הדבר ואם לאו לא ישיג:
**והוא מקרה מזדמן כו'**הכוונה שאף שהוא בגזירת הבורא אעפ"כ הוא כמקרה שמזדמן לעת אחת כו' שההזדמנות הוא מסגולת המקרה כמאמר החוקרים המקרה לא יתמיד:
מן החסר והמשפטשבשתי מדות אלו העולם מתנהג ומתקיים על ידם כי עולם חסד יבנה וחסד ה' מלאה הארץ ונאמר מלך במשפט יעמיד ארץ:
**והוא שומר עליו ונוצר אותו עד אשר כו'**הנה השומר איזה דבר יש בו שתי בחינות בחינה אחת שע"י שמירתו הוא נשאר קיים ליהנות ממנו בעליו ובחינה שנית שע"י שמירתו אין אחר שולח בו יד ליהנות ממנו והנה בבחינה הראשונה נקרא שומר ובשניה נקרא נוצר כמד"א מצר תצרני ומזה נאמר נוצר תאנה יאכל פריה שהכוונה שם הנוצר אותה קודם הגעת זמן פריה שלא תפסד מאיזה מזיק או נזק ובכאן דבר בשתי הבחינות שאם יהיה סופו שיורישנו לזולתו א"כ אותו הזולת הוא בעליו והוא היה השומר עליו ואם יאבד ממנו א"כ לא עלתה בידו רק הכוונה שלא יהנה זולתו ממנו ונקרא נוצר והבן:
וכלכלת גופוסיפוק בדברים אחרים כמו מלבוש ומעון:
ממהר אליו ומשתדל עליוממהר הוא מהירות התנועה והשתדלות הוא ההתחכמות בתחבולות להשיג הדבר ההוא:
לבעל אשתו אחריו ולחורגושאולי ימות פתאום והממון ישאר צפון תחת יד אשתו והיא תכניסנו לאיש שתנשא לו אחריו והוא יורישנו אחריו לבנו אשר תלד עמו ונקרא חורגו לפי שהוא בן אשתו והנה אמר לבעל אשתו כו' ולגדול שבשונאיו שהם שתי חלוקות כי בעל אשתו וחורגו הם חלוקה אחת כמו שפרשתי והם נגד שני מיני גנות שזכר שהם המהירות וההשתדלות כל אחד קבץ אותו שישאר אחרי מותו לבעל אשתו וחורגו א"כ היתה המהירות אליו כממהר ורץ לשערי מות ואם ישאר לגדול שבשונאיו א"כ ההשתדלות וההתחכמות עליו מגונה מאד והוא היפך טבע העולם שכל אדם מתחכם להרע לשונאו ולנקום ממנו כפי טבע האנושית וזה מתחכם להטיב לו:
והשלישיהטעות השלישי מן השלשה טעיות הנ"ל מי שהוא נותן הטרפים לבעליהם כלומר למי שראוי ליתן לו שאותו אדם הוא נקרא בעליו והוא מושם בידו בתורת פקדון:
טובתו להם בהםמה שהטיב להם בתרפים:
**כאלו הוא הטריפם כו'**כלומר כאלו הטריפם משלו ואמר הטריפם במזון ואמר וכלכל אותם כלומר הספיקם בשאר דברים:
ותתחסד בםבטרפים:
שיודוהו וישבחהויודהו בפיו בפניו וישבחוהו שלא בפניו:
ויתגאה ויגבה וירום לבבוג' לשונות נגד הג' דברים שזכר הודאה ושבח ועבודה והמבין יצרפם אחת לאחת:
יניח הודאתו עליהםהוא מטיל עליהם עול ההודאה לו:
שאם היה מונע אותם מהםכצ"ל ויש ספרים שגורסים שאם היה מונע אותם הבורא מהם והוא טעות:
**והוא העני כו'**אדם זה הוא עני בדעת אשר יגע כו' לתורתו ולעולמו לצאת ידי חובת תורתו ושייטיב לו בעולם הזה:
**ובטחונו במה שיש ביד האלהים כו'**כלו' לבו בטוח ושמת יותר במה שיש ביד האלהים מטרפו וקנינו דהיינו מה שחנן עניים ואביונים שזה נמסר ביד הבורא כמד"א מלוה ה' חונן דל הוא שמח בזה יותר ממה שיש בידו מפני שמה שהוא בידו איננו יודע אם הוא כו' טרף מזון וטרף קנין מבוארים למעלה דהיינו מה שנתן לו שיהנה ממנו הוא עצמו הוא טרף מוון ומה שילך לזולתו הוא טרף קנין:
**במזמור הללויה אשרי איש כו'**שנאמר שם טוב איש חונן ומלוה כו' ועל הכבוד בעוה"ז נאמר שם קרנו תרים בכבוד תהלתו עומדת לעד ועל גמול עוה"ב נאמר שם וצדקתו עומדת לעד:
לאהבת הכבוד מבני אדםשיכבדו אותו בפניהם ולעשות להם שם שיהיה הולך למרחוק:
**וזה סכלות כו'**הם סכלים ואינם מבינים הסבות האמיתיות המביאות לכבוד האמיתי בעוה"ז ובעוה"ב:
**וכבודם להם כו'**הוא מפרש דברים שאמר מכבוד עמי הארץ כו' וחסר מלת הוא וכן צריך להיות וכבודם להם הוא לתקותם מהם כלומר לפי שהם מקוים שיהנו אותם ממה שיש אצלם ולמשוך מהם מאשר בידם והכוונה שכבוד עמי הארץ לבעלי הממון הוא לשתי סבות סבה הא' לפי שהם מקוים ומצפים ומשתוקקים כל ימיהם להשיג עניני קניני הממון ואחר שהדברים חשובים מאד ברעיוניהם הם מחשיבין בעיניהם גם בעליהם שהם נמצאים אצלם וסבה ב' לפי שהם מקוים למשוך מידם ולהנות מהם ולכן מחניפים להם ואלו השכילו והבינו עמי הארץ ואמר השכילו והבינו שבדבר העמוק צריך שום שכל בדבר עד שיבין לא כן בדברים הקלים שהם מובנים מעצמם במעט בחינה:
His intent is that there are two causes why the masses honor the wealthy. (1) Because they are hoping, seeking, and longing all of their days to attain that which will bring them wealth, and since these things are very important in their thoughts, they also regard the wealthy as important. (2) Because the masses hope to draw from their hands and benefit from them, therefore they flatter them.
ביכלתם ולא בכחםהנה העשיר נקרא יכיל על בנין בית גדול נפי שיכול לשכור פועלים לבנותו אף שאין הדבר בכחו לבנות בעצמו ומה שהאדם יכול לעשות בעצמו נקרא בכחו:
שראוי בעבורן לכבוד הבורא יתברךמי שראוי הוא שיכבדהו הבורא ית' בעבור מדותיו המשובחות אותו אדם הוא ראוי שיכבדוהו הבריות ולפי שערך האדם שפל מאד שיהיה ראוי לכבוד הבורא ית' לזה מביא ראיה מפסוק כי מכבדי אכבד:
i.e. he who is worthy of the Creator's honor due to his praiseworthy traits. And since man's worth is extremely puny to be conceivably worthy of the Creator's honor, he brought a proof from the verse "Those who honor Me, I will honor".
