Text

Psalms Chapter 101

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר חֶֽסֶד־וּמִשְׁפָּ֥ט אָשִׁ֑ירָה לְךָ֖ יְהֹוָ֣ה אֲזַמֵּֽרָה׃

The Koren Jerusalem Bible

A Psalm of David, I will sing of loyal love and justice: to Thee, O Lord, I will sing.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

Of David, a psalm. I shall sing Your justice [("Blessed is the righteous Judge")] as well as [Your] lovingkindness [("Blessed is the Good and the Doer of good")]. [In either event,] to You, O L rd, shall I sing.

אַשְׂכִּ֤ילָה**׀** בְּדֶ֬רֶךְ תָּמִ֗ים מָ֭תַי תָּב֣וֹא אֵלָ֑י אֶתְהַלֵּ֥ךְ בְּתׇם־לְ֝בָבִ֗י בְּקֶ֣רֶב בֵּיתִֽי׃

The Koren Jerusalem Bible

I will celebrate with a Maskil psalm the way of integrity. O when wilt Thou come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

I shall set my heart upon the way of purity — When shall it come to me [to walk upon it]? I shall walk in the innocence of my heart in the midst of my house [i.e., privately as well as in public].

לֹֽא־אָשִׁ֨ית**׀** לְנֶ֥גֶד עֵינַ֗י דְּֽבַר־בְּלִ֫יָּ֥עַל עֲשֹֽׂה־סֵטִ֥ים שָׂנֵ֑אתִי לֹ֖א יִדְבַּ֣ק בִּֽי׃

The Koren Jerusalem Bible

I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of those who turn aside; it shall not cleave to me.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

I shall not set before my eyes the work of the faithless one. I have hated the working of perversity; it shall not cleave unto me.

לֵבָ֣ב עִ֭קֵּשׁ יָס֣וּר מִמֶּ֑נִּי רָ֝֗ע לֹ֣א אֵדָֽע׃

The Koren Jerusalem Bible

A perverse heart shall depart from me: I will know no evil matter.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

The perverse heart shall depart from me; I shall not know evil.

(מלושני) [מְלׇשְׁנִ֬י] בַסֵּ֨תֶר**׀** רֵעֵהוּ֮ אוֹת֢וֹ אַ֫צְמִ֥ית גְּֽבַהּ־עֵ֭ינַיִם וּרְחַ֣ב לֵבָ֑ב אֹ֝ת֗וֹ לֹ֣א אוּכָֽל׃

The Koren Jerusalem Bible

Whoever secretly slanders his neighbour, him I will cut off: him that has a high look and a proud heart I will not suffer.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

He who slanders his friend in secret, him shall I cut off. The haughty of eye and the broad of heart [i.e., the lustful one], him shall I not endure [(as a friend, so that I not learn from his ways)].

עֵינַ֤י**׀** בְּנֶֽאֶמְנֵי־אֶרֶץ֮ לָשֶׁ֢בֶת עִמָּ֫דִ֥י הֹ֭לֵךְ בְּדֶ֣רֶךְ תָּמִ֑ים ה֝֗וּא יְשָׁרְתֵֽנִי׃

The Koren Jerusalem Bible

My eyes are upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walks in the way of integrity, he shall serve me.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

My eyes are upon the faithful of the land, to sit with me. He who walks in the way of purity, he shall serve me.

לֹֽא־יֵשֵׁ֨ב**׀** בְּקֶ֥רֶב בֵּיתִי֮ עֹשֵׂ֢ה רְמִ֫יָּ֥ה דֹּבֵ֥ר שְׁקָרִ֑ים לֹא־יִ֝כּ֗וֹן לְנֶ֣גֶד עֵינָֽי׃

The Koren Jerusalem Bible

He that works deceit shall not dwell within my house: he that tells lies shall not remain in my sight.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

The worker of deceit shall not sit in the midst of my house. The speaker of lies shall not be suffered before my eyes.

לַבְּקָרִ֗ים אַצְמִ֥ית כׇּל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לְהַכְרִ֥ית מֵעִיר־יְ֝הֹוָ֗ה כׇּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃{פ}

The Koren Jerusalem Bible

Morning by morning I will destroy all the wicked of the land; that I may cut off all the evildoers from the city of the Lord.

The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein

In the mornings [i.e., day by day] I shall cut off all the wicked of the land [(the wicked of Israel who are liable to the death penalty)], to cut off from the city of the L rd all workers of iniquity.

Next →