Text

Tosafot on Ketubot Daf 24a

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

נשביתי וטהורה אני למה לי - וקשה לרשב"א אמאי לא משני משום דבעי למיתני סיפא אם יש עדים שנשבית ואמרה טהורה אני אינה נאמנת וי"ל דמשום הא לא אצטריך דמסיפא דמתני' שמעינן לה דקתני סיפא עיר שכבשוה כרכום כל כהנות שנמצאו בתוכה פסולות ואינה נאמנת לומר טהורה אני:

Tanslation by Rabbi Ephraim Piekarski

נשביתי וטהורה אני למה לי — Why do I need to mention the case of נשביתי וטהורה אני

OVERVIEW The גמרא asks that once the משנה taught us that הפה שאסר is effective even by איסור אשת איש (in the case of אשת איש הייתי וגרושה אני), why is it necessary to teach us the rule of הפה שאסר in the case of נשביתי וטהורה אני (which is not as strict as א״א). The גמרא answers that the משנה wants to teach us that in the case of נשביתי וטהורה אני if עדים testify later that she was נשבית, nevertheless לא תצא.¹ Our תוספות clarifies why the גמרא did not initially offer an alternate answer. --------------------–

תוספות asks: וקשה לרבינו שמשון בן אברהם אמאי לא משני – The רשב״א has a difficulty; why did not the גמרא answer that the משנה mentions the case of נשביתי וטהורה אני –

משום דבעי למיתני סיפא אם יש עדים שנשבית ואמרה טהורה אני אינה נאמנת² – Because it wants to teach us the סיפא, that if there are עדים that she was captured and she claims טהורה אני, she is not believed.³

תוספות answers: ויש לומר דמשום הא לא אצטריך דמסיפא דמתניתין שמעינן לה – And one can say; that on account of this aforementioned חידוש it is not necessary for the משנה to teach us the ruling by a שבויה, for we derive this from the סיפא of our משנה –

דקתני סיפא⁴ עיר שכבשוה כרכום⁵ כל כהנות שנמצאו בתוכה פסולות – Where the משנה teaches in the סיפא; ‘a city which was captured by a כרכום, all the כהנות that are found within the city are unfit for כהנים’ –

ואינה נאמנת לומר טהורה אני: And she is not believed to claim טהורה אני.⁶

SUMMARY We can (also) know the ruling that if there are עדים שנשבית, she is not believed to say טהורה אני, from the משנה of עיר שכבשוה כרכום.

THINKING IT OVER

  1. תוספות states that we would know the rule that if עדים testify שנשבית that she is not נאמנת from the סיפא of עיר שכבשוה כרכום.⁷ Seemingly תוספות could have said that we know it from the משנה of שתי שנים שנשבו, which must be discussing a case of באו עדים (for that is why she is not נאמנת על עצמה); why did תוספות find it necessary to cite a later משנה, when he could have cited an earlier משנה?!⁸
  2. According to footnote #2 תוספות answer is not understood, since from the משנה of ואם יש עדים וכו׳ אינה נאמנת, we derive a greater חידוש than from the משנה of כרכום. The משנה of ואם יש עדים teaches us that even if she said נשביתי (וטהורה אני) without knowing that there is עדים שנשבית (which seemingly shows that she is honest), nevertheless she is not believed to claim טהורה אני. We cannot derive this from כרכום. Seemingly how did תוספות answer his question?⁹
  3. תוספות asks that the גמרא should have answered that the חידוש is that if there are עדים that she is a שבויה, she is not נאמנת.¹⁰ Seemingly this can be derived from the רישא regarding א״א הייתי וגרושה אני that if there are עדים she loses her הפה שאסר, the same is by שבויה; why is it necessary to state ואם יש עדים שנשבית וכו׳?!¹¹

footnotes: ¹ The גמרא then challenges this answer (and offers an alternate answer). ² This חידוש is that even though the עדים do not testify on her טומאה (merely that נשבית), nevertheless she is not נאמנת to say טהורה אני. The משנה is teaching us the rule that a שבויה is אסורה לכהונה and (therefore) there is no מיגו (see ‘Thinking it over’ # 3). This would be even a greater חידוש according to תוס׳ כג,ב ד״ה שתי that the case of נשביתי וטהורה אני is even in a situation where when the woman said נשביתי she was not aware that there are עדים שנשבית and nevertheless she is not believed. See ‘Thinking it over’ #2. ³ The advantage of תוס׳ answer is that there would not be the challenge which the גמרא poses (see footnote #1). [In addition, according to the sגמרא׳ answer that even if עדים came later לא תצא, the חידוש is a leniency (by שבויה); however according to תוס׳ answer the חידוש the she is not נאמנת (even if she was not aware of the עדים) is a strictness. שבויה is only אסורה מדרבנן (and consequently in some cases we are lenient by a שבויה) therefore the חידוש of a חומרא by a שבויה is greater than the חידוש of a קולא by a שבויה.] ⁴ כז,א. See ‘Thinking it over’ #1. ⁵ כרכום means a siege (see רש״י there ד״ה כרכום). The city was captured after it was besieged by gentiles. ⁶ She is not believed to say טהורה אני since we are all עדים that they were captives. We can derive from there that a woman is not believed to say (נשביתי) וטהורה אני when there are עדים שנשבית. ⁷ See footnote # 4. ⁸ See מהרש״א [הארוך]. ⁹ See חת״ס (עד״ז). ¹⁰ See footnote # 2. ¹¹ See אילת אהבים.

שתי נשים שנשבו למה לי - דאי לאשמעינן דאחת נאמנת על חברתה הא בהדיא תנן (לקמן כתובות כז.) דאפי' עבד ושפחה נאמנים:

Tanslation by Rabbi Ephraim Piekarski

שתי נשים שנשבו למה לי — Why do I need to mention the case of two women who were captured

OVERVIEW The גמרא asks¹ why is it necessary for the תנא to teach the ruling regarding two women who were captured. [The גמרא answers, to teach us that we are not חיישינן לגומלים.] תוספות explains why the גמרא could not have told us a different reason for the משנה teaching us the rules regarding שתי נשים שנשבו. -------------------------–

תוספות responds to an anticipated difficulty: דאי לאשמעינן² דאחת נאמנת על חברתה – For if the משנה wants to inform us that one woman is believed to testify regarding her friend that she is טהורה, it is not necessary to teach us the ruling of ב׳ נשים שנשבו –

הא בהדיא תנן (לקמן כז,א) דאפילו עבד ושפחה נאמנים: For the משנה explicitly states later that even a slave and a maid are believed to testify that their mistress is טהורה. Therefore the גמרא needs to give the reason that the חידוש of ב׳ נשים שנשבו is that לא חיישינן לגומלים.

SUMMARY We can derive the ruling that a woman can testify regarding the טהרה status of another woman from the משנה of אפילו עבד ואפילו שפחה נאמנים.

THINKING IT OVER

  1. What would be the advantage if the גמרא gave תוס׳ explanation³ that the חידוש is that a woman is believed to testify?
  2. According to רב פפא who explains that the משנה of ב׳ נשים שנשבו is where there is an ע״א who testifies the opposite of the woman, then this חידוש that the woman is believed to say חברתי טהורה even against an ע״א cannot be derived from the following משנה (of אפילו עבד וכו׳)!⁴

footnotes: ¹ This question is part of the answer that it is necessary to state the משנה of נשביתי וטהורה אני, since the משנה wanted to teach us the rule of ב׳ נשים שנשבו for some (as of yet) undetermined purpose, which the גמרא is currently questioning. ² See ‘Thinking it over’ #1. ³ See footnote # 2. ⁴ See (עד״ז) בספר מים עמוקים בד״ה נשביתי.

וכן שני אנשים למה לי משום דבעי למיתני פלוגתא דרבי יהודה ורבנן - אבל בשתי נשים משמע דלא פליג רבי יהודה משום דבשבויה הקילו וקשה דלקמן (כתובות דף כו.) אשכחן איפכא דמסיח לפי תומו נאמן בתרומה אפי' על פי עצמו כדאמר גבי יוחנן אוכל חלות דהעלהו רבי לכהונה על פיו וגבי שבויה תני לקמן (כתובות דף כז:) הכל נאמנים להעידה חוץ מבעלה ומוקי לה במסיח לפי תומו ומיהו למאי דמוקמינן פלוגתייהו במעלין מתרומה ליוחסין ניחא דטעמא דמחמיר רבי יהודה טפי בתרומה מבשבויה משום דמעלין מתרומה ליוחסין אבל רבי דמיקל טפי בתרומה במסיח לפי תומו היינו משום דקסבר דאין מעלין מתרומה ליוחסין כדאמר לקמן אבל למאי דמוקי פלוגתייהו משום גומלים קשה וי"ל דבתרומה דרבנן דוקא הוא דמתכשר במסיח לפי תומו כדמשמע בהגוזל בתרא (ב"ק קיד:) אבל בתרומה דאורייתא לא:

Tanslation by Rabbi Ephraim Piekarski

וכן שני אנשים למה לי משום דבעי למיתני פלוגתא דרבי יהודה ורבנן — Why do I need the case of וכן שני אנשים; because the תנא wants to teach the dispute between ר״י ורבנן

OVERVIEW The גמרא explains the reason the משנה teaches the case of וכן שני אנשים וכו׳ (even though we already know from the משנה of שתי נשים שנשבו that we are not חיישינן לגומלים), is because the תנא wants to teach us the dispute between ר״י ורבנן whether we are מעלה לכהונה ע״פ עד אחד. Our תוספות discusses the implication of this answer. ------------------------–

אבל בשתי נשים משמע דלא פליג רבי יהודה¹ משום דבשבויה הקילו² – It seems, however, that ר״י does not argue (with the רבנן) in the case of שתי נשים שנשבו; since the חכמים were lenient regarding a שבויה, therefore ר״י agrees with the רבנן that a single woman is believed to testify that חברתי טהורה.

תוספות asks (on this assumption that we are more lenient by a שבויה than by מעלין לכהונה): וקשה דלקמן (דף כו,א) אשכחן איפכא דמסיח לפי תומו³ that it is true). In many instances we believe one who is מסיח לפי תומו, even though we would not believe him if he is testifying (for instance – a gentile). נאמן בתרומה אפילו על פי עצמו – And there is a difficulty; for later we find the opposite (that we are stricter with a שבויה than with a מעלין לכהונה); for regarding מסיח לפי תומו one is believed for תרומה even regarding himself –

כדאמר גבי יוחנן אוכל חלות⁴ דהעלהו רבי לכהונה על פיו – As the גמרא relates regarding ‘יוחנן who ate חלות’; that רבי elevated this יוחנן to the status of כהונה on his own testimony (this is regarding תרומה\כהונה where we are lenient by מסיח לפי תומו) –

וגבי שבויה תני לקמן (דף כז,ב) הכל נאמנים להעידה חוץ מבעלה⁵ ומוקי לה במסיח לפי תומו – However, regarding a שבויה we learnt in a ברייתא later; ‘everyone is believed to testify on her behalf (that she is טהורה) except for her husband’, and רב פפא established this ברייתא in a case of מסיח לפי תומו. It is evident that מסיח לפי תומו is not believed regarding שבויה; however מסיח לפי תומו is believed regarding כהונה. This contradicts what תוס׳ initially said that שבויה is more lenient than תרומה.

תוספות offers a partial solution: ומיהו למאי דמוקמינן⁶ פלוגתייהו במעלין מתרומה ליוחסין⁷ ניחא – However, according to the view that established that the dispute between ר״י ורבנן**** (whether we are מעלה לכהונה ע״פ ע״א) is dependent whether we elevate from תרומה to יוחסין; it is understood –

דטעמא דמחמיר רבי יהודה טפי בתרומה מבשבויה משום דמעלין מתרומה ליוחסין⁸ – That the reason ר״י is stricter by תרומה (where an ע״א is not believed) **than by שבויה (**where even an אשה is believed) is because we are מעלה מתרומה ליוחסין (this is the view of ר״י, and according to ר״י we would not be מעלה לכהונה by מסיח לפי תומו just as we do not accept מסיח לפי תומו by שבויה) –

אבל רבי דמיקל טפי בתרומה במסיח לפי תומו – However רבי who is more lenient by תרומה in a case of מסיח לפי תומו (as by יוחנן אוכל חלות) –

היינו משום דקסבר דאין מעלין מתרומה ליוחסין כדאמר לקמן⁹ – That it is because רבי maintains that אין מעלין מתרומה ליוחסין as the גמרא states later (this is the partial resolution if we maintain that the argument between ר״י ורבנן [regarding מעלין לכהונה ע״פ ע״א] is whether מעלין מתרומה ליוחסין) –

אבל למאי דמוקי פלוגתייהו משום גומלים¹⁰ קשה – However, according to those who establish the dispute between ר״י ורבנן (whether מעלין לכהונה ע״פ ע״א) is dependent on whether we are concerned for גומלים or not; the difficulty remains**** (why ר״י is more lenient by שבויה than by כהונה regarding ע״א [that by שבויה we are not חיישינן לגומלים as opposed to כהונה where we are חיישינן לגומלים], and regarding מסיח לפי תומו we are more strict by שבויה than כהונה).

תוספות answers: ויש לומר דבתרומה דרבנן דוקא הוא דמתכשר במסיח לפי תומו – And one can say that it is only regarding תרומה מדרבנן that his testimony is acceptable by מסיח לפי תומו –

כדמשמע בהגוזל בתרא (בבא קמא קיד,ב) אבל בתרומה דאורייתא לא:¹¹ As is indicated in פרק הגוזל בתרא, however, regarding מסיח לפי תומו by תרומה דאורייתא, it is not acceptable.

SUMMARY ר״י agrees that an ע״א (even an אשה) can testify for a שבויה that she is טהורה. If the reason ר״י maintains אין מעלין לכהונה ע״פ ע״א is because מעלין מתרומה ליוחסין, then a מסיח לפי תומו will not be believed that he is a כהן. If his reason (for אין מעלין לכהונה ע״פ ע״א) is because חיישינן לגומלים then we will be מעלה לכהונה through מסיח לפי תומו only for תרומה דרבנן.

THINKING IT OVER

  1. תוספות assumes that regarding שבויה even ר״י agrees that an ע״א is believed.¹² תוספות asks that it seems that we are more stricter by a שבויה than by כהונה (regarding מסיח לפי תומו). Let us therefore assume that indeed a שבויה is stricter and ר״י [certainly] requires two עדים by שבויה; the reason the משנה teaches it by כהונה is to inform us that even by כהונה (which is more lenient than שבויה) ר״י maintains אין מעלין לכהונה ע״פ ע״א (and certainly by a שבויה)!¹³
  2. תוספות concludes that מסיח לפי תומו is believed only by תרומה דרבנן; indicating that תרומה דרבנן (where מסיח לפי תומו is believed) is more lenient than שבויה (where מסיח לפי תומו is not believed).¹⁴ However, regarding the testimony of a קטן the ברייתא teaches us that a קטן is believed by a שבויה even if he was not מסיח לפי תומו.¹⁵ Regarding תרומה דרבנן however a קטן is not believed.¹⁶ How can we resolve this contradiction whether שבויה or תרומה דרבנן is more lenient?!¹⁷
  3. Assuming that the מחלוקת between ר״י ורבנן (regarding מעלין לכהונה ע״פ ע״א) in our משנה, is whether חיישינן לגומלין or not; what would be the ruling regarding תרומה דאורייתא if only one עד testifies that someone is a כהן, is he believed according to ר״י or not? How would that fit in the words of ר״י that אין מעלין לכהונה ע״פ ע״א?!

footnotes: ¹ If ר״י were to maintain that a שבויה also requires two עדים (like by a כהן) then the תנא should not mention the case of כהן altogether, and the מחלוקת between ר״י ורבנן should be mentioned (only) regarding שבויה. [This reasoning is logical if we assume that שבויה is more lenient than כהונה\תרומה.] See ‘Thinking it over’ # 1. ² Regarding a שבויה we do not know that she was violated, therefore even if one עד (even a woman) testifies that she is טהורה it is accepted. However regarding accepting someone (whom we do not know at all) to be a כהן requires two עדים. ³ מסיח לפי תומו means one who is speaking innocently in passing; he is merely relating something without having a specific agenda why he is saying it (he is not testifying ⁴ The case there is where יוחנן related; ‘I remember as a child they would take me out of school and immerse me in a מקוה in order that I should eat תרומה in the evening and my friends would call me יוחנן אוכל חלות’. ⁵ The actual גירסא there is חוץ מהימנה ובעלה, meaning except for herself and her husband. The husband is considered as if he is the wife. Here (by שבויה) we see that the husband (who is like the wife) is not believed even מסיח לפי תומו because it is considered that he is testifying on himself, however by תרומה we do believe him even regarding himself if he is מסיח לפי תומו. ⁶ כד,ב. ⁷ The מחלוקת (between ר״י ורבנן) is whether when we see someone eating תרומה is that sufficiently convincing that he is a כהן and his children are of a pure genealogy and are permitted to marry כהנים, or not. ⁸ ר״י does not allow for someone to eat תרומה on the basis of an ע״א because we are concerned that if people see him eating תרומה they will consider him a כהן מיוחס. All agree that two עדים are required to achieve the status of a כהן מיוחס. [We find that regarding יוחסין extra stringencies were implemented, therefore we require two עדים by יוחסין (as opposed to שבויה) and by extension (since מעלין מתרומה ליוחסין) we require two עדים for תרומה.] ⁹ כד,ב. According to this explanation ר״י (who is of the opinion that מעלין מתרומה ליוחסין) maintains that תרומה is stricter than שבויה in all instances. Therefore an ע״א is believed by שבויה and not by תרומה. Similarly מסיח לפי תומו is not believed either by שבויה or by תרומה (and he argues with רבי regarding cases like יוחנן אוכל חלות). However, רבי (who is of the opinion that אין מעלין מתרומה ליוחסין) maintains that we are more lenient by תרומה (where מסיח לפי תומו is believed [יוחנן אוכל חלות]) than by שבויה (where מסיח לפי תומו is not believed [even by the husband]). Regarding ע״א there is no difference between שבויה and תרומה (according to רבי) and an ע״א is believed. ¹⁰ See later on this עמוד. גומליםmeans they repay each other; you testify on by behalf (that I am a כהן) and I will testify on your behalf (that you are a כהן). ר״י maintains חיישינן לגומלים and therefore since they each testify on the other we are concerned that there is collusion here and they are not believed; however the רבנן are not concerned for גומלים. ¹¹ According to this answer, ר״י maintains that כהונה and תרומה דאורייתא are stricter than שבויה; therefore an ע״א is only believed by a שבויה and not by כהונה ותרומה דאורייתא (where we are חיישינן לגומלים); however תרומה דרבנן is more lenient than שבויה regarding מסיח לפי תומו, where מסיח לפ״ת is effective by תרומה דרבנן but not by שבויה and certainly not by תרומה דאורייתא (since by שבויה there is a חשש איסור דאורייתא which is not applicable by תרומה דרבנן). See ‘Thinking it over’ # 2. ¹² See footnote # 1. ¹³ See פנ״י and אליה רבה. ¹⁴ See footnote # 11. ¹⁵ See כז,ב that זו עדות איש ואשה תנוק ותינוקת וכו׳. ¹⁶ See משנה כח,א which states ואלו נאמנין להעיד בגודלן מה שראו בקוטנן וכו׳ לאכול בתרומה וכו׳. However he is not believed when he is a קטן even though this תרומה is only תרומה מדרבנן as the גמרא states there on the עמוד ב׳. ¹⁷ See רע״א and חידושי בתרא מ״ת אות שכג.