ומפני שסכלו כו' בסבות הכבודכלומר הם מכבדים אותם בכל מיני הכבוד:
**הוסיף להם הבורא כו'**הכוונה במליצה זו שלפי שהם מתגדלים ומתרהבים ומשתעשעים בכבוד שהם מקבלים מעמי הארץ מה שהוא שנוי אצלו ית' כי תועבת ה' כל גבה לב גם לפי שזה מורה שהם מדמים שכחם ועוצם ידם כו' שלולי זאת היו מבינים שמשלהם נותנים להם ולא היו מתגדלים עליהם לכן הוסיף להם הבורא ית' סכלות בסבות בקשתם כלומר שלא ידעו מהרה ע"י איזה סבה תגיע טרפם בכדי שיצטרכו לנסות כמה סבות:
בהשתדלות גדולה ויגיעה רבההשתדלות הכוונה על טורח השכל ויגיעה על יגיעת הגוף:
**מהשלים חובות הבורא כו'**מן עסק השלמת חובת הבורא כו':
על טובותיו אצלםשהם אצלם:
**ותהיינה בקשותם כו'**אם היו משלימים חובות הבורא בעשיית מצותיו ומודים לו על טובותיו היו בקשתם כלו' בקשת טרפיהם יותר קרובה לבא:
אורך ימים כו' ואמרו ז"ל בכוונת הכתוב בימינה אורך ימים וגם עושר וכבוד בשמאלה עושר וכבוד ולא אורך ימים:
מבלעדי המסבבאינם משבחים את הבורא ית' שהוא המסבב כל הסבות:
ורוה מהםמלת רוה הונח בעברי על שבר הצמאון כמו שמלת שבע הוא שבר הרעבון ובכתוב למען ספות הרוה וכו':
ורוותו מהםכלו' אף שאפשר שלא יתכן לו להתחרט לגמרי על שתייתו ממים הראשונים לפי שתקף אז עליו מאד כח הצמא ולא היה לו באפשרי להמתין אמנם עכ"פ הוא מתחרט על שתותו כ"כ בריבוי עד שרוה והיה לשתות רק מעט לשבר התוקף שיוכל לו להמתין עד המים האלה:
**היה משיג אותה בסבה אחרת כו'**א"כ כל מרירות היגיעה שיגע עצמו בסבה ההיא היה לריק כי היה בא לו בעסק קל ומתוק וזה דומה למשל:
If so, all of the bitter and wearying toil he exerted himself in this means was for nothing, because it could have come to him through a light and easy business.
בזמן ידוע ועת ידועזמן נקרא המשך הגדול ועת נקרא הזמן הקצור כמו ההוה והכוונה על דור ידוע ועל שנה ידוע:
לדעתו מה שהוא טוב לי לפי שהוא יודע מה כו':
כפי צרכיבאותה שעה ודי כלכלתי בבחינת קיומו:
בטוב ממנוהוא הלחם והמזון שכבר אמרו שאין התינוק יכול לדבר עד שיטעום טעם חטה:
בואי בצמצוםשאין החלב מתאסף בשדי אשה כמות רב בפ"א שיספיק לו לזמן רב רק מה שנצרך לו לאותה שעה:
לא יזיק לי בובעולם הנזכר ויותר נכון הגרסא באו באל"ף כלומר מה שהטרף בא לי עתה בצמצום
עד תכלית ימיאף אם יהיה כן עד תכלית ימי:
מאומהמוסב על לא יזיק:
ויהיה נשכר על זהיקבל שכר על הסתפקו בצמצום:
**יאמר הלוך וקראת כו' לכתך אחרי במדבר כו'**הרי שנתחבבו אצלו על הסתפקם במן הבא בצמצום רק מדי יום הצריך ליומו וז"א בארץ לא זרועה שבארץ זרועה האדם אוסף בבת אחת תבואה הנצרכת לו לכל השנה:
בסבה מבלי סבהבסבה זו ולא בסבה אחרת שהיה חפץ בה יותר וכן במקום ובאיש:
על צורה ותבניתצורה הוא השכל שהוא צורת האדם ותבנית הוא תאר הגוף ותכונה הוא ערך חלקי ההמזגה זה לזה וכלם הם לתקוני וכו':
על הפנים המפיקיםבאופנים המוציאים לפועל תיקון עניני:
שני אישים ידועיםהם אביו ואמו:
בחר לי בובעולם:
**שם אותו סבה כו'**שהוא ית' שם האיש ההוא להיות סבה לטרפי לטובתי:
ובני ביתוהם משרתיו ומיודעיו הם הידועים לו בתואר חשיבות כמו אלופי ומיודעי ולנעמי מודע לאישה ומכיריו הם בני גילו שהם עמו כמו בעלי ברית ועוזרים לפעמים זה לזה בצרכיהם כמו הביט ימין ואין לי מכיר (תהילים קמ״ב:ה׳):
צוותולשון התחברות והוא מלשון חז"ל כל העולם כלו לא נברא אלא לצוות לזה:
בעת השתוממותולשון התבודדות שכאשר האדם יושב בדד והוא בלי עסק הוא יושב שומם כמאמר חז"ל הבטלה מביאה לידי שעמום:
ויבטח עליו בגבורתוכלומר שלא ידאג מזה שהוא נכרי ואולי יקומו עליו מרעים ואין עוזר לו כי יבטח בגבורתו ית' שיושיענו מרבים קמים ויותר נראה לגרום בגרותו במקום בגבורתו:
גרות הנפש בעוה"זובזה יתנחם ולא יקנא בבעלי משפחות בזכרו שגם נפש כל אדם היא גרה וצרת הרבים הוא:
**וכי אנשי הארץ כו'**גם יזכור שכל אנשי הארץ אף הבעלי משפחות הם נקראים גרים בפי התורה:
**קרובים כו'**בעולם:
עד זמן מועט ישוב נכרי בודדאין קרבתו רק עד זמן מועט ואחר מותו ישוב אל עפרו ואז יהיה נכרי ממשפחתו ובודד מחביריו ומכיריו ומפרש דבריו ולא יועילהו כו' וא"כ מה תועלת לו אז בקרבתם ועל היותו בודד אמר ולא יתחבר כו':
**בהסתלקות כובד כו'**יחשוב שמה שהוא נכרי הוא לו טובה ותועלת שאם היו לו קרובים הי' משאם מוטל עליו והיה מחוייב להעניק להם מברכותיו ואולי לא היה יוצא ידי חובתו נגדם כובד משאם בהנהגה כמו לשום את משא כל העם כו' ונשאו אתך וחובותם בהענקת ממונו:
וחסרונם מנוחה לו וטובהמה שהוא חסר מאשה ובנים וקרובים הוא מנוחה לו מכובד משאם וטובם מפטור חיובם:
ריק ופנויריק ממחשבת משאם ופנוי ממחשבת חובותם:
**ומתבודדים לחובת הבורא כו'**מתבודדים ומפנים לבם לחשוב בתשלום חובות הבורא:
להתגאות ולהתפארלהתגאות בלבו ולהתפאר באמרי פיו:
**ויבא העני כו'**הוא היפך שתי חלוקות הנ"ל שנגד הגאוה בלב אמר שיתבזה העני בלבו אצל עצמו ויהיה עי"ז נכלם ונרפה מעבודת הבורא ונגד התפארות בפה אמר שהעני יהיה נאלם ודומם כמו יורדי דומה שלפי שידמה לו שכמוהו כמת וז"א ויהיה בעיניו ענינו וחייו כשהוא על האדמה כמו אחר מותו כשיהוה תחתיה:
כדי שנוכח מהםשנקבל מהם תוכחת מוסר:
ונהיה נכונים למותוזכור בלבנו שאנחנו נכונים ג"כ למות ועי"ז נזמין לנו הצדה שהם מצות הבורא שהוא הצדה המגעת נפש האדם למקום המנוחה:
