Text

Pat Lechem, Second Treatise on Examination

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

בעבור יתרון הכרתו והבנתו כו' אמר מלת יתרון לפי שגם בבע"ח יש קצת הכרה ע"י ההרגל כי ידע שור קונהו כו' וגם יש בהם קצת הבנה כערמת האריבה בבע"ח הטורפים:

**וקבולו דעת סודי החכמה כו'**שהוא כלי מוכן לקבל ידיעת סודי החכמה המקויימים בכל העולם כלומר התקועים ונמצאים בכל ברואי עולם:

**מלפנו מבהמות ארץ כו'**מ"ם מבהמות לפי דעת המחבר הוא מ"ם היתרון כלומר שהקב"ה שם בנו כח הכרה יותר מהבהמות ואמר מלפנו לשון למוד והרגל ההסכן הסכנתי תרגמו המלף אליפנא לפי שכח ההכרה בא ע"פ הרוב ע"י ההרגל בדבר ואמר ומעוף השמים יחכמנו לפי שבהם נמצא הכרה יתירה מבהמות הארץ עד שצודק לקראה בשם חכמה כמו חסידה ידעה מועדיה ודומי' כנמצא בדברי החוקרים:

חושב ומתבונןשבכל בריה שאדם רוצה לשום בה בחינתו צריך להעלות בתחלה במחשבתו ציור מהותה בכלל ואח"כ להתבונן בפרטי עניניה וסימני החכמה הנראים בה:

הלא הוגד מראש לכםוסיים הלא הבינותם מוסדות הארץ:

והעורים הביטו לראותכבר אמרו אין הבטה אלא ממעלה למטה לזה אמר תחלה הביטו כלומר שיעיינו ויסתכלו בברואים השפלים שהאדם הוא נעלם במדרגתו מהם ושייך בהם לשון הבטה ואמר שכינתו יהיה בהבטה זו כדי לראות על ידם חכמת הבורא ית' וז"א הביטו לראות:

והחי יתן אל לבוהרי אף שהמות הוא דבר ידוע לכל שהרי הוא דרך כל הארץ אעפ"כ צריך התבוננות ושום לב בסימן החכמה הנראה בו כמ"ש חז"ל והנה טוב זה המות ומובא לקמן בדברי המחבר:

Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag

and the living will take it to his heart -- Even though death is something everybody knows, since behold, it is the normal way of the world. Nevertheless, it requires contemplation and putting to heart on the sign of wisdom which is manifested in it, as our Sages expounded on the verse "behold it was good" - this refers to death (Midrash Bereishis Raba 9:5).

**כאור נוגה הולך ואור כו'**והכונה על אור השכל כמאמר חז"ל תלמידי חכמים כל זמן שמזקינים דעתן מתישבת:

ואת פועל ה' לא יביטואינם מביטים בברואים השפלים ואמר בהם לשון הבטה מלמעלה למטה כנ"ל וגם מעשה ידיו הם הברואים העליונים כמד"א שמיך מעשה אצבעותיך לא ראו ואמר תחלה פועל ה' לפי שסדר הבחינה אצלנו ממטה למעלה דהיינו מעלול לעילה:

**הפסד מצוה כו'**שהוא ג"כ ענין בחינה:

צניעות מחתולשמכסה צואתו ויונה אינה ממירה בת זוגה ותרנגול מפייס ואח"כ בועל ונמלה אינה נוטלת גרעין שזכתה בה חברתה:

Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag

The cat covers his excrement. The dove does not exchange his mate. The rooster appeases the hen before mating. The ant does not steal the food particle that his fellow ant acquired.