אבל אינו נאמן להשיאו אשה - פי' בקונטרס משום חשש ממזרות ונתינות וקשה דלהכי ליכא למיחש כדאמרינן בהחולץ (יבמות מה. ושם) גבי עובד כוכבים ועבד הבא על בת ישראל דאמרינן ליה זיל גלי או נסיב בת מינך משמע דאם ילך למקום שאין מכירים אותו ישיאוהו בת ישראל אע"פ שאין מכירים ולא יסתפקו בו בנתין וממזר וכן גבי ההוא דאתא לקמיה דרבי יהודה וא"ל נאמן אתה לפסול עצמך ואי אתה נאמן לפסול בניך משמע שהוא ובניו היו בחזקת כשרים אע"פ שלא היו מכירים בהם ונראה לר"ת דלהשיאו אשה דקאמר היינו להשיאו בדוקה מד' אמהות כדתנן בעשרה יוחסין (קדושין דף עו. ושם) הנושא אשה צריך שיבדוק אחריה ד' אמהות ואין נאמן אם ישא אשה בדוקה להכשיר בתו לכהן בלא בדיקה אלא יצטרך לבדוק אחריו וה"ה דמצי למימר ואינו נאמן להכשירו לעבודה ואותה בדיקה היא משום חללות דאין מכירין ישראל חללים שביניהם ולא משום ספק ממזרות ונתינות דלהא לא חיישינן כדפי' וכן משמע התם דקאמר דהיא אינה בודקת בדידיה דלא הוזהרו כשרות לינשא לפסולים ואי משום ממזרות ונתינות הא ודאי הוזהרו דהשוה הכתוב אשה לאיש לכל עונשין שבתורה ואם תאמר אי משום חללות בודקין לא יבדקו אלא יחוס אביה לבד דאפילו היתה אמה חללה כשרה היא ע"י אביה דלכ"ע בני ישראל מקוה טהרה לחללות ויש לומר מאחר שהצריכו לבדוק את יחוס האב משום חללות אגב חללות הוצרכו לבדוק כל פסול שבה גם של ממזרות ונתינות וכולה הך שמעתין דמצרכי בדיקה להשיא בתו לכהן אתיא כרבי מאיר דרבנן פליגי עליה התם ולא מצרכי בדיקה ואמרי כל משפחות בחזקת כשרות הן עומדות וא"צ אפילו עד אחד כדי להכשיר בתו לכהונה ומיהו להכשיר בנו או עצמו לעבודה צריך דלאו בחזקת כהונה עומד אי נמי אפילו כרבנן וביצא עליו ערער כדקאמר התם במילתייהו דרבנן בד"א שלא יצא עליו ערער כו':

Tanslation by Rabbi Ephraim Piekarski

אבל אינו נאמן להשיאו אשה — However he is not believed to marry him to a woman

OVERVIEW The ברייתא states that if there are two people (each of them) claiming that he and his friend are כהנים; the rule is that they are believed to allow each other to eat תרומה; however, they are not believed to the extent that their friend can marry a woman. The testimony of a single witness is insufficient. There is a dispute between רש״י and תוספות as to what is the concern that should prevent him from marrying (if his יחוס is based on the testimony of only one עד). -----------------------------–

פירש בקונטרס¹ משום חשש ממזרות² ונתינות³ – רש״י explained the reason he cannot marry is because of the concern that he may be either a ממזר or a נתין (who are both forbidden from marrying with Jewish people).

תוספות asks: וקשה דלהכי ליכא למיחש כדאמרינן בהחולץ (יבמות מה,א ושם) – And this explanation is difficult, for we are not concerned for this; that the person is either a ממזר or a נתין, as רב יהודה and רבא state in פרק החולץ — גבי עובד כוכבים ועבד הבא על בת ישראל⁴ דאמרינן ליה⁵ זיל גלי או נסיב בת מינך⁶ – Regarding a gentile or a slave who had relations with a Jewish woman, that we say to this child (born from this relationship) either go away or marry a woman similar to you (who is also born from a עכו״ם ועבד הבא על בת ישראל) –

משמע דאם ילך למקום שאין מכירים אותו ישיאוהו בת ישראל⁷ – It is apparent from that גמרא that if he will go to a place where they do not recognize him they will allow him to marry a בת ישראל –

אף על פי שאין מכירים ולא יסתפקו בו⁸ בנתין וממזר⁹ – Even though they do not recognize him**; and they will not doubt** his status and be concerned that perhaps he is a נתין or a ממזר.¹⁰

תוספות offers an additional proof that we are not concerned for ממזרות ונתינות: וכן גבי ההוא¹¹ דאתא לקמיה דרבי יהודה¹² – And similarly concerning the one who came before ר״י –

ואמר ליה נאמן אתה לפסול עצמך ואי אתה נאמן לפסול בניך¹³ – And ר״י told him you are believed to disqualify yourself (that you are not Jewish, since you did not go through a proper conversion), however you are not believed to disqualify your children; they retain their חזקת כשרות –

משמע שהוא ובניו היו בחזקת כשרים¹⁴ אף על פי שלא היו מכירים בהם – It is apparent that this person and his children were presumed to be כשרים, even though they were not recognized as to their lineage. The question remains what the גמרא means when it states אבל אינו נאמן להשיאו אשה. תוספות offers his explanation of אינו נאמן להשיאו אשה: ונראה לרבינו תם דלהשיאו אשה דקאמר היינו להשיאו בדוקה מד׳ אמהות¹⁵ – And it is the view of the ר״ת that when the גמרא states he is not believed להשיאו אשה, it means regarding marrying him to someone whose ‘four mother have been checked’ –

כדתנן בעשרה יוחסין (קדושין דף עו,א ושם) הנושא אשה¹⁶ צריך שיבדוק אחריה ד׳ אמהות – As we learnt in a משנה in פרק עשרה יוחסין; ‘one who marries a [כהנת] woman is required to check four mothers’ in her lineage¹⁷ –

ואין נאמן אם ישא אשה בדוקה להכשיר בתו לכהן בלא בדיקה¹⁸ אלא יצטרך לבדוק אחריו – And if this כהן (whose friend testifies that he is a כהן) would marry an אשה בדוקה, the one who testified that he is a כהן, is not believed to the extent that his daughter should be כשר to marry a כהן without בדיקה, but rather it will be necessary to check the mothers of this alleged כהן –

תוספות offers an alternate restriction on this alleged כהן: והוא הדין דמצי למימר ואינו נאמן להכשירו לעבודה¹⁹ – And indeed the גמרא could have said that the ע״א is not believed to permit him to do the עבודה, without two עדים testifying that he is a כהן –

תוספות continues with the explanation of the גמרא: ואותה בדיקה²⁰ היא משום חללות²¹ דאין²² מכירין ישראל חללים שביניהם – And the purpose of this בדיקה is on account of חללות, since the Jews are not so aware of the חללים that are amongst them –

ולא משום ספק ממזרות ונתינות דלהא לא חיישינן כדפירישית²³ – However the בדיקה is not because of a question of ממזרות ונתינות for as I explained we are not concerned for this type of a פסול.

תוספות proves that the בדיקה is because of חללות but not because of ממזרות ונתינות: וכן משמע התם דקאמר דהיא אינה בודקת בדידיה דלא הוזהרו כשרות לינשא לפסולים – And indeed it appears so from the גמרא there²⁴ which states that the woman is not required to check the lineage of the husband since כהנות כשרות are not prohibited from marrying כהנים פסולים, ²⁵ this is correct if the concern is regarding the פסול of חללים –

ואי משום ממזרות ונתינות הא ודאי הוזהרו דהשוה הכתוב אשה לאיש לכל עונשין שבתורה – However if the purpose of the בדיקות is the concern of ממזירות ונתינות; there certainly the woman are prohibited, for the תורה equates a woman to a man regarding all punishment of the תורה. ²⁶

תוספות challenges his view that the בדיקה is only because of חללות: ואם תאמר אי משום חללות בודקין לא יבדקו אלא יחוס אביה לבד²⁷ – And if you will say; if we check only because of חללות, they should only check the father’s genealogy, but not the mothers’ –

דאפילו היתה אמה חללה כשרה היא על ידי אביה²⁸ – For even if her mother was a חללה the daughter will be כשרה לכהונה through her father who is a כשר –

דלכולי עלמא²⁹ בני ישראל מקוה טהרה לחללות³⁰ – For according to everyone בני ישראל are a מקוה טהרה for חללות. So why is there a need to check her mother’s genealogy [if that mother’s husband is a ישראל כשר].

תוספות answers: ויש לומר מאחר שהצריכו לבדוק את יחוס האב משום חללות³¹ – And one can say; that since they required checking out the יחוס of the father because of the concern of חללות, therefore –

אגב חללות הוצרכו לבדוק כל פסול שבה גם של ממזרות ונתינות – Since there are already checking for חללות the חכמים required to check out any possible פסול she may have, including ממזרות ונתינות.

תוספות qualifies the aforementioned: וכולה הך שמעתין דמצרכי בדיקה להשיא בתו לכהן³² אתיא כרבי מאיר – And this entire סוגיא which requires בדיקה in order to marry his daughter to a כהן, is according to ר״מ who requires this בדיקה when marrying a כהנת –

דרבנן פליגי עליה התם³³ ולא מצרכי בדיקה ואמרי כל משפחות בחזקת כשרות הן עומדות – For the רבנן argue there with ר״מ and do not require בדיקה, for they maintain all families have a חזקת כשרות — ואין צריך אפילו עד אחד כדי להכשיר בתו לכהונה³⁴ – And we do not require even one עד to permit his daughter to marry a כהן –

ומיהו להכשיר בנו או עצמו לעבודה צריך דלאו בחזקת כהונה עומד³⁵ – However in order to allow his son or oneself to do the עבודה in the ביהמ״ק, it is necessary to bring עדים that he is a כהן for there is not presumption that one is a כהן as there is a presumption that she is בחזקת כשרות (at least as a ישראלית) –

תוספות offers an alternate opinion: אי נמי אפילו כרבנן וביצא עליו ערער – Or we can also say that our סוגיא is even according to the רבנן (who [generally] do not require בדיקה) but here it is a case where his כהונה was contested; people claimed he was not a כהן [כשר], in that case בדיקה is required even according to the חכמים –

כדקאמר התם³⁶ במילתייהו דרבנן במה דברים אמורים שלא יצא עליו ערער כולי: As the גמרא states there in the view of the רבנן; ‘when is this so (that בדיקה is not required) only if his כהונה was not contested, etc.’ however if his כהונה is contested בדיקה is required.

SUMMARY The meaning of אינו נאמן להשיאו אשה is that his daughter will not be considered a כהנת מיוחסת and will require בדיקה (according to ר״מ, or even according to the רבנן if his כהונה status is contested). Generally we are not concerned that a person may be a נתין or a ממזר (even according to ר״מ); however we are concerned that they may be a חלל\ה.

THINKING IT OVER תוספות asks if the concern is only of חללות why is it necessary to check the יחוס of the mother’s side, since even if someone was a חללה, nevertheless the rule is that בנ״י are a מקוה טהורה לחללות.³⁷ However this טהרה is only if a ישראל marries a חללה, a כהן however is forbidden to marry a חללה and if he does the children are חללים, so therefore this whole concept does not apply here, since we are discussing a כהנת whose mother’s husband is a כהן!³⁸ How can תוספות ask that we should not check out the mother’s side?!³⁹

footnotes: ¹ רש״י כה,ב ד״ה להשיאו. It is not clear what רש״י means here where he writes מיוחסת, מעלה היא ביוחסין; is he referring [even] to a ישראלית (and is in accordance with his פירוש on כה,ב) because the חשש ממזרות applies to a ישראלית as well, or does he mean only a כהנת (which would seemingly contradict what he writes later on כה,ב). See פנ״י, הפלאה וכו׳. ² A ממזר is one who is born from a relationship where there is an איסור כרת such as a brother and sister or having relations with a married woman (also if one or both of the parents are ממזרים). ³ A נתין is a descendent from the גבעונים (who are from the ז׳ אומות) who converted under false pretenses. See beginning of פרק אלו נערות כט,א and in רש״י ותוס׳ there for a detailed explanation. ⁴ There is a dispute there as to the status of the offspring of a עכו״ם ועבד הבא על בת ישראל, whether s/he is a ממזר or not. רב יהודה (and רבא) maintains he is not a ממזר, and advised him to go to elsewhere where they do not know of his status and he will claim that he is a ישראל כשר and will be able to marry a בת ישראל כשרה. ⁵ The people who know his status will not offer their daughters to him (even though he is legally כשר) on account of his tainted lineage since his father is an עכו״ם. ⁶ That woman will agree to marry him because she is in the same predicament (no one wants to marry them). ⁷ See תוספות פסחים ג,ב ד״ה ואנא where he derives from this גמרא that if someone (whom we do not know) comes and claims to be Jewish, we believe him (even) without supporting evidence. ⁸ If as רש״י states that we do not allow someone to marry unless there are two עדים to support his claim that he is כשר; what is accomplished by him going to a place where they do not know him, if they will require proof as to his status before they allow him to marry, they will find out that his father was an עכו״ם. ⁹ This contradicts what רש״י states that even if someone testifies that his friend is a כהן, he will not be allowed to marry a בת ישראל out of concern that he may be a נתין or a ממזר. ¹⁰ The reason we are not concerned for ממזרות is because as the גמרא states previously on יד,ב that מכירין ישראל ממזרים שבהם; if he is a ממזר people would already know about it; it is well publicized. ¹¹ יבמות מז,א. ¹² The person confessed to ר״י that initially he was a gentile and he converted on his own by himself, without going to a בי״ד as is required. ¹³ See תוס׳ there ד״ה נאמן, that ר׳ יהודה is of the opinion that עכו״ם הבא על בת ישראל הולד ממזר, עיי״ש. ¹⁴ The reason he is not נאמן to disqualify his children is because up until now they were presumed to be כשרים. They achieved this חזקת כשרות without any עדים to support it (since indeed they may not be כשרים according to the father). This proves that we do not suspect anyone who claims to be a ישראל that he is unfit to marry. ¹⁵ See following footnote #17. ¹⁶ The text in our משנה reads אשה כהנת (see footnote # 31). ¹⁷ A כהן מיוחס who marries a כהנת and want to be sure that his child is also considered a כהן מיוחס must check out the יחוס of his intended wife. He is required to ascertain that none of her forbearers are פסולות (on account of being a חללה). The ones to be checked out are; her mother, her mother’s mother, the mother of her maternal grandfather (her mother’s father’s mother) and that mother’s mother. Similarly on her father’s side he must check out her father’s mother and her mother, the mother of her paternal grandfather and her mother; four on each side for a total of eight. ¹⁸ Once a כהן מיוחס marries an אשה בדוקה then his offspring are כהנים מיוחסים and require no further בדיקה; however the daughter of this כהן who is supported only by an ע״א would require בדיקה on her father’s side (but not on her mother’s side for they were בדוק already). ¹⁹ The advantage of saying ואינו נאמן להכשירו לעבודה as opposed to ואינו נאמן להשיאו אשה is twofold; firstly we are discussing the כהן (not his offspring) and secondly the expression ואינו נאמן להשיאו אשה is misleading, for he can marry anyone he chooses, it is just that his children are not בדוקין. See footnote # 35 for an additional advantage.. ²⁰ תוספות is referring to the בדיקות of the אמהות in מס׳ קידושין (footnote # 17), as well as the בדיקות in our גמרא that the daughter of this alleged כהן will have to go through to be considered a מיוחסת (see footnote # 18). ²¹ A חלל or חללה is one who is born from איסורי כהונה; if for instance a כהן marries a גרושה the child (male or female [and the גרושה wife]) is a חלל\ה. It is forbidden for a male כהן to marry a חללה as it is written (ויקרא [אמור] כא, ז) אשה זונה וחללה לא יקחו. ²² לעיל יד,ב. ²³ See footnote # 10. ²⁴ קדושין עו,א. ²⁵ A כהנת כשרה may marry a כהן חלל. The prohibition regarding (טומאה and) איסורי חיתון of כהונה apply only to the male כהנים as the תורה writes (ויקרא [אמור] כא,א) אמור אל הכהנים בני אהרן, but not to בנות אהרן. ²⁶ A woman is different from a man only regarding מצות עשה שהזמן גרמא; however women are obligated to keep all מצות לא תעשה including לא יבוא ממזר בקהל ה׳. Regarding a כשרה she may marry a חלל just as a חלל may marry a כשרה. ²⁷ We should check only the mothers on her father side (her father’s mother and grandmother, etc. (see footnote # 17), but not the mothers on her mother’s side. ²⁸ See ‘Thinking it over’. ²⁹ Regarding the reverse case if a כהן חלל marries a ישראלית there is a dispute between the חכמים who maintain the child is a חלל and ר׳ דוסתאי who maintains the child is כשר since בנות ישראל מקוה טהורה לחללות; however regarding a ישראל who marries a חללה everyone agrees the child is כשר for בני ישראל מקוה טהרה לחללות. ³⁰ קדושין עז,א. A child is a חלל, if his parents had a relationship that was אסור for a כהן (a כהן married a גרושה), or if his father is a כהן חלל (even if he married a כשרה). However if his father is a ישראל כשר and married a חללה, the child is כשר לכהונה. ³¹ The משנה of בדיקות is regarding a כהנת (see footnote # 16), meaning that her father is a כהן (and his father, etc. are all כהנים). It is possible therefore that her father’s mother was a חללה, then her father is a חלל (because his father who is a כהן married a חללה illegally and their offspring, the כהנת father, is a חלל) and so is she. ³² תוספות interpreted the statement of ר״י that אינו נאמן להשיאו אשה to mean that his daughter will have to go through a בדיקה process to allow her to marry a כהן (and we do not accept the testimony of an ע״א). ³³ קדושין עו,ב. ³⁴ We are not concerned even for פסול חללות and certainly not for פסול ממזרות. ³⁵ תוספות is referencing what he said previously (see footnote # 19) that ר״י could have said (instead of אינו נאמן להשיאו אשה) that אינו נאמן להכשירו לעבודה. This would be true even according to the רבנן. ³⁶ קדושין עו,ב. ³⁷ See footnote # 23. ³⁸ See footnote # 16 31. ³⁹ See פרדס יצחק.