**מטרדת הלב ורוב ההפסד כו'**פרט ד' חלוקות שתים הראשונות הם נזקים הבאים מצד התאוה להן דהיינו שבחבורתן העין רואה אותן והלב חומד וטרוד תמיד בתאותן וע"ז אמר מטרדת הלב ולא ימלט שהתאוה התדירה תרגיל ההזדקקות להם תדיר והוא מפסיד מאד לכח האדם ובריאתו כמו שכתב הרמב"ם ז"ל בהלכות דעות וע"ז אמר וההפסד ושתים האחרונים הם הנזקים הבאים מספוק צרכיהן שע"י קרבתן הן מתחטאות על בעליהן ומתגעגעות ומברשות מותרות ומולידות שתי נזקים דהיינו יגיעת הגוף בהשתדלות צרכיהן וטורח הלב במחשבת עסקי צרכיהן וכבר אמרו יצר תינוק ואשה תהא שמאל דוחה וימין מקרבת:
He specified 4 points (distraction of the heart, great loss, great exertion and strain), the first two is the harm from desiring them, namely, when they are near, the eye sees them and the heart desires and he becomes always distracted from them, on this he wrote "distraction of the heart". And inevitably the constant desire will bring him to habitually have marital relations with them always. This causes great loss to a man's strength and health as the Rambam wrote in Hilchos Deos 4:19, on this he wrote "great loss". The latter two are the damages which come from providing for their needs (ex.big house). That when they are near, they persuade their husbands and act playfully and seek luxuries which brings to two harmful things, namely, "great exertion" in exerting oneself to provide for their needs and "strain" of the mind in the mental distraction of providing their needs. And the Sages already said (Sotah 47a): "yetzer, child, and woman, let one's left hand push away while the right hand draws near".
**לבחור בעניני כו' ולמאוס כו'**שבהרחקתן הלב פנוי לחשוב בעניני עוה"ב גם ע"י המיאוש בתאוה הגדולה הזאת לב האדם מתרגל למאוס גם בשאר תאות עוה"ז:
Afterwards, he wrote: "to focus on matters of the afterlife and to be repulsed by matters of this world", because in distancing from them, the heart is free to think on matters of the afterlife, and also through being repulsed by this powerful lust, the heart of a man will habituate in being repulsed by the other lusts of this world.
ויברך אותםבפניהם:
ויאשר ענינםיהללם שלא בפניהם:
בהצלתו מהםשיצילהו ממשאת טרחם:
מה שחייב להםבסיפוק צרכי הכרחיותם ולעשות חפציהם גם בקצת מותרות כפי טבע העולם:
ולהיות לבו שלם עמהםשיעשה צרכיהם בנפש חפצה ולא כאנוס בדבר:
וירף ידו מחזקתםלא כדרך קצת בני אדם שמכבידים עול עבודתם על נשיהם וקרוביהם העניים:
**ויסבב על מה כו'**יתעסק בסיבות המביאים להם הטוב:
**יורם אופני תועלתם בעניני התורה והעולם כו'**יורה אותם וילמדם האופנים המועילים להם בעניני התורה ובעניני העולם לעבודת הבורא כלומר איך יתנהגו בעניני התורה ובעניני העולם שיועיל להם לעבודת הבורא:
ואהבת לרעך על ההטבות והתועליות להם ועל מ"ש וירף ידו מהזקתם הביא הפסוק לא תשנא את אחיך וכו' והיותה קרוב לו הוא יותר מוזהר ממנו:
ולא ליחל הגמול ולא לקדם אצלםשלא תהיה כוונתו בהטבתו להם באופני טובות הנ"ל מפני שהוא מיחל לקבל גמול מהם או מפני שכבר גמלהו טובה וז"א או לקדם להם ומלת לקדם הקו"ף בקמ"ץ והדל"ת בפת"ח והלמ"ד הוא למ"ד הסיבה ודו"ק:
**ולא מאהבתו כו'**שאוהב לקבל כבוד ושבח כבוד בפועל ושבח בפה:
ולא להשתרר עליהםשיהיו סרים אל משמעתו:
**לקיים מצות הבורא כו'**פרט ג' חלוקות על ההטבה להם במה שהוא חייב להם מצד התורה אמר לקיים מצות הבורא ועל מה שאמר שירף ידו מלהזיק להם אמר ולשמור בריתו שברית שם הבורא בין הברואים שלא יזיקו זה לזה ועיקר הנחת מלת ברית הוא על שלילת ההיזק כמו ברית נח על מניעת מבול וברית לבן עם יעקב אם יעבור אחד אל רעהו לרעה ובברית אבימלך עם יצחק נאמר אם תעשה עמנו רעה כו' ועל מה שאמר שיורה אותם תועלתם בעבודת הבורא אמר ופקודיו שכן פקד אותנו הבורא ית' ולמדתם אותם כו' הוכח תוכיח כו' ונאמר ואת בניהם ילמדון:
**לא ישיג רצונו מהם כו'**נגד מה שאמר קודם ליחל הגמול מהם אמר שלא תסתייע מלתא מן השמים שיוכלו לגמול לו כגמול:
**ויגע לריק כו'**ונמצא שיגע לריק בעוה"ז ויפסיד שכרו גם בעוה"ב לפי שלא היתה כוונתו לש"ש:
**יעזרם האלהים לגמול כו'**נגד יחול הגמול וכל הכבוד והשבח אמר וישים שבחו בפיהם ועל ההשתררות עליהם אמר ויגדל ענינו בעיניהם שיהיה גדול ומאוים בעיניהם וממילא יהיו סרים אל משמעתו ונמצא שבלי כוונה השיג תועלתם בעוה"ז דוגמת מאמרם ז"ל למוד מאהבה וסוף הכבוד לבא ועיקר גמולו יהיה העוה"ב:
Corresponding to "Nor should you do this out of love of being honored or praised by them", he wrote: "and G-d will place his praise in their mouths". Corresponding to "(nor should you do this) out of desire to rule over them", he wrote: "and they will hold him in high esteem", that he will seem great and awe-inspiring in their eyes and automatically they will do whatever he says. Therefore without intending to, indirectly, he attained all of their benefits in this world, similar to what our sages said (Nedarim 62a): "study the torah out of love, and in the end, the honor will come". And his primary reward will be in Olam Haba.
