Text

Sifrei Devarim Paragraph 68

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

עוֹלֹתֵיכֶם – עוֹלַת יָחִיד וְעוֹלַת צִבּוּר. וְזִבְחֵיכֶם – זִבְחֵי שַׁלְמֵי יָחִיד וְזִבְחֵי שַׁלְמֵי צִבּוּר.

Sefaria Community Translation

(Devarim 12:11) "then the place that the L-rd your G-d shall choose to repose His name therein, there shall you bring … your burnt-offerings": both individual and communal burnt-offerings. "and your sacrifices": sacrifices of individual peace-offerings and of communal burnt-offerings.

מַעְשְׂרֹתֵיכֶם, רַבִּי עֲקִיבָה אוֹמֵר: בִּשְׁנֵי מַעַשְׂרוֹת הַכָּתוּב מְדַבֵּר – אֶחָד מַעְשַׂר דָּגָן וְאֶחָד מַעְשַׂר בְּהֵמָה.

Sefaria Community Translation

"and your tithes": R. Akiva says: Scripture speaks of two tithes, the grain tithe and the animal tithe.

וּתְרוּמַת יֶדְכֶם – אֵלּוּ הַבִּכּוּרִים.

Sefaria Community Translation

"and the offering of your hands": These are bikkurim.

וְכֹל מִבְחַר נִדְרֵיכֶם אֲשֶׁר תִּדְּרוּ לַה׳ – לְרַבּוֹת נְדָרִים וּנְדָבוֹת, שֶׁלֹּא יָבִיא אֶלָּא מִן הַמֻּבְחָר.

Sefaria Community Translation

"your choice vows": These are vows and donations, which are to come only from the choicest.

וְאֵין לִי אֶלָּא נְדָרִים וּנְדָבוֹת, מִנַּיִן לְרַבּוֹת בְּכוֹרוֹת וּמַעַשְׂרוֹת חַטָּאוֹת וַאֲשָׁמוֹת? תַּלְמוּד לוֹמַר: מִבְחַר נִדְרֵיכֶםוְכֹל מִבְחַר נִדְרֵיכֶם.

Sefaria Community Translation

This tells me only of vows and donations. Whence do we derive (the same for) the first-born (bechoroth), tithes, sin-offerings and guilt-offerings? From "and all your choice vows."

רַבִּי אוֹמֵר: אִם נֶאֶמְרוּ לְמַעְלָה לָמָּה נֶאֶמְרוּ לְמַטָּה? רִאשׁוֹנָה לְעִנְיַן שִׁילֹה, שְׁנִיָּה לְעִנְיַן יְרוּשָׁלִַם.

Sefaria Community Translation

Rebbi says: If this is written above (12:6), why is it written below (here)? The first, for Shiloh, (that these things shall be brought only there and not on a bamah); the second, for Jerusalem.

Next →