שלי חדש ושל חבירי ישן - בפרק אע"פ פי' בקונטרס די"מ משום עומר ולאו מילתא היא דאם כן מאי מתרץ בדמאי הקילו התינח דמאי חדש ישן מאי איכא למימר ועוד דלא מצינו בשום מקום שנחשדו עמי הארץ על החדש ורשב"א פירש דקאי אשביעית וקאמר שלי חדש וגדל בשביעית ואסור להשהותו אחר הביעור ושל חבירי ישן וגדל בשנה שעברה ואשכחן דקרי לשביעית חדש דתנן במסכת שביעית (פ"ז מ"ז) ורד חדש שכבשו בשמן ישן ילקט את הורד וכי משני בדמאי הקילו בשביעית לא חש לתרץ דפשיטא ליה להש"ס דרבי יהודה מיקל בשביעית משום דבאתריה דרבי יהודה חמירא להו שביעית כדאמר בהניזקין (גיטין נד.) ואין נראה לר"ת דסתם עמי הארץ לא נחשדו אשביעית דתנן בפרק עד כמה (בכורות ל. ושם) החשוד על המעשר אינו חשוד על השביעית החשוד על השביעית אינו חשוד על המעשר אלמא דסתמא אינן חשודין בשביעית ומעשר דקתני היינו מעשר שני דאמעשר ראשון חשודין הם והא דתנן במסכת דמאי (פ"ג מ"ד) ומייתי לה בהניזקין (גיטין סא:) המוליך חיטין לטוחן כותי או לטוחן עם הארץ אינו חושש לא משום מעשר ולא משום שביעית דמשמע דחשודים על השביעית איכא למימר דמשום כותי נקט שביעית אי נמי בודאי חשוד איירי וכן ההיא דמייתי בפרק קמא דחולין (דף ו. ושם) הנותן לשכנתו עיסה לאפות וקדירה לבשל אינו חושש לשאור ותבלין שבה לא משום מעשר ולא משום שביעית ועוד קשה לר"ת דאי באיסור חדש או שביעית מיירי הוה ליה למימר של חברי אינו חדש כדקאמר אינו מתוקן ועוד הקשה ר"ת דלעיל דההיא משנה דחמרין תנן במס' דמאי (פ"ג) הנכנס לעיר ואינו מכיר אדם שם ואמר מי כאן נאמן מי כאן מעשר ואמר לו אחד אני איני נאמן איש פלוני נאמן הלך ולקח הימנו אמר ליה מי כאן מוכר ישן אמר ליה מי ששלחך אצלי אע"פ שהן כגומלין זה את זה הרי אלו נאמנים ואי ישן היינו דלית ביה איסור חדש או שביעית היאך קונה ממי ששלחו אצלו והלא הוא בעצמו אומר שאינו נאמן ועוד מדקא שאיל להיאך מי מוכר ישן מכלל שמה שקנה ממנו כבר היה חדש או שביעית והלא לא הלך אצלו אלא לפי שהוא נאמן ופי' הקונטרס נראה לר"ת עיקר דלהשביח קאמר ולרבותא דרבי יהודה נקטיה דאע"פ שמגרע את שלו ומשביח את של חבירו ומיחזי טפי כגומלין אפילו הכי נאמנין ואם תאמר א"כ מאי קשה ליה דרבנן אדרבנן דלמא הכא הוא דחיישינן לגומלין דדומה שהן גומלין כדפי' ויש לומר דאי לאו דחיישינן לגומלים בעלמא משום הכי לא הוו חיישינן טפי:

Tanslation by Rabbi Ephraim Piekarski

שלי חדש ושל חבירי ישן — Mine is new and my friend’s is old

OVERVIEW The גמרא cites a משנה which states, two donkey drivers come into a city and one of them said, ‘my produce is ‘new’ and my friend’s produce is ‘old’; my produce is not properly tithed and my friend’s is’; there is a dispute between the רבנן and ר׳ יהודה whether or not he is believed. תוספות discusses what is the meaning and relevance of חדש and ישן. ----------------------–

בפרק אף על פי¹ פירש בקונטרס דיש מפרשים משום עומר² – רש״י in פרק אע״פ states that there are those who explain חדש וישן in regards to the עומר –

רש״י there negates this interpretation: ולאו מילתא היא דאם כן מאי מתרץ בדמאי הקילו התינח דמאי חדש ישן מאי איכא למימר – And there is no substance to this explanation, for if indeed חדש means forbidden grain because of the עומר, what does אביי answer³ that the חכמים are lenient by דמאי; ⁴ this explains the contradiction regarding דמאי, what can we say regarding the contradiction regarding חדש and ישן! ⁵

רש״י there continues to ask on this interpretation: ועוד דלא מצינו בשום מקום שנחשדו עמי הארץ על החדש⁶ – And in addition we do not fine anywhere (in the גמרא) that ע״ה are suspect regarding חדש. There is no need to testify that it is ישן and certainly no reason for the חכמים to say he is not believed that it is ישן.

תוספות offers an alternate explanation: ורבנו שמשון בן אברהם⁷ פירש דקאי אשביעית – And the רשב״א explained that חדש וישן is referring to שביעית; it was the שביעית year –

וקאמר שלי חדש וגדל בשביעית ואסור להשהותו אחר הביעור⁸ – And when he said my produce is חדש, he meant. It grew on שביעית and therefore it is prohibited to keep it after the time of ביעור –

ושל חבירי ישן וגדל בשנה שעברה – And my friend’s produce is ישן and it grew in the past (sixth) year and is permitted. תוספות supports the view that חדש וישן can be referencing שביעית –

ואשכחן דקרי לשביעית חדש דתנן במסכת שביעית (פרק ז׳ משנה ז׳) – For we find that שביעית is called חדש and pre שביעית is referred to as ישן, for we learnt in a משנה in מסכת שביעית — ורד חדש שכבשו בשמן ישן ילקט את הורד – A ‘new’ rose (that grew in שביעית) which was preserved in ‘old’ oil (oil which was harvested before שביעית); he should gather and remove the ורד from the שמן and eat the ורד before the זמן הביעור and the שמן can remain. In any event we see that we can refer to פירות שביעית and פירות היתר as חדש וישן respectively.

תוספות responds to an anticipated question:⁹

וכי משני בדמאי הקילו בשביעית לא חש לתרץ – And when אביי answered, ‘they were lenient by דמאי’, he was not concerned to answer the contradiction from שביעית –

דפשיטא ליה להש״ס דרבי יהודה מיקל בשביעית – For it was obvious to the גמרא that ר״י is lenient regarding שביעית and is not חייש לגומלין by שביעית. The reason ר״י is not חייש לגומלין by שביעית is –

משום דבאתריה דרבי יהודה חמירא להו שביעית כדאמר בהניזקין¹⁰ (גיטין נד,א) – Since in the place where ר״י lived שביעית was very strict as the גמרא states in פרק הניזקין, therefore we can assume indeed that he is telling the truth that חברי ישן.

תוספות disagrees with this פירוש, as well: ואין נראה לרבינו תם דסתם עמי הארץ לא נחשדו אשביעית – And the ר״ת disagrees with this פי׳, because generally ע״ה are not suspect regarding שביעית, so it is not even necessary that one חמר should testify on the other that his produce is not שביעית (and the חכמים cannot say אינו נאמן) –

דתנן בפרק עד כמה (בכורות ל,א ושם) החשוד על המעשר אינו חשוד על השביעית – For we learnt in a משנה in פרק עד כמה, ‘one who is suspect regarding מעשר (שני) is not suspect regarding שביעית –

החשוד על השביעית אינו חשוד על המעשר – One who is suspect regarding שביעית is not suspect regarding מעשר (שני)’ –

אלמא דסתמא אינן חשודין בשביעית¹¹ – It is evident that generally people (even ע״ה) are not suspect regarding שביעית –

תוספות responds to an anticipated question:¹²

ומעשר דקתני היינו מעשר שני דאמעשר ראשון חשודין הם¹³ – And the מעשר which the משנה mentions (אינו חשוד על המעשר) is referring to מעשר שני only (which is bought to ירושלים),¹⁴ for the ע״ה are חשודים on מעשר ראשון (which is given away to the לויים [or כהנים]) –

תוספות anticipates a difficulty: והא דתנן במסכת דמאי (פרק ג׳ משנה ד׳) ומייתי לה בהניזקין (גיטין סא,א) – And regarding this which the משנה teaches in מס׳ דמאי and is brought down in פרק **הניזקין — המוליך חיטין לטוחן כותי או לטוחן עם הארץ – ‘One who brings wheat to a כותי miller or to a miller who is an ע״ה –

אינו חושש לא משום מעשר ולא משום שביעית¹⁵ – He need not be concerned neither for מעשר not for שביעית’,** this concludes the משנה –

דמשמע דחשודים על השביעית – This seemingly indicates that ע״ה are חשודים for שביעית; otherwise why even mention it; there can be no concern at all if they are not חשוד על השביעית –

תוספות replies: איכא למימר דמשום כותי נקט שביעית – We can say that he mentions the concern of שביעית on account of the כותי, who is even less observant that the ע״ה and is חשוד (not only on מעשר like the ע״ה but) even on שביעית (which the ע״ה is not חשוד) –

תוספות offers an alternate answer: אי נמי בודאי חשוד איירי – Or you may also say that the משנה there is discussing an ע״ה who is certainly suspect (we know in the past that he violated the שביעית prohibitions), but nevertheless we are still not concerned that he substituted his שביעית חיטין for the other חיטין –

תוספות brings another case which we also have to interpret that it is discussing a ודאי חשוד: וכן ההיא דמייתי בפרק קמא דחולין (דף ו,א ושם) הנותן לשכנתו עיסה לאפות וקדירה לבשל – And similarly that case which is mentioned in the first פרק of מסכת חולין; ‘one who gives to his neighbor dough to bake or a pot of food to cook –

אינו חושש לשאור ותבלין שבה לא משום מעשר ולא משום שביעית – He need not be concerned for the sourdough or spices, which the neighbor may add to the dough or the pot, neither that it is מעשר not that it is שביעית’, for we assume that the neighbor will not exchange it with his own שאור or תבלין. This indicates that if the neighbor would use his own שאור ותבלין there is a concern for שביעית, however תוספות claims that ע״ה are not חשוד על השביעית. We will therefore have to answer here as well that we are discussing a neighbor who is a ודאי חשוד.

תוספות rejected the פי׳ רשב״א that חדש וישן is referring to שביעית, since ע״ה are not חשוד על השביעית.

תוספות continues to disprove the י״מ and the רשב״א: ועוד קשה לרבינו תם דאי באיסור חדש או שביעית מיירי – And the ר״ת has an additional difficulty, for if ישן וחדש is relating to the איסור of חדש (as the י״מ maintain) or שביעית (as the רשב״א maintains), the חמר who is testifying –

הוה ליה למימר של חברי אינו חדש כדקאמר אינו מתוקן¹⁶ – Should have said mine is חדש (and therefore prohibited [either because of חדש or שביעית]) and my friend’s produce is not חדש (but he need not say ישן), just as he said אינו מתוקן –

תוספות has an additional question: ועוד הקשה רבינו תם דלעיל דההיא משנה דחמרין תנן במסכת דמאי (פרק ג׳¹⁷ ) – And furthermore asks the ר״ת that prior to that משנה of חמרין (which the גמרא cites here) there is a משנה in מסכת דמאי –

הנכנס לעיר ואינו מכיר אדם שם ואמר מי כאן נאמן מי כאן מעשר – One who enters into a city and does not know anyone there and he asked; ‘who here is trustworthy, who here tithes’?

ואמר לו אחד אני איני¹⁸ נאמן איש פלוני נאמן הלך ולקח הימנו – And someone said to him, ‘I am not נאמן, however that person is נאמן’, and he went and bought from him produce –

אמר ליה מי כאן מוכר ישן אמר ליה מי ששלחך אצלי – The buyer said to this נאמן (the seller), ‘who here sells ישן’, the seller answered him, ‘the one who sent you to me’ (the one who initially said, ‘I am not נאמן’), the משנה concludes –

אף על פי שהן כגומלין זה את זה¹⁹ הרי אלו נאמנים – Even though it appears that they are in collusion, nevertheless they are believed. This concludes the citation from the משנה there. תוספות asks –

ואי ישן היינו דלית ביה איסור חדש או שביעית היאך קונה ממי ששלחו אצלו – And if ישן means that it does not contain חדש or שביעית, how can he buy it from the sender –

והלא הוא בעצמו אומר שאינו נאמן²⁰ – When the sender said on himself that he is not נאמן²¹ –

תוספות asks an additional question.

ועוד מדקא שאיל להיאך מי מוכר ישן מכלל שמה שקנה ממנו כבר היה חדש או שביעית²² – And furthermore since he asked this seller, ‘who sells ישן’ this indicates that what he already purchased from him was חדש or שביעית (for after this purchase he asks now where can I get ישן), but this cannot be that he bought חדש או שביעית –

והלא לא הלך אצלו אלא לפי שהוא נאמן – For he only went to this seller because he was נאמן, but if he sold him חדש ושביעית he is not a נאמן.

תוספת offers an acceptable explanation: ופירש הקונטרס²³ נראה לרבינו תם עיקר דלהשביח קאמר – And it is the view of the ר״ת that sרש״י׳ explanation is the correct one, that his intention of saying וחבירי ישן was to praise the produce of his friend that it is of a good quality (but it has nothing to do with איסור והיתר) –

תוספות responds to an anticipated difficulty:²⁴

ולרבותא דרבי יהודה נקטיה דאף על פי שמגרע את שלו ומשביח את של חבירו – And שלי חדש וחברי ישן was mentioned to show the novelty of sר״י׳ position, that even though he is degrading his own produce and praising his friend’s produce –

ומיחזי טפי כגומלין²⁵ אפילו הכי נאמנין – And it appears even more as if they are in collusion, nevertheless they are believed regarding מתוקן, for ר״י maintains לא חיישינן לגומלין even in such a case –

תוספות asks: ואם תאמר אם כן מאי קשה ליה דרבנן אדרבנן – And if you will say; if indeed this is so (that there is a greater חשש of גומלין in the case of שלי חדש וחברי ישן) what is the contradiction from the רבנן (of אני כהן where they are not חייש לגומלין) to the רבנן (of שלי חדש וכו׳ where they are חייש לגומלים) –

דלמא הכא הוא דחיישינן לגומלין דדומה שהן גומלין כדפירשית²⁶ – Perhaps it is only here (by שלי חדש) where the רבנן as חייש לגומלין because it is very likely that they are גומלין as I just explained!

תוספות answers: ויש לומר דאי לאו דחיישינן לגומלים בעלמא משום הכי לא הוו חיישינן²⁷ טפי : And one can say; that if the רבנן are not חייש לגומלים generally (in a case of אני כהן), because of this additional concern of גומלים by שלי חדש the רבנן would not be more concerned for גומלים.

SUMMARY The terms חדש וישן refer to the physical quality of the produce (but not regarding the איסורים of חדש or שביעית).