**הפנים הישרים לו כשיביא כו'**האופנים הישרים לו להתנהג בזה הם אלו שכשיביא כו':
**וישימם סבה כו'**שהבטחון יהיה על הבורא ואת האנשים ההם ישים רק לסבה לדבר שעל ידם יושלם לו חפצו מהבורא:
**כאשר ישים כו'**כמו שהאדם משים כו' ואם ירצה הבורא להטריפו ממנה יצמח כו':
יצמח הזרעבתחלת צמיחתו ויפרה כלומר יוגמר צמיחתו עד שיעשה פרי וירבה שמגרעין אחד יולדו הרבה שזה תכלית הזריעה:
לא תצמיחשיאבד הגרעון והוא נגד מה שאמר ויצמח ונגד מ"ש ויפרה וירבה אמר שיקרה הצמח פגע ולא יעשה פרי:
**וכן כשיבקש מאחד כו'**כלומר ועוד יש תנאי בדבר שכשיבקש מאחד מהם פירוש מאחד מבני אדם חפץ שיהיה החזק מהם והחלש שוה כלומר שלא יהיה לבו בטוח יותר שיהיה חפצו נשלם כשהוא מבקש מן החזק מכשיהיה מבקש מן החלש אחר שהוא מאמין שאין האדם רק אמצעי והפועל הוא הבורא ית':
i.e. that he does not trust in his heart more that his request will be completed if he asked a strong person than if he had asked a weak person since he believes that the man is only an intermediary and that G-d is the one actually doing it.
**על לבו הטוב לו ושהבורא כו'**שבשני בחינות הוא מחוייב להודות להאדם ההוא הא' על טוב לבבו עמו שנראה מפעולתו שהוא חפץ להטיב לו אע"פ שהפעולה בעצמה תיוחס לו ית' והב' על שהבורא הביא תועלתו על ידו והרי הוא הסבה לתועלתו ומגלגלים זכות ע"י זכאי:
ואל יתלה בהם קיצוראל יתלה מניעת חפצו בהם לומר שהם נתעצלו וקצרו בהשתדלותם ועסקם בדבר:
**אשר בחר כו'**שבודאי הוא ית' בחר למנוע ממנו הדבר:
במיודעיו ואוהביו ובמי שנושא ונותןכן צריך להיות:
מסבב לעשותו כו' וישתדל להשלימויעסוק בסבות לעשות הדבר וישתדל בחכמתו ותחבולותיו במצפונו כלומר שישתדל בכל האפשר לעשות בהצנע בכדי שלא יביאנו היצר לכוונת יוהרא וצביעות כמ"ש והצנע לכת וכו':
ויהיה מי שמבקשו ראוי כו' שבודאי אם רשע מבקש ממנו איננו מחוייב בדבר:
ואם ימנע ממנוע"י איזה מונע או שלא נזדמן לו הדבר ההוא או הסבות הנצרכות לכך:
אל יאשים נפשוכי ע"י זה ירפו ידיו וימנע מכאן ולהבא מזה:
שלא קצרשלא נתעצל בדבר:
אחר שיטרחבגופו וישתדל בשכלו:
וחומדיוחומדי קנינו:
ויסבול חרפתםמה שהם מחרפים אותו בדברים:
ואם יהיו סבה להזיקואם יהיו האנשים ההם סבה להזיקו כלו' אם יזיקו לו וקראם סבה שלפי האמת אינם רק סבה וממנו ית' היתה לו כמ"ש ה' אמר לו קלל:
ויחשוד את עצמו ומעשיוכלומר שהוא חוטא בלב ובמעשים שמלת עצמו הכוונה על הלב כי הלב הוא האדם:
ברוע הקדמותיושהוא הקדים להתנהג ברע עמו ית' ויתחנן אל האלהים ויבקש מלפניו כו' והוא לשון הכתוב להתחנן לו ולבקש מלפניו על עמה (אסתר ז) שבתחלה צריך האדם לפייס את המלך בדברי רצוי ולעורר ממנו הרחמים והחנינה ואח"כ מפרש בקשתו כמו שעשה מרע"ה בפ' ואתחנן וזהו ולבקש כו':
**בצום ובתפלה כו'**הזכיר תחלה צום ותפלה שהם מצות מושכלות והיו נוהגות גם קודם מתן תורה שגם אדם הראשון צם והתפלל על מריו ואח"ז פרט מצות שמעיות והקדים בהם הסוכה שבמצות הנוהגות בזמן הזה היא המזכרת על סוכת ישראל בענני כבוד במדבר והלולב לציצית לפי שקדמו בתורה גם הקדים אותם לשבת ומועדים לפי שהם נעשות בפועל והשבת ומועדיה עיקרם שביתת מלאכה גם פרט ציצית ושבת ולא שאר מצות לפי שציצית ושבת הם שקולים כנגד כל התורה ואגב שבת הזכיר מועדים:
In his examples, he first wrote "fasting" and "praying", since these mitzvos are logical, and were practiced before the giving of the torah. Adam also fasted and prayed for his sin. Afterwards, he gave the examples of received mitzvot, and started with "sukka" since of all the mitzvot which apply today, it is the reminder of the clouds of glory in the desert (i.e. the exodus from Egypt), and lulav before tzitzis since it is preceded in the torah.
