Sulam on Zohar, Introduction
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
מה) אמר ר' יוסי וכו': אר"י, ודאי כך הוא. ושמעתי ממאור הקדוש שהוא רבי שמעון, שאמר כך, אשר ברא היא מלה סתומה שמורה, שהמפתח סוגר ואינו פותח. ובעוד שהמפתח סוגר במלה ברא, לא היה העולם, ולא נתקיים, ותהו היה מחפה על הכל. וכשתהו זה שלט, לא היה העולם, ולא נתקיים.
45. “Rabbi Yosei said etc.” Rabbi Yosei said: That is certainly the case. And I heard from the Holy Luminary, Rabbi Shimon, that he said this, that bara (created) is a sealed word, which shows that the key closes and does not open. While the key closes with the word bara, there was no world and it did not exist, and emptiness covered everything. When that emptiness ruled, there was no world and it did not exist.