THINKING IT OVER

  1. תוספות writes that ע״ה are חשודין for מעשר ראשון but not for מעשר שני.²⁸ It is evident from elsewhere²⁹ that the ע״ה were not separating מע״ש as well. The explanation of תוספות here is that the ע״ה are not careful to tithe מע״ר ומע״ש; however they will not eat or sell מע״ש (or מע״ר שלא ניטלה תרומתו) as חולין. Therefore instead of saying דאמעשר ראשון חשודין הם (implying also that they are not חשודין על מע״ש), תוספות should have said that ע״ה are חשודין to sell טבל from which מע״ר ומע״ש was not separated but they are not חשודים to be מאכיל to others actual מע״ר ומע״ש!³⁰
  2. תוספות asks if חדש refers to איסור חדש or שביעית how can we understand the משנה where the buyer asks again who sells ישן, for seemingly the buyer trusted the second man, so certainly he is not selling him חדש or שביעית.³¹ Seemingly we can say he trusted the second person only regarding מעשר and he was not concerned either regarding חדש because he would eat it later after the עומר, or regarding שביעית because he would eat it before זמן הביעור. And now he wants to buy ישן (and be מתקן it) in order to eat it either immediately (before the עומר) or after the זמן הביעור. What is תוספות question?!³²

footnotes: ¹ לקמן נו,ב ד״ה שלי. ² The קרבן עומר (a barley מנחה) was brought on the second day of פסח. Until the עומר was brought it was forbidden to eat any grain that grew from the time last year’s עומר was brought. That grain is called חדש. Grain which grew before the עומר was offered may be eaten after the עומר. This grain is called ישן. It is old because it already grew before the עומר. Grain that took root before the עומר (of year 100) was offered is permitted to be eaten anytime (after the עומר of year 100 was offered) and is called ישן. Grain which took root after the עומר (of year 100) was brought cannot be eaten until the עומר (of year 101) is brought (and is called חדש until the עומר of year 101). ³ The גמרא posed a contradiction from the ברייתא of אני כהן (where it appears that ר״י is חייש לגומלים and the רבנן are not) to the משנה of חדש וישן (where it appears that ר״י is not חייש לגומלים and the רבנן are). אביי answered that ר״י is חייש לגומלים regarding תרומה לזר but not regarding דמאי (which is only a דין דרבנן). However (if we assume that we are also discussing the איסור of חדש) אביי did not explain why ר״י is not חייש לגומלים by איסור חדש (which is a דאורייתא). ⁴ דמאי is produce which is purchased from an עם הארץ. The חכמים were מחמיר and required one to give מעשר from this דמאי even though רוב ע״ה מעשרים. Therefore if it is a ספק (like in our case) we are lenient. ⁵ חדש is אסור מן התורה why is it different than the case of תרומה לזר. ⁶ We may buy produce from an ע״ה and need not worry that it may be חדש; it is surely ישן. ⁷ The רש״ש and others amend this to read רשב״ם (רבינו שמואל בן מאיר). ⁸ ביעור is the term used to indicate the time when פירות שביעית may not be kept (at home). This is when this type of food is no longer found out in the field for the animals to eat. The expression is כלה לחיה מן השדה כלה לבהמך מן הבית. ⁹ אביי only answered the contradiction from דמאי, but not from שביעית (where ר״י is not חייש לגומלים). ¹⁰ The גמרא there cites a ברייתא that ר״י maintains that if one plants בשוגג on שבת, he must uproot it (after שבת) because we are גוזר שוגג אטו מזיד, however if one plants בשוגג on שביעית, it can remain and we are not גוזר. The גמרא explained the reason we are not גוזר שוגג אטו מזיד by שביעית according to ר״י is because in his area they were very strict regarding שביעית, therefore a גזירה is not necessary. Similarly here too since they are strict regarding שביעית we believe him that חבירו is ישן and we are not חייש לגומלין. ¹¹ If we would assume that סתם ע״ה is חשוד על השביעית the משנה should have said that ע״ה are not חשוד על המעשר. In addition the רישא states that even one who is חשוד על המעשרות is not חשון על השביעית; indicating that an ע״ה (who is not חשוד על המעשרות (see following footnote # 14) is (certainly) not חשוד על השביעית. ¹² תוספות just proved that ע״ה are not חשוד על השביעית since the משנה says החשוד על המעשר אינו חשוד על השביעית. By the same token we can also prove that ע״ה are not חשוד על המעשר since that same משנה states החשוד על השביעית אינו חשוד על המעשר; but we know that ע״ה are חשוד על המעשר, that is the reason that we are מעשר דמאי. ¹³ They are suspect of not tithing מעשר ראשון [and also מעשר שני (see רש״ש)]. ¹⁴ Seemingly this means that if an ע״ה sells you food outside ירושלים there is no concern that perhaps this is מעשר שני which must be eaten in ירושלים, rather one may eat it anywhere. See ‘Thinking it over’ # 1. ¹⁵ There is no need to be concerned that perhaps the ע״ה or the כותי substituted his own flour or wheat that was שביעית or (טבל from which) מעשר (was not tithed), in place of the wheat the ישראל brought him to grind. ¹⁶ In the statement regarding הפרשת תרו״מ he says מתוקן and the negative אינו מתוקן, similarly here too by חדש or שביעית he should say the positive חדש and the negative אינו חדש (but not ישן). ¹⁷ It is actually in פ״ד מ״ו. ¹⁸ In the משניות the גירסא is; אני, אינו נאמן; meaning if he said ‘I am נאמן’ the rule is that he is not נאמן. See footnote # 20. ¹⁹ The first one said the he is not נאמן on מעשר, but the second one is. The second one said he does not sell ישן but the first one sells ישן. Obviously these two are in collusion they refer to each other regarding מעשר and ישן respectively. ²⁰ See footnote # 18. According to the גירסא in the משנה, there is no difficulty, for he never said איני נאמן, on the contrary he said ‘I am נאמן’. ²¹ However if ישן merely means a better quality (as תוס׳ will soon say), then it is understood; since it has nothing to do with איסורים. The second person told him that he can buy ישן from the first person (and he will have to verify whether it is טבל or שביעית and act accordingly [to be מעשר or to eat לפני זמן הביעור]). ²² The buyer bought from the second one מעושר; however this was not sufficient for he is looking for ישן (not חדש and not שביעית); however he only went to the second one because he is נאמן, so obviously he sold him ישן and not שביעית, what else does he want?! See ‘Thinking it over’ # 2. ²³ See רש״י ד״ה שלי that דסתם ישן טוב מן החדש. ²⁴ If חדש וישן is merely referring to the quality of the produce why does the גמרא mention it; it seemingly has no relevance להלכה. ²⁵ It is extremely unusual for a person to degrade the quality (שלי חדש) of his own produce and praise his competitors (ושל חברי ישן); the only plausible explanation is that they both have an ulterior motive; they each deprecate their own produce (both regarding its quality [שלי חדש] as well as its permissiveness [אינו מתוקן]) in alternate cities in order that in one city one of them will be able to sell his wares and the other will sell them in the following city. ²⁶ See footnote # 25. In the case of אני כהן וחברי כהן, neither is defaming himself therefore the חשש גומלים is small. However here where one is deprecating himself, it causes one to wonder, why he is doing it, and the obvious answer is on account of גומלים. Therefore by כהן the רבנן are not חייש לגומלין but by שלי חדש they are חייש לגומלין. ²⁷ Indeed there is a difference in the level of suspicion whether they say אני כהן or שלי חדש; however the difference is not that great that there should be a difference in law, that in one case (אני כהן) we are not חייש לגומלין and in the other (שלי חדש) we are חייש לגומלין; we are either חייש (in all cases) or not חייש (in all cases). However regarding ר״י where we are not changing the הלכה we just are informing that sר״י׳ position that לא חייש לגומלין is true even in the case of שלי חדש, where there is seemingly more reason to be חושש. However we are not distinguishing להלכה between the two cases. ²⁸ See footnotes # 14 15. ²⁹ See סוטה מח,א. ³⁰ See פרדס יצחק אות מב. ³¹ See footnote # 22. ³² See כסא שלמה.

אביי אמר לעולם לא תיפוך בדמאי כו' - והא דאמר אביי בפרק במה מדליקין (שבת דף כג.) ספק דבריהם לא בעי ברכה רבא אמר רוב עמי הארץ מעשרין הן וכן בפרק אע"פ (לקמן כתובות נו:) משני אביי ודאי דבריהם עשו חיזוק ספק דבריהם לא עשו חיזוק רבא אמר בדמאי הקילו לא משום דלית ליה לאביי דרבא דהא הכא אית ליה ועוד דבשילהי המביא (ביצה לה:) דייק ממתני' דרוב עמי הארץ מעשרין הן אלא דאית ליה לאביי דכל ספק דבריהם אע"ג דליכא רוב לא בעי ברכה וגם לא עשו חיזוק ומיהו בפרק קמא דשבת (דף יג. ושם) אההיא דלא יאכל זב פרוש עם זב עם הארץ מפרש אביי שמא יאכילנו דברים שאינם מתוקנים ולא סמיך ארוב עמי הארץ מעשרין כדקאמר רבא התם סבירא ליה דלההיא מלתא מחמירין ולא סמכינן ארובא וכן רבא בסוף הניזקין (גיטין סא. ושם) גבי משאלת אשה נפה כו' ולא בעי למיסמך ארוב עמי הארצות דמעשרין לענין לסייע ידי עוברי עבירה דנראה לו לענין זה להחמיר:

Tanslation by Rabbi Ephraim Piekarski

אביי אמר לעולם לא תיפוך בדמאי כולי — Abaye said: ‘really you should not reverse; regarding דמאי, etc.’

OVERVIEW The גמרא cited a משנה and a ברייתא in which it appears that ר״י ורבנן contradict themselves whether we are חיישינן לגומלין or not. אביי answered (that it is not necessary to reverse their respective views in the ברייתא so that it should not contradict the משנה but rather) in the ברייתא, which discusses תרומה לזר which is stricter, ר״י maintains חיישינן לגומלין, however the משנה which discusses דמאי which is more lenient, since רוב ע״ה מעשרין הן, therefore ר״י is not חושש לגומלין. It is apparent that אביי maintains that the concept of רוב ע״ה מעשרין הן is sufficient reason to be more lenient. תוספות will cite and explain why in other situations אביי does not use the concept of רוב ע״ה מעשרין הן to explain the leniency. --------------------------–

תוספות anticipates a difficulty: והא דאמר אביי בפרק במה מדליקין¹ (שבת דף כג,א) ספק² דבריהם לא בעי ברכה – And that which אביי explains in פרק במה מדליקין (regarding דמאי) that a ספק of the רבנן does not require a ברכה –

רבא אמר רוב עמי הארץ מעשרין הן³ – רבא disagrees and says that since רוב ע״ה מעשרין הן there is no need for a ברכה –

תוספות mentions an additional difficulty: וכן בפרק אף על פי (לקמן נו,ב) משני אביי ודאי דבריהם עשו חיזוק ספק דבריהם לא עשו חיזוק – **And similarly in פרק אע״פ,⁴ אביי answered, ‘**the חכמים strengthened their ruling if it was an unequivocal enactment;⁵ however regarding a ‘doubtful’ enactment (such as דמאי) they did not strengthen their ruling –

רבא אמר בדמאי הקילו – רבא answered that the חכמים were lenient by דמאי (and were not חושש לגומלין) **** ⁶ since רוב ע״ה מעשרין הן.⁷

תוספות clarifies; the reason אביי there did not use the same answer as רבא –

לא משום דלית ליה לאביי דרבא דהא הכא אית ליה – Is not because אביי disagrees with רבא, for here אביי agrees with רבא**** that רוב ע״ה מעשרין הן –

ועוד דבשילהי המביא (ביצה לה,ב) דייק ממתניתין⁸ דרוב עמי הארץ מעשרין הן – And furthermore in the end of פרק המביא the גמרא infers from a ברייתא that רוב ע״ה מעשרין הן, so obviously אביי agrees to it –

אלא דאית ליה לאביי דכל ספק דבריהם אף על גב דליכא רוב לא בעי ברכה וגם לא עשו חיזוק – But rather אביי maintains that any ספק דבריהם even though there is no רוב (unlike דמאי), nevertheless, it does not require a ברכה and the idea of עשו חיזוק does not apply to these cases.⁹

תוספות anticipates an additional difficulty: ומיהו בפרק קמא דשבת (דף יג,א ושם) אההיא דלא יאכל זב¹⁰ פרוש¹¹ עם זב עם הארץ – However in the first פרק of מסכת שבת regarding that ברייתא which states that a זב פרוש should not eat together with a זב ע״ה –

מפרש אביי שמא יאכילנו דברים שאינם מתוקנים – אביי explained the reason for this caution is because we are concerned perhaps the ע״ה will give the פרוש to eat foods that are not tithed –

ולא סמיך ארוב עמי הארץ מעשרין כדקאמר רבא¹² – And אביי did not depend on what רבא said there that this is of no concern since רוב ע״ה מעשרין,¹³ so probably whatever food the ע״ה will give him will be מתוקנים –

תוספות replies: התם סבירא ליה דלההיא מלתא מחמירין¹⁴ ולא סמכינן ארובא – There, אביי maintained that regarding a זב פרוש, we are stricter and do not depend on רוב –

תוספות finds a corollary that even though רוב ע״ה מעשרין we do not always depend on it: וכן רבא בסוף הניזקין (גיטין סא,א ושם) גבי משאלת אשה נפה כולי¹⁵ – And similarly, רבא in the end of פרק הניזקין, regarding the משנה which states that a woman may lend her sifter, etc. –

ולא¹⁶ בעי למיסמך ארוב עמי הארצות דמעשרין לענין לסייע ידי עוברי עבירה – [And רבא] did not want to depend on the היתר of רוב ע״ה מעשרין regarding the prohibition of assisting the hands of the transgressors (as אביי did) –

דנראה לו לענין זה¹⁷ להחמיר: For רבא deemed it necessary to be strict regarding this issue of לסייע ידי עוברי עבירה, similarly אביי thought it necessary to be strict regarding the זב פרוש eating דברים שאינם מתוקנים.

SUMMARY All agree that רוב ע״ה מעשרין הן allows for a special leniency regarding דמאי; however this leniency is not applicable in all cases.

THINKING IT OVER Why is it that אביי did not apply רוב ע״ה מעשרין regarding the זב פרוש (only) and רבא did not apply it only regarding משאלת אשה וכו׳; why did they not both agree not to apply it to both cases?

footnotes: ¹ The גמרא there is discussing why one does not make a ברכה when he is מפריש מעשר from דמאי (as one makes a ברכה when he is מפריש ‘regular’ תרומות ומעשרות, or on other חיובים מדרבנן). ² דמאי requires הפרשת מעשר מדרבנן only because it is a ספק whether the ע״ה was מעשר or not. Therefore it does not require a ברכה. However a ודאי דרבנן such as הדלקת נר חנוכה requires a ברכה. ³ The question is why did not אביי answer as רבא did that a ברכה is not required, since רוב ע״ה מעשרין הן as אביי maintains here. It seems from that גמרא that אביי does not agree that רוב ע״ה מעשרין הן is sufficient reason to be lenient, contrary to what he says here! ⁴ The גמרא there stated (in reference to כתובת אשה which is מדרבנן) that the חכמים strengthened their rulings (even) more than תורה rulings. The גמרא challenged this from this משנה of החמרין where ר״י is not חייש לגומלין by דמאי (even though it is a דרבנן like כתובה). ⁵ The obligation of כתובה is מדרבנן but it is a תקנה ודאית, not based on a ספק. ⁶ The same difficulty applies here; why did not אביי answer like רבא that בדמאי הקילו since רוב ע״ה מעשרין הן as אביי states here why ר״י is not חייש לגומלין! This second question is somewhat stronger since in this same case אביי states here that ר״י is not חייש לגומלין since בדמאי הקילו; he should have repeated this answer there as well. ⁷ See רש״י there ד״ה בדמאי. ⁸ The ברייתא states, one who buys figs from an ע״ה (even) in a place where they are trodden upon to dry them, the rule is that he may eat them as a snack (אכילת עראי) and eventually has to be מפריש מעשר as if it is דמאי, for since it is possible that the ע״ה was מפריש מעשר right away (before the trodding process began). This proves that רוב ע״ה מעשרין. ⁹ Had אביי answered as רבא did (which he could have), we may have had the mistaken impression that it is only by דמאי (where there is a רוב מעשרין) that a ברכה is not required and the חכמים did not make a חיזוק לדבריהם; however by an equal ספק מדבריהם (where there is no רוב), one may assume (as presumably רבא maintains) that a ברכה is required and עשו חיזוק, therefore אביי clarifies that in all ספק דבריהם (even if it is a ספק השקול without a רוב) there is no ברכה and no עשו חיזוק לדבריהם. ¹⁰ A זב is one of the טמאים on account of a טומאה which exudes from his body in the form of a fluid discharge. ¹¹ A פרוש (plural פרושים) refers to the people who were very careful not to become טמא, and were meticulous in their observance of תו״מ. This particular פרוש happened to be טמא as a זב, but nevertheless he should still refrain from eating with a זב ע״ה, even though there is no issue of טומאה since the פרוש is already טמא. ¹² רבא said there that the reason they should not eat together בימי טומאתן is because the פרוש may become so friendly with the ע״ה that he will continue to eat by the ע״ה even when he becomes טהור and the ע״ה will feed him then דברים טמאים. ¹³ The question again is that why does not אביי agree with רבא, that there is no concern of feeding the פרוש דברים שאינם מתוקנים since רוב ע״ה מעשרין! ¹⁴ This פרוש accepted upon himself to be extremely careful, therefore it is appropriate to be stringent even when there is a רוב. ¹⁵ The משנה there states; משאלת אשה לחבירתה החשודה על השביעית נפה וכברה וריחים ותנור אבל לא תבור ולא תטחן עמה (see רש״י there לא תבור ולא תטחון עמה. לסייעה מפני שאסור לסייע בידים ידי עוברי עבירה בשעת העבירה);אשת חבר משאלת לאשת עם הארץ נפה וכברה ובוררת וטוחנת ומרקדת עמה. The גמרא there asks why concerning שביעית she may not grind the flour together with the חשודה and regarding מעשר she may grind together with the ע״ה. אביי answered that concerning מעשר we are more lenient than שביעית since רוב ע״ה מעשרין. However רבא answered that the משנה is discussing an ע״ה דר״מ who is not חשוד on מעשר. ¹⁶ Others amend this to לא (instead of ולא). ¹⁷ There is an איסור דמאי (even though רוב ע״ה מעשרין) therefore assisting them in preparing a dish of דמאי is considered מסייעין ידי עובר עבירה.

Next →