Rashi on Jeremiah Chapter 29
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
וְהַגְּבִירָה. אֵם הַמֶּלֶךְ (מלכים א טו:יג):
and the queen mother The mother of the king.
יַשִּׁיאוּ. לְשׁוֹן הֲסָתָה, כְּמוֹ ״הַנָּחָשׁ הִשִּׁיאַנִי״ (בראשית ג:יג):
mislead An expression of enticing. Cf: “The snake misled me (הִֹשִיאַנִי)” (Gen. 3:13).
וּקְרָאתֶם אֹתִי וְהֲלַכְתֶּם. בִּדְרָכַי; וַהֲרֵי זֶה מִקְרָא קָצָר:
And you shall call Me and go In My ways. This is an ellipsis.
אֶל הַמֶּלֶךְ. צִדְקִיָּהוּ, אֲשֶׁר לֹא גָּלָה:
concerning the king Zedekiah, who has not been exiled.
כַּתְּאֵנִים הַשֹּׁעָרִים. לְשׁוֹן ״שַׁעֲרוּרִיָּה״ (הושע ו:י):
as the loathsome figs Heb. הַֹשֹּעָרִים, an expression of, ֹשַעֲרוּרִיָּה, “a disgraceful thing” (Hos. 6:10).
וְלִחֶרְפָּה. שֶׁיְּחָרְפוּ אוֹתָם, דִּישְׁטְרוּוִי״ר בְּלַעַ״ז; וְכֵן כָּל חֶרְפָּה שֶׁבַּמִּקְרָא:
and for a reproach That they will reproach them, and so is every expression of ירפה in Scripture.
אֲשֶׁר קָלָם. לְשׁוֹן ״קָלוּי בָּאֵשׁ״ (ויקרא ב:יד):
whom...burnt an expression of “roasted with fire” (Lev. 2:14).
וַיְנַאֲפוּ אֶת נְשֵׁי רֵעֵיהֶם. כְּמוֹ שֶׁמְּפֹרָשׁ בְּסַנְהֶדְרִין (סנהדרין צג.): כֹּה אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: שִׁכְבִי עִם חֲבֵרִי:
and they committed adultery with the wives of their neighbors As is explained in Sanhedrin (93a), “So said the Holy One, blessed be He, ‘Lie with my friend.’”
וָעֵד. לְשׁוֹן עֵדוּת:
and a witness an expression of testimony (עֵדוּת).
הַנֶּחֱלָמִי. שֵׁם מָקוֹם:
the Nehelamite A place name.
נְתָנְךָ כֹהֵן. אֶל צְפַנְיָה כָּתַב כֵּן (ירמיה כא:א):
made you a priest He wrote this to Zephaniah.
פְּקִידִים. מְמֻנִּים:
officers appointees.
מַהְפֶּכֶת. כִּיפָּה:
the prison כִּפָה
הַצִּינוֹק. סַדָּן, צִיפְ״שׁ בְּלַעַ״ז:
the stocks a tree trunk (ceps in French).
כִּי עַל כֵּן שָׁלַח. כִּי יֵשׁ לְךָ לִגְעֹר בּוֹ עַל אֲשֶׁר שָׁלַח אֵלֵינוּ בָּבֶל לֵאמֹר אֲרֻכָּה הִיא גָּלוּתְכֶם שָׁם:
Forasmuch as For you should rebuke him since he sent to us to Babylon saying, “Your exile there is long.”
עַל כֵּן. כְּמוֹ עַל אֲשֶׁר:
Forasmuch as like עַל-אֲֹשֶר because of which.