Rashi on Makkot Daf 6b
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
מתני' הרי אלו עדות אחת - ואם הוזם אחד מהם (או שנים) ולא הוזמו כולן אין נהרגין:
שלא תהא סנהדרין שומעת - עדות העדים מפי התורגמן צריכין הדיינין שיהיו מכירין בלשון העדים ולא שיעמדו מליץ בינותם:
גמ' עדות מיוחדת - אחד רואה אותו מחלון זה ואחד רואה מחלון זה ואינן רואין זה את זה:
GEMARA: An isolated testimony: [The case where] one [witness] saw from this window, and one [witness] saw from this window, but they do not one another.
לבועל את הערוה - שיש די בראיית כל אחד ואפ"ה לא מצטרפו:
מפי עצמו - ההרוג עצמו התרה בו:
From his own mouth: The victim himself warned him.
אלא מעתה - דכשרים בעלמא ומצטרפי:
בדיני נפשות - כששנים רואין מחלון זה ושנים מחלון זה והוזמה כת האחת תצטרף עדות זו להיות כולם ככת אחת להציל את הזוממין ואת הנדון שתהא עדותן בטלה כיון דבעלמא מצטרפת יש טעם כאן להצילו ורחמנא אמר והצילו העדה:
ומי אית ליה לרבי יוסי - התראה כלל:
והתנן רבי יוסי אומר השונא - שאמר בשוגג הרגתי נהרג מפני שהוא כמועד ומותרה:
לעוזי - בעלי לשון אחרת שאין הדיינין מכירין בה:
Foreigners: of a different tongue which the judges didn't recognize.