**וכל חובות הלבבות לא תעבורנה כו'**כלומר שבמצות מעשיות יש שאינם עוברים אל זולתו והם אלו שזכר ויש עוד הרבה שעוברים אל זולתו אולם חובות הלבבות הם כולם בלתי עוברים אל זולתו:
הכוונה וההסכמהשיכוון ביחוד אל הדבר ההוא ויסכים לעשיתו:
**ומה שאינו נעלם ממנו כו' הבטחון כו'**פירוש הבטחון שיבטח האדם בבחירה והסכמה בדבר שאינו נעלם ממנו שהוא טוב במעשה האלהים:
הוא סכלות וטעות כו' בחירת עבודתו והמרותולבחור בעבודה או במרי:
ולא הניח ברשותנואבל לא הניח ברשותנו השלמת וכו':
**ולא אבחר ולא אכוון כו'**שמתחלה צריך האדם לבחור האופן הטוב כמאמר רבי איזוהי דרך ישרה שיבור לו כו' ואח"כ יעסוק בה בכוונה לשמו ית':
עד שיבחר לו הטוב ממנהשיבחר לו ממעשה הטוב מה שהוא טוב יותר:
**כבר תעה מדרך הישרה כו'**נגד מה שאמר לא אבחר ונגד מה שאמר ולא אכוון אמר ומעדו רגליו מאופני הנכונה:
**בהשתדלות והסכמה כו'**על עשה טוב אמר בהשתדלות שישתדל להשיג פעולת הטוב ועל סור מרע אמר והסכמה שיסכים בלבו הסכמה חזקה שלא לשמוע ליצרו ולחדול מן הרע ואח"ז אמר על שניהם ובלב שלם כו' שבשניהם יהיה לבו שלם לשמו ית' ולא לאיזה פניה:
**לא נגלו לנו אופני הטוב והמועיל גרסי' כו' בסבה מן הסבות כו'**שאין ידוע לנו איזה סבה היא מיוחדת מכל הסבות לאופני הטובות שבענין זה משאר סבות ואמר הטוב והמועיל נגד שני הפכים שאמר לקמן שהטוב הוא היפך הרע והמועיל הוא היפך ההפסד:
ההפסד והרעשיש דבר שהוא מזיק לדבר זולתו ומפסידו לגמרי ויש שאינו מפסידו לגמרי אמנם מזיקו במקצת זה נקרא רע לו ד"מ בחלאי האדם יש חולי ממית האדם ויש שאינו ממיתו אולם הוא מחליאו או מחלישו:
ויותר ראויהראויה יותר מזולתה:
הטרף והבריאותכלו' ולבקש הבריאות מי שהוא צריך לבקשה ונגד שאר צרכים אמר והטוב:
כשנתגלגל בהםהעוסק בדבר הרבה פעמים הוא קורא אותו מתגלגל בו:
ומן הדין עלינוגרסינן:
**שנבטח באלהים בבחירתנו כו'**שנבטח בו ית' שיורנו במה לבחור וגם ישלים הדבר בעזרתו:
**אחר שנתגלגל אל ה'**שנתגלגל בסבות הראויות להשיג ע"י דבר זה ואחר שנתחנן אליו כו' אחר שני אלה יהיה בלבנו הבטחון הנזכר:
הטובה והראויה לנולפי שיש דבר שהוא טוב בעצמותו אולם איננו ראוי בפרטות לזה האדם דוגמת עין השמש שהוא טוב אולם איננו ראוי לחלש הראות:
ואם נתחנן אליו בבחירתהשיורנו במה לבחור:
**בהראותנו כו'**שיראה לנו אופני הטוב:
נהיה טועים בדברינו גרסינןכלומר בדברי תחנונינו וזה נגד מה שאמר ואם נתחנן וכו' ועל מה שאמר ונבטח עליו כו' אמר וסכלים בבטחוננו:
קדמה הודעתו אותנו כו' שכבר הודיע אותנו כו':
**יש שתשוב כו'**יש לך עת שהמדה שהיתה עד הנה משובחת תשוב עכשיו למגונה וכן להיפך ולכן אין יכולת בדעת האנושית לשער כל דבר לפי העת ההיא:
לא יעתק מענינולא יהיה נעתק מענין שהיה עד הנה אם מגונה או משובח ואמר לא יעתק מענינו ולא יתחלף להיות הפכו:
אחר בחירתה בלב שלם ונאמןאחר שבחר בה בלב שלם ולא בעצלתים ועל העדר פניה אמר ונאמן:
ואחר הבחירההיא ההסכמה שיחליט בדעתו שלא לזיז ממנה:
after choosing it -- means: to make a strong decision in his mind to not budge from it.
והשתדלות לבקש סבות בבר לבבולא בפניות ושיכוון לשמו הגדול:
with a pure heart -- means: making efforts to do it without outside interests but rather "for the sake of His great Name".
ובזה אנחנו חייביםכלומר בגמר המעשה:
**ולהורות אותנו כו'**להורות לנו איך להשיג הפעולה ההיא:
**שבחירתו היתה כו'**שהרי בפסוק הדריכני באמתך מסיים אותך קויתי כל היום ובפסוק הדריכני בנתיב מצותיך מסיים כי בו חפצתי ובפסוק ואל תצל וכו' מסיים כי למשפטיך יחלתי:
ליחד לבבושתהיה מחשבתו מיוחדת לעבודתו ית' ולא להבלי תאות העולם ולחזק בחירתו שישאר אצלו למונח קיים ויסוד מוסד:
To wholly devote his heart -- means: that his thoughts be only in G-d's service, not in the vain worldly desires and to strengthen his choice that it be enduringly set and firmly established.
**גל עיני ואביטה כו'**דעת המחבר במלת גל לשון העברה כמו שם בסמוך גל מעלי חרפה ובוז שפירושו העביר ממנו וכן פירש הרד"ק כלומר העבר עיני מטרדות העולם:
ולמוד החכמההלמ"ד בשו"א ללמדה לאחרים:
ולהשיב האמנותלהחזיר מה שנתן לו באמינה אם הלואת ממון או הקפת החנות:
ולהסתיר הסודכי העדר הפעולה המזקת כפעולה מועלת דמי כמה שאמרו רז"ל ישב אדם ולא עבר עבירה כו':
ולדבר טוב ולעשות טובלדבר טוב על זולתו כלו' לשבחו או לעשות לו טובה:
וכבוד אבותלכבד אב ואם:
והכנע הרשעיםהה"א בפת"ח והנו"ן בציר"י כלומר להוכיח אותם ולהכניס לבבם ליראת האלהים:
להורות בני אדם דרכי טובתםכלו' ליעץ אותם הטוב בעיניהם:
ולחמול ענייהםגרסינן:
ולרחם עליהםלרחם על אדם בעת צרתו:
**ולסבול חרפתם כשמעיר כו'**לסבול מה שמחרפים אותם בעת שהם מעירים לבבם לעבודת הבורא ית' ומיחלים אותם בגמול על מעשי הכשרון ומייראים אותם בעונש על פעולת הרע:
**צופן בלבבו כו'**כלו' מחשב בהם לעשות אותם כשיגיעו לידו ואח"ז כשיבואו לידו יבחר לעשותה ויסבב סבות בהשתדלות לעשותם:
ומחיוב הבחירה עלינואנו מחוייבים לכוון בשעת בחירתנו בדברים אלה רק להתקרב אל האלהים בלבד ולא לקנות וכו':
שם וכבודשם הוא פרסום שמו וכבוד הוא חלוקת הכבוד בפועל:
כפי מה שהוא רוצהכפי רצון הבורא:
אחר שיסבב עליושישתדל עליו:
ומה שלא יוכל להסתירוולכן הוא ירא שלא יכניס היצר בלבו איזה פניה כנ"ל והתרופה לזה שיזכור השורה כו':
If he cannot hide it and therefore, he is afraid lest the yetzer put in his heart ulterior motives, as before, then let him remember.
וכאשר יגלגל הבורא ע"י מצוהשמגלגל לאיזה אדם טובה על ידו:
ויפסיד מעשהושלא יהיו מעשיו לרצון לפניו ית' גם יאבד שכרו:
his deeds will be spoiled -- G-d will not accept his deeds and also he will lose his reward.
