Text

Rashi on Berakhot Daf 30b

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

בנהרדעא – לפי שיש שם צבור והשליח פוטרני:

פולמוסא – חיל:

דצלי והדר צלי – ולמה ליה ב' תפלות אלא אחת של שחרית ואחת של מוספין ש"מ לית ליה דראב"ע:

ודילמא מעיקרא לא כוון דעתיה – ותרווייהו דשחרית:

מאן גברא רבא דקמסהיד עליה – רבי יוחנן שהעיד על הדבר יפה דקדק שבשביל תפלת המוספין היתה:

משום רבינו – רב:

טעה ולא הזכיר במוספין – שהתפלל אתה חונן:

בצבור שנו – דאין מחזירין משום דשמע ליה מש"צ ואיכא מקצת הזכרה אבל ביחיד צריך לחזור ובה"ג מפרש לה בש"צ משום טירחא דצבורא אבל יחיד הדר:

כמה ישהה בין תפלה לתפלה – מי שיש עליו לחזור ולהתפלל או משום דטעה או משום מוספין כמה ישהה בין זו לזו:

שתתחונן – שתהא דעתו מיושבת לערוך דבריו בלשון תחנה:

שתתחולל – לשון חילוי והיא היא אלא בלישנא בעלמא פליגי:

בחדש מלא – כשהחדש שעבר מלא עושין ר"ח ב' ימים הלכך יכול לאומרה למחר דערבית של מחר ר"ח גמור יותר מן הראשון:

מכדי טעמא קאמר – שאין מקדשין את החדש בלילה:

הדרן עלך תפלת השחר

כובד ראש – הכנעה:

Nelly Altenburger

Koved Rosh – Lit: to be bent, Practically: “subjugation/humility”

שוהין שעה אחת – במקום שבאו להתפלל:

Nelly Altenburger

Wait one hour – In the place where they come to pray

גמ' אשתחוה אל היכל קדשך ביראתך – מתוך יראה:

מציין נפשיה – מקשט עצמו בבגדיו:

Nelly Altenburger

He would adorn himself – He would adorn himself with clothes

עבדו את ה' ביראה – תפלה שהיא לנו במקום עבודה עשו אותה ביראה:

דהוה קא בדח טובא – יותר מדאי ונראה כפורק עול:

תפילין מנחנא – והם עדות שממשלת קוני ומשרתו עלי:

Nelly Altenburger

I have laid tefillin - And they are testimony that I am under my creator's rulership and [in his] service.

בכל עצב יהיה מותר – כשאדם מראה את עצמו עצב יהיה לו שכר:

Next →