Text

Rashi on Psalms Chapter 103

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

בָּרֲכִי נַפְשִׁי. חֲמִשָּׁה בָּרֲכִי נַפְשִׁי יֵשׁ כָּאן, כְּנֶגֶד חֲמִשָּׁה עוֹלָמוֹת שֶׁאָדָם דָּר בָּהֶם, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ בְּמַסֶּכֶת בְּרָכוֹת (ברכות י.): דָּר בִּמְעֵי אִמּוֹ, יָנַק מִשְּׁדֵי אִמּוֹ, וְכֵן כֻּלָּם:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

My soul, bless There are five mentions of “My soul, bless” here, corresponding to the five worlds in which man lives, as our Sages said in Tractate Berachoth (10a): “He lived in his mother’s womb, he sucked his mother’s breasts, and so all of them.”

תִּתְחַדֵּשׁ כַּנֶּשֶׁר נְעוּרָיְכִי. כַּנֶּשֶׁר הַזֶּה שֶׁמְּחַדֵּשׁ כְּנָפָיו וְנוֹצָה מִשָּׁנָה לְשָׁנָה. וְיֵשׁ מִדְרַשׁ אַגָּדָה (בראשית רבה יט, ה) עַל מִין נֶשֶׁר, שֶׁכְּשֶׁמַּזְקִין חוֹזֵר לְנַעֲרוּתוֹ:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

that your youth renews itself like the eagle Like this eagle, which renews its wings and feathers from year to year. There is a Midrash Aggadah about a kind of eagle that returns to its youth when it becomes old.

יוֹדִיעַ דְּרָכָיו. מוֹדִיעַ דְּרָכָיו לְמֹשֶׁה:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

He makes His ways known He makes His ways known to Moses.

זָכוּר כִּי עָפָר אֲנַחְנוּ. זָכוּר הוּא וְלֹא שָׁכַח שֶׁאֲנַחְנוּ עָפָר, וְיוֹדֵעַ שֶׁאֱנוֹשׁ כֶּחָצִיר יָמָיו וְגוֹ׳:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

He remembers that we are dust He remembers and has not forgotten that we are dust and He knows that: “As for manhis days, etc.”

רוּחַ עָבְרָה בּוֹ. אִם עָבְרָה חֳלִי שֶׁל מִיתָה:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

For a wind passes over him If mortal illness passes over him.

מָשָׁלָה. מוֹשֶׁלֶת:

בָּרֲכוּ ה׳ כָּל מַעֲשָׂיו. אֲשֶׁר הֵם בְּכָל מְקוֹמוֹת שֶׁמֶּמְשַׁלְתּוֹ שָׁם:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Bless the Lord, all His works who are in all the places of His dominion.

Next →