לבאר זה בשערובשער המיוחד לזה דהיינו שער הכניעה:
במעשה הטוב בעולםבמעשים טובים שהוא עושה בעוה"ז:
הוא שהגמולמלת הוא מוסב על מלת פירוש:
שיהיו ראוים שניהםגמול שני העולמות:
**ולא פורש לנו כו'**הפ"א בחול"ם במלת פורש כמו כי לא פורש מה יעשה לו (במקושש) כלומר לא נתפרש לנו בתורה איזה גמול על איזה מעשה:
על העבודות בעולםשגם בעוה"ז לא חלק הגמול הטוב לפי חלוקות המעשים הטובים להודיע איזה גמול על איזה מעשה אף שבעונשי עוה"ז ביאר החלוקות על איזה מהם מיתת ב"ד ובאיזה מיתה יומת ובאיזה מלקות וכו' שמבאר והולך:
**גמול עוה"ב וענשו כו'**שבעוה"ז פירש העונש ולא הגמול אבל בעוה"ב העלים שניהם:
**לא פירש מהם הנביא כו'**במלת הנביא כלל משה רבינו ע"ה וכל הנביאים הבאים אחריו:
בעבור כמה פניםפירש כמה טעמים ואחד מהם לפי שצורת הנפש וכו':
כי צורת הנפשמהות הנפש שמלת צורה הונח בין החוקרים על מהות עצמות הדבר:
**למי שיהיה מבין כו'**למי שחלק לו ה' בינה יתירה להבין במושכלות אלהיות:
**ולא היה זה כו'**כלומר בודאי לא נוכל לפרש היעוד הזה על איזה גמול בעוה"ז שהרי באמת לא נתקיים דבר זה ולא מצאנו בו איזה יתרון שהנחילו ה' בעוה"ז שיסבול יעוד המלות האלה וע"כ הכוונה בזה על גמול עולם הנשמות כמו שמבאר:
אבל רמזהרי"ש במלת רמז היא קמוצה:
בענין פשיטותהשתהא מופשטת מסבך חומרה:
the soul in its simple, ethereal state: "simple" -- in that it is divested of the entanglement of its physicality.
ודקותהשיהיה עצמותה דק מאד במהות רוחני:
ethereal -- in that its essence is extremely fine in spiritual constitution.
**ועזבה להשתמש כו'**שתעזוב בהחלט מכל וכל מלהשתמש באברי גופה לא די שתהיה מופשטת מהלבשתו אותה כי אף בדרך השתמשות בו כמו בכלי אומנות לא תשמש באבריו:
**שתזדכך ותזהיר ויהיו מעשיה כו'**כלומר שכ"ז תשיג ע"י שתזדכך בעוה"ז כו' פרט לשון זוך וזיהר לפי ששתים רעות מגיעים לנפש מסבך החומר ומחלאתו האחד מה שהוא עוכר אותה בפעולות רעות ועבירות והשני עכירות מותרי התאות עם שאין זה מעלה חלודה עליה כ"כ כמו העבירות אעפ"כ לא תמלט מקצת עכירות וזוהמה ששואבת מחומריות ונגד שניהם אמר כשתזדכך ותזהיר או תהיה הכוונה נגד מעשה ומחשבה ועל המעשה אמר כשתזדכך ועל המחשבה במושכלות ולא בדברים גשמיים אמר ותזהיר כמד"א והמשכילים יזהירו כו' ואמר קודם לשון זכוך בדרך לא זו אף זו:
after it had been purified and made radiant when its deeds were good in this world -- i.e. the soul will attain this through purifying itself in this world. He specified two terms "purified" and "made radiant" because there are two evils which the soul is susceptible to from the entanglement and sickness of physicality. One, that the physicality defiles it by causing it to do bad deeds and sins. Two, the defilement from the superfluous desires. Even though the latter does not cause "corrosion" on it as much as much as sins do, nevertheless, it will not escape from some defilement and filth which it absorbs from the physical.
**היה מקבל כו'**כלומר שלפי שגמול עוה"ב ועונשו הם עיקרי הגמול והעונש מסרו אותם הנביאים לתלמידיהם והלך הדבר במסורת מדור לדור ולחכמי הדורות הוא ידוע גם במושכל נוסף על הקבלה לכן הניחו מלזכור אותו בפירוש כמו שהניחו מלזכור פירושי המצות:
והחובותפירוש העבירות:
מן הסכלות ומיעוט ההבנהסכלים בגנות התאות הגשמיות בראותנו אותם משתוקקים אליהם ומיעוט ההבנה במושכלות האלהיות:
**בענין שאיננו נעלם כו'**היתה סכלותם בכמות גדול כ"כ שאין נעלם ממנו ממה שאנו רואים כתוב בתורה המיות לבם לתאות כמו שאלת הבשר ושאר תלונות ומיעוט הבנתם בעניני תכליות נראה ממעשה העגל ומתלונתם במרגלים ועדת קרח:
Their foolishness was to such a great extent that it was not hard to see from what is written in the torah, namely, their hearts' craving for the desires such as asking for meat and other complaints, and little understanding in fundamental matters of purpose, as we see from the incident of the golden calf or their complaints regarding the spies and the congregation of Korach.
כשהוא רוצה ליסרו בנחת ובלאטהיא מליצה חסרה והכוונה כשהוא רוצה ליסרו מיסרו בנחת ובלאט בכדי שלא להכביד עליו כן הוא ית' לא רצה ליעד להם עונשי העוה"ב שהם קשים מאד:
**והאב כשרוצה כו'**תחלה דבר נגד העונש ועתה מדבר נגד השכר:
**אשר לא יבינם כו'**הנער איננו מבין המעלות המוכנות לו להשיג ע"י החכמות ההם:
יגיעת המוסר והלמודששני יגיעות הם לאדם בעסק החכמה האחת שהאדם מוכרח להיות נאסר במאסר בבתי החכמה ולהיות קבוע תמיד בין רגלי החכמים כמאמרם ז"ל לא תמצא בתגרנים ובסחרנים וכן אמר בפסוק לא אהיה חובש לא אהיה מחובשי בית המדרש והיגיעה השניה יגיעת הלמוד בעצמו כמאמרה ז"ל למה נקראת תושיה שמתשת כחו של אדם:
Two forms of strain are needed in the study of [torah] wisdom. One, that a person is required to be imprisoned in the prison of the study halls of wisdom, to be constantly entrenched at the feet of the sages, as the talmud says: "it (the torah) is not to be found among merchants and dealers" (Eruvin 55a), and likewise in Shabbos (120a) on the verse "I will not be a chovesh (binder up)" [the talmud expounds:] "I will not be of those who shut themselves up in the Beit Hamidrash (house of torah study)". Two, the strain of the learning itself, as the talmud says (Sanhedrin 26b): "why is the torah called tushia (in Isaiah 28:29)? Because it weakens the strength of man [through constant study]".
**לא היה סובל את זה כו'**נגד יגיעת המוסר אמר לא היה סובל את זה ועל יגיעת הלמוד אמר ולא שומע אליו:
Corresponding to these two the author used two expressions "(1) bear the hard discipline and (2) the learning", and correspondingly he wrote two expressions: "(1) the son would not have the patience to bear this, (2) and would not listen to his father",
**מפני שאינו כו'**פירוש אינו מבין המעלות החמודות שמיעדים לו:
because he does not understand them -- he does not understand the exalted levels which this will lead him to.
