Rashi on Berakhot Daf 11a
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
גמ' בשבתך בביתך פרט לעוסק במצוה – לקמיה מפרש מאי משמע:
When you sit in your house excludes one who is occupied with a mitzvah - Further below the reason for this is explained
ובלכתך בדרך פרט לחתן – ואע"ג דחתן נמי עוסק במצוה הוא אי לאו קרא יתירה לא נפקא לן מקרא קמא דכיון דעוסק במצוה לא כתיב בקרא בהדיא אלא מיעוטא בעלמא הוא דקא דרשינן מביתך וממעטינן מינה עוסק במלאכת מצוה דאיכא טרדא אבל חתן דטרדא דמחשבה בעלמא הוא שמחשב על עסק בתולים אי לאו קרא יתירה לא אתמעוט:
And when you walk on the road excludes the bridegroom - Even though the bridegroom is also engaged in a Mitzvah, were it not for an extra verse we would not derive it from the first verse, since "one who is engaged in a Mitzvah" is not written in the verse explicitly. Rather, we only derive an exclusion from "in your house", and from it we exclude one who is engaged in doing a Mitzvah where there is preoccupation. But a bridegroom , whose distraction is merely a preoccupation of thought, for he is thinking about the consummation of the marriage, if not for the additional verse we would not exclude.
הכונס את הבתולה פטור – שטרוד במחשבת בעילת מצוה:
One who marries a virgin is exempt - For his thoughts are occupied due to the mitzvah
מאי משמע – פרט לעוסק במצוה:
How is this implied - That one who is engaged in a mitzvah is excluded
כי דרך – בשבתך ובלכתך הוקשו לדרך:
Like the way - "During your sitting" and "during your going" are juxtaposed with "the way".
מי לא עסקינן כו' – כלומר מנלן דבדרך רשות לחודא איירי קרא הא קרא דרך סתמא כתיב וממילא משתמע נמי מיניה דרך מצוה ואפילו הכי אמר רחמנא ליקרי:
Are we not dealing with etc. - That is to say, from where do we know that the verse is dealing with an optional journey exclusively? After all, the verse simply says "[when you walk on the] way", and consequently a journey for a mitzvah is also implied by it. Nevertheless the Merciful One says he should recite [the Shema].
אי משום טרדא – דמחשבה פטרת ליה אפילו טבעה ספינתו נמי:
If it is because of preoccupation - of the mind that exempts him, one whose ship sunk also [should be exempt]
אלמה אמר רבי אבא – כמו למה אמר אע"פ שטרוד בצערו חייב בכל המצות חוץ מן התפילין שנאמר בהם פאר ליחזקאל פארך חבוש עליך וגו' וכיון דבעו פאר ואבל מתגולל בצערו בעפר אין זה פאר:
Why did Rabbi Abba say - That is, why did he say even though he is preoccupied with this distress he is obligated in all of the mitzvot except from Tefillin, for "glory" is said regarding them to Ezekiel [in the verse] "bind your glory upon yourself etc.", thus they require glory. And the mourner rolls in his sorrow in dirt; there is no glory there.
טריד טרדא דמצוה – וכיון דאנן מיעוט בעלמא דרשינן פרט לחתן מסתייך אם ממעטת מיניה טרדא דמצוה:
He is preoccupied with a mitzvah - And since we are merely deriving a [specific] exclusion, namely, that a bridegroom is excluded, it is sufficient to exclude [the bridegroom] due to a mitzvah-related preoccupation.
וב"ה אמרי לך – נהי נמי דקרא למדרש מיניה פרט לחתן אתא ממילא ש"מ בלכת דידך הוא דמחייבת אלמא בדרך נמי קרי:
עוסקין במלאכתן וקורין – לקמן מוקמינן לה בפרק שני (ד' טז.):
הטה רבי אלעזר בן עזריה – כב"ש:
לאחד שאמרו לו זקנך מגודל אמר להם יהיה זה כנגד המשחיתים – משל שלך דומה לאחד שאומרים לו זקנך נאה ומגודל והוא אומר להם הואיל וקלסתם אותו אף הוא יהיה כנגד המשחיתים הגדול הזה יהיה נתון לתער ולמספרים שאביא עליו ואשחיתנו:
עכשיו שאני הטתי – הרי אני כמקלס את מעשיך שהיית מוטה ואתה נזקפת:
ב"ה נמי אית להו מטין – דבמטין נמי שרו כדאמרינן לעיל מטין וקורין:
אבל – עכשיו כיון דעד השתא היית זקוף ועכשיו הטית אם לא נזקפתי אני יראו התלמידים ויקבעו הלכה:
לא קיימת כו' – וכי היכי דעשה כדברי ב"ה לא עשה ולא כלום לדברי ב"ש אף העושה כדברי בית שמאי לא עשה ולא כלום לדברי ב"ה:
מתני' בשחר מברך שתים וכו' – כדאמר בברכות ירושלמי שבע ברכות הללו על שם (תהלים קיט) שבע ביום הללתיך:
אחת ארוכה ואחת קצרה – אשתים לאחריה דערבית קאי (נ"א ארוכה אמת ואמונה קצרה השכיבנו):
לחתום – בברוך:
שלא לחתום – כגון ברכת הפירות ומצות:
גמ' מאי מברך – שתים לפניה דשחר מאי ניהו: