Text

The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, The Cycle of Life, Marriage Service

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

ברכות האירוסין

English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017

BLESSINGS OF BETROTHAL

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּֽפֶן.

English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017

בָּרוּךְ Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who creates the fruit of the vine.

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָֽׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּֽנוּ עַל הָעֲרָיוֹת, וְאָסַר לָֽנוּ אֶת הָאֲרוּסוֹת, וְהִתִּיר לָֽנוּ אֶת הַנְּשׂוּאוֹת לָֽנוּ עַל יְדֵי חֻפָּה וְקִדּוּשִׁין. בָּרוּךְ אַתָּה יהוה, מְקַדֵּשׁ עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל עַל יְדֵי חֻפָּה וְקִדּוּשִׁין.

English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017

בָּרוּךְ Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who has made us holy through His commandments, and has commanded us concerning forbidden unions, forbidding us those who are betrothed, permitting us those who are wedded to us through the rite of the canopy and sacred covenant of marriage. Blessed are You, LORD, who sanctifies His people Israel by the rite of the canopy and sacred covenant of marriage.

הֲרֵי אַתְּ מְקֻדֶּֽשֶׁת לִי בְּטַבַּֽעַת זוֹ כְּדָת מֹשֶׁה וְיִשְׂרָאֵל.

English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017

הֲרֵי Behold you are consecrated to me by this ring in accordance with the law of Moses and of Israel.