ויועידהוויתרה אותו:
**מרעב ועירום כו'**פרט כל ההפכים מיעודים הגמוליים שכנגד המאכל הערב אמר רעב ונגד המלבוש הנאה אמר עירום ונגד המרכבה הנאה שהוא ענין מנוחה ותפארת אמר ומלקות שהוא ענין צער ובזיון וזה שלא פרט צמא היפך המשתה שאמר לפי שאין מצוי בטבע העולם שיתיסר אדם בצמא לפי שכל העולם מים במים ומה שייעד זה בגמול הטוב הכוונה על המשתה ממשקים הערבים:
מן הראיות והמורגשותנגד הדברים הנאים שזכר דהיינו מלבושים נאים ומרכבה נאה אמר מן הראיות כלומר הדברים המושגים בחוש הראות ועל המאכל ומשתה שאין ערבותם בנוי רק מורגש בחוש הטעם אמר המורגשים ולפי שיש דברים שלא ראה אותם זה האדם ולא הרגיש בהם עריבות כי לא נסה רק ששמע מאנשים מעידים שהוא דבר ערב ישתוקק אליו ג"כ ע"י שנתאמת הדבר ע"פ פרסום העדאת עדים בגלוי ובפרסום על הדבר ההוא והוא נקרא אצל הרמב"ם ז"ל אמונת הנמשכות וע"ז אמר העדויות הגלויות האמיתיות שע"י שהעידו עליהם בפרסום נתאמתו:
ולשאת טרחוטורח הלימוד:
הענין המכווןאליו שהוא המעלה החמודה כנזכר:
והיה זה לחמלהההנהגה הזו שמתנהגים עמו ליעד לו מתחלה בדברים הערבים כנ"ל היא מחמת חמלה שאביו חומל עליו כנ"ל:
יחל עמו והפחידם בגמול ועונשיחל אותם בגמול על מעשים טובים והפחידם בעונש על העבירות ובשניהם לא פרט רק הממהרים כלומר המוכנים לבא בעוה"ז. יחל היו"ד בחיר"ק:
**כאשר יתקנו כו'**התי"ו בקבו"ץ כמו יתוקנו בוי"ו כלומר כאשר יהיו מתוקנים ונכונים כבר בעבודה על מצב חזק אזי תגל מעליהם סכלותם התי"ו במלת תגל בחיר"ק במשקל תמק כמו ולשונו תמק בפיהם כלומר תסור מעליהם הסכלות כמו גל מעלי חרפה ובוז:
סכלותם בגמול העולםמה שהיו סכלים ועושים עיקר מגמול העוה"ז:
ויכונו בעבודה אליואל הבורא ית' ואמר ויכונו בעבודה אליו על הכוונה בפעולות הפרטיות שבכל פעולה אשר יעשו יכוונו לשמו ית' ועל כלל ההנהגה בעבודה אמר ויתנהגו בה עדיו שתהיה כל מגמתם שע"י הנהגתם עצמם בעבודתו ית' עי"ז יגיעו עדיו כלומר יזכו להדבק בו ית' כמו עדיך כל בשר יבואו:
and their intent in the service would be to Him -- refers to the intent in each specific act, that they would direct their intent to G-d in every act that they do. And for the general conduct in the service he wrote: "they would direct their conduct towards Him", that all of their aspirations in their conduct would be to cling to Him.
**וכן נאמר בכל מה שבא בספרים כו'**נאמר הנו"ן בחול"ם כלומר שכן נפרש בכל מה שאנו מוצאים בספרי תנ"ך מליצות מגשימים הבורא ית' כמו יד ה' הויה עיני ה' אל יראיו ואזניו אל שועתם ועמדו רגליו וכיוצא בזה בכל אלו הכוונה לשבר אוזן אנושית כפי הבנתם:
**שיורה בני אדם כו' וינהיגם כו'**על עבודה במעשים טובים אמר שיורה בני אדם כו' ועל ההנהגה במדות טובות אמר וינהיגם כו':
גמול הצדקתומה שהוא מצדיק את זולתו:
גמול צדקתובמעשים בפועל וגמול אמונת לבבו בדעות אמיתיות וסבלו מה לסבל כל הבא עליו יקבלם באהבה ממנו ית':
חסד מאלהיםבבחינת הפעולה ונדבה בבחינת הכוונה בפעולה וטובה בבחינת הגורם זה שהוא מדת טובו ית' וחפצו להטיב:
**והעילה בזה כו'**הסיבה בזה כלומר הטעם בזה לפי שכל כו':
בתביעת הודאת הטובהשיתבע ממנו שיודה לו על הטוב אשר הטיב לו:
נבחר ונשקענכחד מלהזכירם כמו יכחידנו תחת לשונו ונשקע כלו' בלתי יכיר גם בציור הדעת:
**הוא באמת כו'**שבודאי מה שמודיע מן השמים שהוא חוטא אמת הוא ודין הוא שיענש עליו שהרי האדם הוא חייב בזה שבחר ברע:
**ממנו נסתר כו'**חלק אחד ממנו הוא מה שנסתר מבני אדם שאין משקיף כו':
וממנו נראה כו' חלק השני ממנו הוא מה שנראה ואיננו נסתר וכו':
הצפון והנסתרהצפון בלב בחובת הלבבות והנסתר מה שנעשה בפועל בהסתר:
שמורה על הענין במלהכלו' במליצה שמורה השי"ן בסגו"ל:
**מה רב טובך כו'**הנה זכר בכאן היראה שהיא צפונה בלב האדם ויעד ע"ז בגמול צפון ואח"ז אמר שהחוסים בו ית' ומתדבקים בו בפעולות הנראות נגד עיני ב"א להם כבר שלם גמולם וז"א פעלת לשון עבר לחוסים בך וכו' והבן:
The above verse mentioned "fear" which is concealed in the heart of a person, and ascribed to it concealed reward [in future tense]. Afterwards, the verse continues that those who "take refuge" in Him, i.e. who cling to Him in acts which are visible before the eyes of "the sons of men", and on these G-d already payed the reward, hence "which you have done" is in past tense.
