Text

Rashi on Psalms Chapter 145

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

דּוֹר לְדוֹר יְשַׁבַּח מַעֲשֶׂיךָ. וְגַם אֲנִי הֲדַר כְּבוֹד הוֹדְךָ אָשִׂיחָה:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Generation to generation will praise Your works And I, too, shall speak of the majesty of the glory of Your splendor.

וְעֱזוּז נוֹרְאוֹתֶיךָ יֹאמֵרוּ. וְגַם אֲנִי גְּדֻלָּתְךָ אֲסַפְּרֶנָּה:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

And the strength of Your awesome deeds they will tell And I, too, shall recite Your greatness.

זֵכֶר רַב טוּבְךָ יַבִּיעוּ. דּוֹר לְדוֹר גְּבוּרָתְךָ יְדַבֵּרוּ זֶה לָזֶה לֵאמֹר: טוֹב לָנוּ לְהוֹדִיעַ לִבְנֵי הָאָדָם גְּבוּרוֹתָיו וּכְבוֹד הֲדַר מַלְכוּתוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא (מצאתי):

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Of the remembrance of Your abundant goodness they will speak i.e., one generation to another generation. and they will speak of Your might to each other, saying, “It is good for us to make known to the children of men His mighty deeds and the glory of the majesty of the kingdom of the Holy One, blessed be He.” (I found.)

נוּ״ן חֲסֵרָה מֵאָלְפָ״א בֵּיתָ״א, לְפִי שֶׁרָאָה דָּוִד בָּהּ מַפָּלָה קָשָׁה: ״נָפְלָה וְלֹא תוֹסִיף קוּם בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל״ (עמוס ה:ב), וְחָזַר וּסְמָכָהּ בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ: סוֹמֵךְ ה׳ לְכָל הַנּוֹפְלִים (ברכות ד:):

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

supports (The “nun” is missing from the “aleph-beth” because David saw in it a serious downfall [Amos 5:2]: “The virgin of Israel has fallen and shall not continue to rise.” And he returned and supported her with the holy spirit: The Lord supports all those who fall.)

וּמַשְׂבִּיעַ לְכָל חַי רָצוֹן. כְּדֵי פַרְנָסָתוֹ הוּא מַשְׂבִּיעַ אֶת טוּבוֹ וְאֶת רְצוֹנוֹ וְאֶת בִּרְכָתוֹ. רָצוֹן אפיימנ״ט בְּלַעַ״ז:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

and satisfy every living thing [with] its desire With a sufficiency to sustain him, He satisfies his goodness, his will, and his blessing. desire Heb. רצון, apayement in Old French, propitiation.

תְּהִלַּת ה׳ יְדַבֶּר פִּי. וְגַם כָּל בָּשָׂר יְבָרֵךְ אֶת שֵׁם קָדְשׁוֹ לְעוֹלָם וָעֶד:

The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

My mouth will speak the praise of the Lord and also all flesh will bless His holy name forever and ever.

Next →