**ואם העלם יעלימו כו'**ושמתי אני וכו' הרי שיעד העונש ממנו ית' על דבר הגלוי לכל:
על כן הניח הספרפירש גמול עוה"ב לפי שהגמול ההוא הוא בא על העבודה הצפונה ונסתרת לכן הניחו ספרי קודש מלבאר גם הגמול הבא עליה והסתירוה:
**הבאה בספר דברי הנביא כו'**שהגמול והעונש הנמצא בספר מספרי הקודש הם דברי הנביא כלו' שהמליצה באה בסגנון שהנביא מדבר עם המון העולם ולא שהוא יתברך מדבר זה שאלו היה בא בסגנון שהוא יתברך המדבר היה מדבר כפי איכות עולמו הרוחני אולם הנביא שהוא בן אדם ומדבר עם בני אדם באים הדברים כפי איכות עולמם הזה ואף שהמליצה באה בפ' בחקתי כאלו הוא ית' מדבר בעדו באמרו הרבה פעמים והלכתי עמכם וכו' ואף אני וכו' והבאתי עליכם וכו' אעפ"כ להיותם נשמעת לאזני ההמון מפי הנביא באה בסגנון אנושי:
בעולם המלאכיםשהיתה נשמתו מופשטת באותה שעה ועומדת בעולם העליון:
**כי כן דרך כו'**כן הוא מנהג המדברים ביחול על הגמול או בהפחדה על העונש לדבר כפי הראוי למקום ולזמן:
**שגמול העולם הבא אין תכליתו כו'**קשר המליצה הזאת הוא כך שתכלית היעוד בעוה"ב הוא הקירוב אליו ית' והדביקות באורו וזה לא יתכן אלא ברצון הבורא בו והרצון הוא עצמו הגמול כמו שכתוב חיים ברצונו א"כ כבר נמצא בתורה יעוד עוה"ב שהרי נאמר בפ' בחקתי וכו':
והבטחון על האלהיםבודאי יש לנו לבטוח שיקיים יעודו שיעד גמול למי שראוי וכו':
מן הדין על המאמיןאלו ארבעה תיבות מוסבות למלת והבטחון שהתחיל בה שמן הדין הוא על המאמין לבטוח עליו ית' בשלום הגמול כנ"ל:
**מהשלמת האמונה כו'**שמי שאינו בוטח בזה אין אמונתו שלמה והבטחון הוא מהשלמת האמונה:
**והאמין בה'**במה שיעד לו הזרע:
ויחשבה לו צדקההוא ית' חשב האמונה לאברהם לצדקה כן פירשו רוב המפרשים:
**לולא האמנתי כו'**הרי לך שהכתוב קורא לבטחון בגמול אמונה:
ויבטיח נפשוולהבטיח עצמו:
יטרחבגופו כמו שנאמר כל עצמותי כו':
וישתדלכלו' ישתדל להתחבר במושב זקנים לספר להם ולהודות בפניהם כמ"ש ובמושב זקנים יהללוהו:
**לא לתקות גמול כו'**שלא יעשה זה בשביל שהוא מקוה להשיג על זה גמול טוב בזמן העתיד שיתחייב לו ממנו ית' על זה:
**אבל בחסד כו'**אבל בודאי ישיג האדם גמול ע"פ חסד אלהים:
בחסד אלהיםשהגמול הוא בתורת חסד כנ"ל:
על בחיריו וסגולתואמר בחיריו לשון רבים וסגולתו בלשון יחיד לפי שמלת בחיר נמצא במקרא על היחיד כמו שאול בחיר ה' וא"כ יצדק על רבים לומר בחיריו משא"כ תואר סגולה לא נמצא רק על הקבוץ והייתם לי סגולה:
**ולהוציא אהבתו ובחירתו כו'**שיגרש מלבו אהבת עצמו ובחירתו בתשוקותיו הגשמיות ויכניס בלבו תמורת זה אהבת הבורא ית' כו':
ולהמסר אליושימסור הנהגתו ועניניו אליו ית':
ולהשתעשע בושיהיה זכרון הבורא ית' בלבו כל שעשועו:
**ולהשתומם מהעולם כו'**שיהיו זכרון עניני עוה"ז ומנהג יושביו שמם ונעדר מלבו או הכוונה שישתומם ויתפלא בלבו מהעולם ויושביו איך הם פונים ללא תכלית וילכו אחרי ההבל כו' וימאס בענינם כמו ואשתומם על המראה:
that the remembrance of the affairs of this world and the ways of its inhabitants be desolate and absent from his heart. Or, the intent is that one is astonished and wonders in his heart from the world and its inhabitants, how they busy themselves without a [true] purpose, and "follow the vanities, etc." (Melachim II 17:15) and to abhor their affairs, as in (Daniel 8:27) "I was appalled by the vision; it was beyond understanding".
**שיתחסד עמהם כו'**שישיב לו גמול טוב בחסדו בעוה"ב כנ"ל.
מבלי מצוע מעשה כו' שהעושה מעשים טובים הוא זוכה על ידם לגמול ונמצא המעשה הוא הממוצע בינו לבין הגמול והעצל ואינו עושה ומקוה להשיג גמול עוה"ב מבלי כו':
הכסיל והפתיהבטחון הזה הוא סכלות ובודאי בא לו מצד פתוי היצר שיפתהו להתרשל במעשים ולא ימלט שעי"ז יבא גם להחטיאו בפועל אם מצד שהוא בטל ואם מצד שאין לו מעשים שיגינו עליו ולזה קרא פתי שנפתה ביצרו:
**עושים מעשה זמרי כו'**שבודאי לא ימלט מחטוא לה' כנ"ל:
**ומסימני אנשי כו'**להכיר מי שזכה אל המעלה הזאת:
בעת הנסיון והצרהשיש נסיון שבא לאדם בתגבורת התאוה לאיזה דבר אסור כמעשה דרב עמרם חסידא שהוא סובל וכובש יצרו:
**ושיקל בעיניהם כו'**שכל דבר ההוא כבד על טבע האדם לעשותו הוא אצלו קל ומזדרז בהם בכדי לקיים בשלימות מצות הבורא שהאדם המתנהג בכבדות בפעולותיו אין פעולותיו שלמות:
נסה את אברהםוכבר ידעת מן הזריזות וקלות תנועותיו הנמצא בו ע"ה בפעולה זו כמ"ש וישכם אברהם בבוקר ומכאן למדו חז"ל זריזין מקדימין כו':
וענין חנניה מישאל ועזריהוגם מהם נראה הרבה מן הזריזות שהרי לא נכנעו מתוכחת נבוכדנצר ולא התחננו אליו לותר להם כי אדרבא העיזו נגדו באמרם לא תשחין אנחנא כו' וכן דניאל לא נכנע ולא ביטל מנהגו להתפלל ג' פעמים בכל יום בשעת הסכנה כמו שנאמר כל קבל די הוה עבד כו':
ועשרה הרוגי מלכותמצאנו ברבי עקיבא ע"ה שקבל המות בשמחה ואמר כל ימי כו'. ובודאי גם חבריו קבלו הדבר באהבה וזריזות ואומץ הלב:
ומי שבחר במותכלומר וזולתם גם בשאר הדורות נמצאו הרבה שבחרו למות על קדושת שמו מלחיות ולמרות עיני כבודו ית' ח"ו:
**והריש מן העושר כו'**שבדורו של שמד ר"ל נמצאו הרבה מהם שמסרו נפשם ונהרגו ומהם שברחו ועזבו כל רכושם אחריהם ומהם שעמדו בענויים קשים והוחלו ומהם שברחו מבית תענוגיהם ונעו מים אל ים וחיו בנדודם במצור ומצוק זכותם יגן עלינו:
**אשר אמר כו'**הביא ג' פסוקים נגד כל ג' סימנים שפרט באנשי המעלה בתחלת דבריו שעל מה שאמר שיורו עבדי הבורא כו' וזה מורה על האהבה שטבע אהבת העבד אל אדוניו לזרז העבדים אחרים אל עבודת רבונו וע"ז הביא פסוק להנחיל אוהבי כו'. ועל הסבל בנסיונות וצרות ומחכים לישועתו כאמרם אם רגע באפו חיים ברצונו הביא פסוק עין לא ראתה כו' יעשה למחכה לו. ועל מה שאמר שיקל בעיניהם כו' שזה בא מתוקף היראה הפנימית כמו שנאמר באברהם עתה ידעתי כי ירא אלהים אתה הביא פסוק מה רב טובך אשר צפנת ליראיך והבן: